 | 1802 - 374 דפים
...wonders, ye will not believe. - 49 The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die. so Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth....hour when he began to amend. And they said unto him, Yesierday at the seventh hour the feverleft him. 53 So the father knevy that it was at the same hour,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 דפים
...and wonders, ye will not " believe/' The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child .die. Jesus saith unto him, " Go thy way ; thy son liveth."...that Jesus had spoken unto him, and he went his way. And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth. Then enquired... | |
 | 1804 - 438 דפים
...and wonders, ye will not believe. 49 The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die. 50 Jesus saith unto him^ Go thy way; thy son liveth....unto him, and he went his way. 51 And as he was now going1 down, his servants met him, CHAP. v. and an impotent mm. and told him, saying, Thy son liveth.... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 דפים
...he now believes that his son will be cured by the command of Christ, without his personal presence. 51. And as he was now going down his servants met...son liveth. 52. Then enquired he of them the hour, " the exact time^ when he began to amend^ and they said unto Yesterday, at the seventh hour, one o'clock... | |
 | 1807 - 570 דפים
...wonders, ye will not believe. 49 The 49 The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die. 50 Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had said unto him, and he went his way. 51 And as he was now going down, his servants met him, and toW... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 דפים
...signs and wonders, ye will not believe. The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die. Jesus saith unto him, Go thy way, thy son liveth....that Jesus had spoken unto him, and he went his way. And as he was now going down, his servants ol met him, and told him, saying, Thy son liveth. Then inquired... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 דפים
...E1 And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy ° son liveth. 62 63 So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus said unto him, Thy son liveth... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 דפים
...and wonders, ye will not believe. 49 The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die. 50 Jesus saith unto him, Go thy way ; thy son liveth....was now going down, his servants met him, and told Azm, saying, Thy son liveth. 52 Then inquired he of them , the hour when he began to amend. And they... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 דפים
...his way. And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, thy son liveth. Then enquired he of them the hour when he began to...yesterday, at the seventh hour, the fever left him : So the father knew that it was at the same hour in the which Jesus said unto him, thy son liveth,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 דפים
...as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth. Then inquired he of them the hour when he began to amend. And they...Yesterday at the seventh hour the fever left him. So the father knew that it was at the same hour in the which Jesus said unto him, Thy son liveth: and... | |
| |
Jesus saith unto him, Go thy way ; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way. 51 And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth. 52 Then inquired he of them... 
