 | Alban Butler - 1800 - 648 דפים
...prayer he commanded the dead man, in the name ot the living God, to aiise. At these words the dead maa arose, and appeared not only living, but vigorous...themselves at the saint's feet they demanded baptism. The holy man also raised to life, on the same coast, a young man who was a Christian, whose corpse... | |
 | John Dryden, Sir Walter Scott - 1808 - 548 דפים
...arise, for the confirmation of that religion which I preach." At these words, the dead arose of himself, and appeared not only living, but vigorous, and in perfect health. All who were present cried out, with a loud voice, " That the God of the Christians was omnipotent ; and that the law which... | |
 | Alban Butler - 1845 - 436 דפים
...with a noisome scent, which he desired the by-standers to observe. Then falling on his knees, after a short prayer, he commanded the dead man in the name...themselves at the saint's feet, they demanded baptism. The holy man also raised to life, on the same coast, a young man who was a Christian, whose corpse... | |
 | 1862 - 716 דפים
...he commanded the dead man in the name of the living God to arise. At these words the dead man arose, not only * living, but vigorous and in perfect health....themselves at the saint's feet, they demanded baptism. The holy man also raised to life on the same coast a young man who was a Christian, whose corpse he... | |
 | 1862 - 718 דפים
...with a noisome scent, which he desired the bystanders to observe. Then falling on his knees, after a short prayer, he commanded the dead man in the name...living God to arise. At these words the dead man arose, not only living, but vigorous and in perfect health. All who were present were so struck with this... | |
 | 1862 - 712 דפים
...with a noisome scent, which he desired the bystanders to observe. Then falling on his knees, after a short prayer, he commanded the dead man in the name...living God to arise. At these words the dead man arose, not only living, but vigorous and in perfect health. All who were present were so struck with this... | |
 | Alban Butler - 1866 - 552 דפים
...with a noisome scent, which he desired the by-standers to observe. Then falling on his knees, after a short prayer, he commanded the dead man in the name...themselves at the saint's feet, they demanded baptism. The holy man also raised to life, on the same coast, a young man who was a Christian, whose corpse... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1892 - 560 דפים
...arise, for the confirmation of that religion which I preach." At these words, the dead arose of himself, and appeared not only living, but vigorous, and in perfect health. All who were present cried out, with a loud voice, " That the God of the Christians was omnipotent ; and that the law which... | |
 | Alban Butler - 1883 - 440 דפים
...with a noisome scent, which he desired the bystanders to observe. Then falling on his knees, after a short prayer, he commanded the dead man in the name...of the living God to arise. At these words the dead rnan arose, and, appeared not only living, but vigorous and in perfect health. All who were present... | |
| |
At these words, the dead man arose, and appeared not only living, but vigorous, and in perfect health. All who were present were so struck with this evidence, that throwing themselves at the saint's feet, they demanded baptism. 