 | Pierre de Ronsard - 1578 - 284 דפים
...May la rose En sa belle jeunesse, en sa premiere fleur Rendre le ciel jaloux de sa vive couleur, 4 Quand l'Aube de ses pleurs au poinct du jour l'arrose : La grace dans sa fueille, & l'amour se repose, Embasmant les jardins et les arbres d'odeur : Mais batue ou de pluye, ou d'excessive... | |
 | Joachim Du Bellay, Paul Ackermann - 1839 - 168 דפים
...Tombeau. Comme on voi1l sur la branche au mois de Ma; la rosc, En sa belle jeunesse, en sa premicre fleur, Rendre le Ciel jaloux de sa vive couleur, Quand l'Aube de ses pleurs au point du jour l'arrose : La Grace dans sa feuille et l'Amour se repose, Embasmant les jardins et les... | |
 | Joachim Du Bellay, Paul Ackermann - 1839 - 160 דפים
...on void sur la branche au mois de May la rosé, En sa belle jeunesse, en sa première fleur, Itendre le Ciel jaloux de sa vive couleur, Quand l'Aube de ses pleurs au point du jour l'arrose : La Grâce dans sa feuille et l'Amour se repose, Embasmant les jardins et les... | |
 | Pierre de Ronsard - 1841 - 262 דפים
...-O XIX oComme on void sur la branche, au mois de May, la rose En sa belle jeunesse, en sa première fleur, Rendre le Ciel jaloux de sa vive couleur, Quand l'Aube, de ses pleurs, au point du jour, l'arrose : La Grâce dans sa fueille, et l'Amour se repose, Embasmant les jardins et... | |
 | Pierre de Ronsard - 1841 - 239 דפים
...-O XIX OComme on void sur la branche, au mois de May, la rose En sa belle jeunesse, en sa première fleur, Rendre le Ciel jaloux de sa vive couleur, Quand l'Aube, de ses pleurs, au point du jour, l'arrose : La Grâce dans sa fueille, et l'Amour se repose, Embasmant les jardins et... | |
 | Pierre de Ronsard, Prosper Blanchemain - 1857 - 492 דפים
...rempestre au labyrinth' d'amour. i. Le texte de i 578 porte de ses pieds. i. Imité de Petrarque. </. IIII. Comme on void sur la branche au mois de may la rose...Quand l'aube de ses pleurs au poinct du jour l'arrose, iLa Grace dans sa fueille et l'Amour se repose, Embasmant les jardins et les arbres d'odeur; Mais ,... | |
 | Pierre de Ronsard - 1857 - 490 דפים
...rempestre au labyrinth' d'amour. i . Le texte de i578 porte de sa pieds, 2. Imité de Petrarque. IIII. Comme on void sur la branche au mois de may la rose...vive couleur; Quand l'aube de ses pleurs au poinct du lour l'arrose, La Grace dans sa fueille et l'Amour se repose, Embasmant les jardins et les arbres d'odeur;... | |
 | Pierre de Ronsard - 1857 - 486 דפים
...Pétrarque. Comme on void surla branche au mois de may la rosé En sa belle jeunesse, en sa première fleur, Rendre le ciel jaloux de sa vive couleur, Quand...l'aube de ses pleurs au poinct du jour l'arrose , La Grâce dans sa Cueille et l'Amour se repose, Embasmant les jardins et les arbres d'odeur; Mais , batue... | |
 | Pierre de Ronsard - 1862 - 502 דפים
...? III. Comme on voit sur la branche, au mois de mai, la rose En sa belle jeunesse . en sa première fleur Rendre le ciel jaloux de sa vive couleur, Quand l'aube de ses pleurs au point du jour l'arrose : La grâce dans sa feuille , et l'amour se repose , Embaumant les jardins et... | |
 | Frédéric Eugène Godefroy - 1867 - 748 דפים
...> «, Comme on void sur la branche, au mois de may, la rosé En sa prime jeunesse, en sa première fleur, Rendre le ciel jaloux de sa vive couleur, Quand...l'aube de ses pleurs au poinct du jour l'arrose, La Grâce dans sa fueille et l'Amour se repose, Embasmant les jardins et les arbres d'odeur ; Mais, batue... | |
| |
En sa belle jeunesse, en sa première fleur, Rendre le ciel jaloux de sa vive couleur, Quand l'aube de ses pleurs au point du jour l'arrose; La grâce dans sa feuille, et l'amour se repose... 
