 Calmez votre courroux, étouffez vos reproches. Je commence à sentir les fatales approches; Voilà le prompt effet du breuvage mortel Qui consomme l'horreur de mon destin cruel... Vos yeux en sont témoins, avec quelle industrie Les traîtres ont voulu...  Répertoire du Théâtre français ... - עמוד 2751824תצוגה מלאה - מידע על ספר זה
 | 1783 - 358 דפים
...Voi. à le prompt effet du breuvage mortel Qui consomme l'horreur de mon destin cruel. . . Vos yeux en sont témoins , avec quelle industrie Les traîtres ont voulu me cacher leur furie î Mais tous leurs soins n'ont pu m'ab'iser un moment» Et ma main et ma bouche ont pris avidement... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - 1803 - 864 דפים
...Voilà le prompt effet du breuvage mortel Qui consomme l'horreur de mon destin cruel... Vos yeux en sont témoins, avec quelle industrie Les traîtres...EUDOXE. Ah! quittez ce dessein, et cherchez du secours. IRENE. Voulez-vous de mes maux éterniser le cours? Non, non, qu'à l'empereur je serve de victime.... | |
 | 1810 - 596 דפים
...Voilà le prompt effet du breuvage mortel Qui consomme l'horreur de mon destin cruel. . .. Vos yeux en sont témoins , avec quelle industrie Les traîtres..., Qui de mes tristes jours va consommer le reste. ErDOXE. Ali ! quittez ce dessein, et cherchez du secours. Voulez- voua de mes maux éterniser le cours... | |
 | 1821 - 304 דפים
...Voilà le prompt effet du breuvage mortel Qui consomme l'horreur de mon destin cruel. . .". Vos yeux en sont témoins , avec, quelle industrie Les traîtres..., Qui de mes tristes jours va consommer le reste. ECDOXE. Ah ! quittez ce dessein, et cherchez du secours. IRÈNE. Voulez- vous de mes maux éterniser... | |
 | 1824 - 382 דפים
...Voilà le prompt effet du breuvage mortel Qui consomme l'horreur de mon destin cruel... Vos yeux en sont témoins, avec quelle industrie Les traîtres...moment; Et ma main et ma bouche ont pris avidement Ie vase criminel et la liqueur funeste ECDOXE. Ah ! quittez ce dessein, et cherchez du secours. IRÈNE.... | |
 | 1859 - 494 דפים
...approches. Voilà le prompt effet du breuvage mortel Qui consomme l'horreur de mon destin cruel. Vos jeux en sont témoins: avec quelle industrie Les traîtres...criminel et la liqueur funeste Qui de mes tristes jours v;\ consommer le rcstoV, 12. (Irène:) Seigneur, avant ma mort j'ai voulu vom parier. Andronic est... | |
 | Ludwig Herrig - 1859 - 488 דפים
...approches. Voilà le prompt effet du breuvage mortel Qui consomme l'horreur de mon destin cruel. Vos yeux en sont témoins: avec quelle industrie Les traîtres...funeste Qui de mes tristes jours va consommer le reste. V, 12. (Irene:) Seigneur, avant ma mort j'ai voulu vous parier. Andronic est puni; je meurs empoisonnée... | |
 | 1859 - 1044 דפים
...approches. Voilà le prompt effet da breuvage mortel Qui consomme l'horreur de mon destin cruel. Vos yeux en sont témoins: avec quelle industrie Les traîtres...Mais tous leurs soins n'ont pu m'abuser un moment; Bemerkung. Die Novelle führt für diesen interessanten Theil der Erals Autoritäten an: *) Mr. de... | |
 | LUDWIG HERRIG - 1859 - 964 דפים
...approches. Voilà le prompt effet du breuvage mortel Qui consomme l'horreur de mon destin cruel. Vos jeux en sont témoins: avec quelle industrie Les traîtres ont voulu me cacher leur furie! Mais tons leurs soins n'ont pu m'abuser un moment; Et ma inain et ma bouche ont pris avidement Le vase criminel... | |
 | Gustave Dulong - 1921 - 196 דפים
...était victime, elle a accepté son sort sans révolte : Et ma main et ma bouche ont pris avidemment Le vase criminel et la liqueur funeste Qui de mes tristes jours va consommer le reste, (v, 9.) Campistron a donc, comme Otway, pour observer la règle des vingt-quatre heures, rapproché... | |
| |
