 | 1737 - 502 דפים
...myfelf,* that Paul had in the Ship. 3. And the next n'rty we touched at Sidon. And Julius courteoufly entreated Paul, and gave him liberty to go unto his friends to refrelh himfelf. 3. Touching at Sidon, as we made for the Coaft, Julius wasfo civil to Paul, as to... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 דפים
...Macedonian, of Theffaloni3 ca, being with us. And the next day we touched at Sidon. And Julius courteoufly entreated Paul, and gave him liberty to go unto his friends to refrefh him4. felf. And when we had launched from thence, v.-s failed under Cyprus, becaufe the winds... | |
 | 1802 - 374 דפים
...Asia, one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us. 3 And the next day we touched at Sidon. And Julius courteously entreated Paul, and...friends, to refresh himself. 4 And when we had launched rom thence, we sailed under Cyprus, because the winds were lontrary. 5 And when we had sailed over... | |
 | Ezra Sampson - 1806 - 340 דפים
...meaning to fail by the coafls of Afia. And the next day we touched at Sidon. And Julius courteoufly entreated Paul, a'nd gave him liberty to go unto his friends to xJrefli himfelf. ' And when we had failed over the fea of Cilicia and Pamphylia. we came to Myra, a... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 דפים
...fellow-prisoner at Rome. Col. iv. 10. 3. And the next day we touched at Sidon, a city of Phoenicia. And Julius courteously entreated Paul, and gave him...liberty to go unto his friends to refresh himself. He permitted him to experience the attention of Christian friends, who might furnish him with necessaries... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 דפים
...humanely, and gave him liberty to go to his friends, to be 4 taken care of. And when we had loosed thence, we sailed under Cyprus, because the winds...And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pam6 phylia, we came to Myra, a city of Lycia. And there the centurion found a ship of Alexandria sailing... | |
 | 1809 - 658 דפים
...humanely, and gave Aim liberty to go to his friends, to be 4 taken care of. And when we had loosed thence, we sailed under Cyprus, because the winds...And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pam6 phylia, we came to Myra, a city of Lycia. And there the centurion found a ship of Alexandria sailing... | |
 | 1817 - 842 דפים
...with us. 3 And thé next day we touched at Sidon. And Julius courteously entreated Paul, and gave Aim liberty to go unto his friends to refresh himself....launched from thence, we sailed under Cyprus, because thé winds were contrary. 5 And when we had sailecl over thé sea of Cilicia and Pampbylia, we came... | |
 | Joseph Dennie - 1817 - 196 דפים
...integrity, and so much compassion for his misfortunes, that, as it is beautifully expressed in the original, Julius courteously entreated Paul, and gave him liberty to go unto his friends to refresh himself. Yet with all these favourable impressions, this polite, and gentle, and generous soldier, like too... | |
 | 1817 - 680 דפים
...care 4 of. And when we had loosed thence, we sailed under 5 Cyprus, because the winds were contrary. And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we 6 came to Myra, a cily of L/ycia. And there the centurion found a ship of Alexandria sailing into Italy;... | |
| |
And the next day we touched at Sidon. And Julius courteously entreated Paul, and gave him liberty to go unto his friends to refresh himself. 
