Pamphlets on French Philology, 1857-971890 |
מונחים וביטויים נפוצים
autre avait avoir avoit Beispiele bele Benoit Bernart besonders bien Buil Burg c'est chanson chastel chevaliers Chrestien Chrt Claris Conjunctiv contes contrahiert d'autres d'une dafs Dame dans daſs Dchp Dehp deux devant Dichter Durm ersten estoit été être faire fait faut Fénelon finden findet fois folgenden Form français Frss Gauv Gedichten Gerpinnes Golther Graal grand grant Hector Hiatus hommes Hugo iert Infinitiv j'ai jour König l'on lich Lieder lieu Lusitanie mais Mcht mélodie mestre Molière n'est Natur Nebensätzen novella Palas Paris petit peut pierre point populaires porte Präteritum qu'elle qu'il qu'on Quant récit Reime Remy Belleau rien Rolende roman romanesca Rtbf s'en scheint seule siècle sous steht Stelle Telemach Télémaque temps terre textes tout Trobadors Troja trop trouve unserem unserem Dares vergl vers version Vierna voir Werke wohl Wort Zimmer
קטעים בולטים
עמוד 7 - D'une lambrunche sauvage. Deux camps de rouges fourmis Se sont mis En garnison sous ta souche: Dans les pertuis de ton tronc Tout du long Les avettes ont leur couche.
עמוד 1 - Couché sous tes ombrages vers Gastine, je te chante Autant que les Grecs par leurs vers La forest d'Erymanthe. Car malin, celer je ne puis A la race future De combien obligé je suis A ta belle verdure : Toy, qui sous l'abry de tes bois Ravy d'esprit m'amuses...
עמוד 20 - Des doux rets, Pour ravir Flore la belle. Avril, c'est ta douce main Qui du sein De la nature desserre Une moisson de senteurs, Et de fleurs, Embasmant l'Air et la Terre.
עמוד 19 - Avril, l'honneur et des bois Et des mois, Avril, la douce espérance Des fruits qui sous le coton Du bouton Nourrissent leur jeune enfance; Avril, l'honneur des...
עמוד 12 - Rives de Styx non passable au retour, Vous enlaçant d'un trois fois triple tour, N'enferment point voz images umbreuses) Dictes moy donc (car quelqu'une de vous Possible encor se cache icy dessous) Ne sentez vous augmenter vostre peine. Quand quelquefois de ces costaux Romains Vous contemplez l'ouvrage de voz mains N'estre plus rien qu'une poudreuse plaine?
עמוד 13 - Ces vieux palais, ces vieux arcz que tu vois, Et ces vieux murs, c'est ce que Rome on nomme. Voy quel orgueil, quelle ruine : et comme Celle qui mist le monde sous ses loix, Pour donter tout, se donta quelquefois, Et devint proye au temps, qui tout consomme. Rome de Rome est le seul monument, Et Rome Rome a vaincu seulement. Le Tybre seul, qui vers la mer s'enfuit, Reste de Rome .O mondaine inconstance ! Ce qui est ferme, est par le temps destruit, Et ce qui fuit, au temps fait resistance.
עמוד 10 - Liban, dont le sommet fend les nues et va toucher les astres ; une glace éternelle couvre son front; des fleuves pleins de neige tombent, comme des torrents, des pointes des rochers qui environnent sa tête.
עמוד 17 - Surtout, n'entreprenez jamais de gêner le commerce pour le tourner selon vos vues. Il faut que le prince ne s'en mêle point, de peur de le gêner, et qu'il en laisse tout le profit à ses sujets qui en ont la peine; autrement, il les découragera ; il en tirera assez d'avantages par les grandes richesses qui entreront dans ses États.
עמוד 12 - impossible pour le moment de déterminer jusqu'à quel point il « est vrai de dire que les contes ont été transmis de peuple à « peuple et transportés de place en place dans le passé obscur et « incommensurable de l'antiquité humaine, ou jusqu'à quel point « ils peuvent être dus à l'identité de l'imagination humaine en tous « lieux. . . Comment les contes se sont-ils répandus, cela reste incer
עמוד 9 - Qui a peu voir la matinale rosé D'une liqueur céleste emmiellée, Quand sa rougeur de blanc entremeslée Sur le naïf de sa branche repose: II aura veu incliner toute chose A sa faveur: le pie ne l'a foulée, La main encor' ne l'a point violée, Et le troupeau aprocher d'elle n'ose.