 Why did you not say to him,— He is simply a man, who in his eager pursuit (of knowledge) forgets his food, who in the joy of its attainment forgets his sorrows, and who does not perceive that old age is coming on?  Confucianism and Taouism - עמוד 50מאת Sir Robert Kennaway Douglas - 1879 - 287 דפיםתצוגה מלאה - מידע על ספר זה
 | James Legge - 1861 - 630 דפים
...simply a man who in his eager pursuit of knowledge forgets his food, who in the joy of its attainment forgets his sorrows, and who does not perceive that old age is coming on?1'31 Subsequently, the duke, in conversation with Confucius, asked him about government, and got... | |
 | 1862 - 894 דפים
...simplj a man who in his eager pursuit of knowledge forgets his food, who in the joy of its attainment forgets his sorrows, and who does not perceive that old age is coming on 1" On the duke asking afterwards about good government, Confucius replied, ''Good government obtainwhen... | |
 | James Legge - 1867 - 344 דפים
...simply a man who in his eager pursuit of knowledge forgets his food, who in the joy of its attainment forgets his sorrows, and who does not perceive that old age is coming on ? " 4 Subsequently, the duke, in conversation with Confucius, asked him about government, and got the... | |
 | James Legge - 1869 - 358 דפים
...simply a man, who in his eager pursuit of knowledge forgets his food, who in the joy of its attainment forgets his sorrows, and who does not perceive that old age is coming on ? " XIX. The Master said, " I am not one who was born in 15. THE JOY OF CONFUCIUS INDEPENDENT OF OUTWABD... | |
 | James Legge - 1861 - 540 דפים
...simply a man who in his eager pursuit of knowledge forgets his food, who in the joy of its attainment forgets his sorrows, and who does not perceive that old age is corning on?''31 Subsequently, the duke, in conversation with Confucius, asked him about government,... | |
 | James Legge - 1875 - 364 דפים
...simply a man who in his eager pursuit of knowledge forgets his food, who in the joy of its attainment forgets his sorrows, and who does not perceive that old age is coming on ? " 4 Subsequently, the duke, in conversation with Confucius, asked him about government, and got the... | |
 | Edward Royall Tyler, William Lathrop Kingsley, George Park Fisher, Timothy Dwight - 1883 - 872 דפים
...himself as one who in hia eager pursuit of knowledge forgets his food, and in the joy of its attainment forgets his sorrows, and who does not perceive that old age is coming on. He dismisses his disciple's inquiry concerning death as involving mysteries that he cannot explain.... | |
 | National cyclopaedia - 1884 - 654 דפים
...simply a man who in his eager pursuit of knowledge forgets his food, and in the joy of its attainment forgets his sorrows, and who does not perceive that old age is coming on." This is his own humble but more just estimate of himself. To his love of learning and his fondness... | |
 | James Legge - 1887 - 356 דפים
...simply a man, who in his eager pursuit of knowledge forgets his food, who in the joy of its attainment forgets his sorrows, and who does not perceive that old age is coming on ? " XIX. The Master said, " I am not one who was born in 15. THE JOY OF CONFUCIUS INDEPENDENT OP OUTWARD... | |
 | John Lord - 1888 - 620 דפים
...him, He is simply a man who in his eager pursuit of knowledge forgets his food, who in the joy of his attainments forgets his sorrows, and who does not perceive that old age is coming on." How seldom is it that any man reaches such a height ! In a single sentence the philosopher describes... | |
| |
