 Vous n'établirez point de juges ni de rois Pour venger la justice ou vous faire des lois ; Car, si vous élevez l'homme au-dessus de l'homme, De quelque nom sacré que le monde le nomme, En voyant devant lui ses frères à genoux Son orgueil lui dira...  Lamennais et Lamartine - עמוד 347מאת Christian Maréchal - 1907 - 380 דפיםתצוגה מלאה - מידע על ספר זה
 | 1838 - 664 דפים
...même raison qu'il ne veut pas de justice vindicative sur la terre, ni rois, ni juges, ni bourreau. Vous n'établirez point de juges ni de rois Pour venger la justice on vous faire des lois. Car si vous élevez l'homme au-dessus de l'homme, De quelque nom sacré que... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1838 - 444 דפים
...sagesse infinie Rétablira d'Éden la première harmonie! « Vous n'établirez point de juges ni de rojs Pour venger la justice ou vous faire des lois; Car...Son orgueil lui dira qu'il est plus grand que vous; 1I lira sur vos fronts le joug de vos misères , Vous aurez des tyrans où Dieu voulut des frères.... | |
 | 1839 - 780 דפים
...qu'ils soient. Aussi ne veut-il que nous nous mettions en garde contre les assassins ni les voleurs: » Vous n'établirez point de juges ni de rois , » Pour venger la justice ou vous faire des lois. » Si devant le Seigneur un homme fait le mal , » N'ayez, pour le juger, ni loi, ni tribunal » Quand... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1860 - 432 דפים
...vit la sagesse infinie Rétablira d'Éden la première harmonie! « Vous n'établirez point dejuges ni de rois Pour venger la justice ou vous faire des...Son orgueil lui dira qu'il est plus grand que vous; II lira sur vos fronts le joug de vos misères; Vous aurez des tyrans où Dieu voulut des frères.... | |
 | 1888 - 688 דפים
...même raison qu'il ne veut pas de justice vindicative sur la terre, ni roi, , ni juges , ni bourreau. Vous n'établirez point de juges ni de rois Pour venger...l'homme , De quelque nom sacré que le monde le nomme , Kn voyant devant lui ses frères à genoux , Son orgueil lui dira qu'il est plus grand que vous ¡... | |
 | Pierre François Junqua - 1880 - 444 דפים
...à mon barde : et contre la tyrannie des hommes entre eux serait- il sans voix? Non... écoutez : « Vous n'établirez point de juges ni de rois Pour venger la justice et vous faire des lois; Car si vous élevez l'homme au-dessus de l'homme, De quelque nom sacré que... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1887 - 438 דפים
...coucheront auprès, Et de tout ce qui vit la sagesse infinie Rétablira d'Eden la première harmonie! « Vous n'établirez point de juges ni de rois Pour venger...Son orgueil lui dira qu'il est plus grand que vous, II lira sur vos fronts le joug de vos misères ; Vous aurez des tyrans où Dieu voulut des frères.... | |
 | Emile Faguet - 1907 - 784 דפים
...Lamartine et celui de Lamennais. Seulement, le texte complet de Lamartine sur cette pensée est celui-ci : Vous n'établirez point de juges ni de rois Pour venger la justice ou vous faive des lois ; Car si vous élevez l'homme au-dessus de l'homme, De quelque nom saeré que le monde... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1925 - 1114 דפים
...auprès, fît de tout ce qui vit la sagesse infinie Rétablira d'Éden la première harmonie ! 460 « Vous n'établirez point de juges ni de rois Pour venger la justice ou vous faire des lois ; Car, si vous élevé/ l'homme au-dessus de l'homme, De quelque nom sacré que le monde le nomme, En voyant devant... | |
 | Marcel Braunschvig - 1926 - 864 דפים
...lirez dans leurs yeux, douteuse comme un rêve. L'aube de la raison qui commence et se lève... « Vous n'établirez point de juges ni de rois Pour venger la justice ou vous faire des lois 1 ; Car, si vous élevez l'homme au-dessus de l'homme, De quelque nom sacré que le monde le nomme,... | |
| |
