Broadening the Horizon of Linguistic PolitenessRobin Tolmach Lakoff, Sachiko Ide John Benjamins Publishing, 1 בינו׳ 2005 - 342 עמודים This collection of 19 papers celebrates the coming of age of the field of politeness studies, now in its 30th year. It begins with an investigation of the meaning of politeness, especially linguistic politeness, and presents a short history of the field of linguistic politeness studies, showing how such studies go beyond the boundaries of conventional linguistic work, incorporating, as they do, non-language insights. The emphasis of the volume is on non-Western languages and the ways linguistic politeness is achieved with them. Many, if not most, studies have focused on Western languages, but the languages highlighted here show new and different aspects of the phenomena.The purpose of linguistic politeness is to aid in successful communication throughout the world, and this volume offers a balance of geographical distribution not found elsewhere, including Japanese, Thai, and Chinese, as well as Greek, Swedish and Spanish. It covers such theoretical topics as face, wakimae, social levels, gender-related differences in language usage, directness and indirectness, and intercultural perspectives. |
מתוך הספר
תוצאות 1-5 מתוך 46
עמוד
... references and indexes . 1. Grammar , Comparative and general -- Honorific . 2. Politeness ( Linguistics ) I. Lakoff , Robin Tolmach . II . Ide , Sachiko , 1939- III . Pragmatics & beyond ; new ser . , 139 . P299.H66.B767 2005 306.44 ...
... references and indexes . 1. Grammar , Comparative and general -- Honorific . 2. Politeness ( Linguistics ) I. Lakoff , Robin Tolmach . II . Ide , Sachiko , 1939- III . Pragmatics & beyond ; new ser . , 139 . P299.H66.B767 2005 306.44 ...
עמוד
אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת.
אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת.
עמוד 15
אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת.
אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת.
עמוד 19
אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת.
אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת.
עמוד 27
אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת.
אנו מתנצלים, אך הגישה לתוכן של עמוד זה מוגבלת.
תוכן
The plenary papers | 13 |
The descriptive perspective | 15 |
The historical perspective | 18 |
Whither politeness | 65 |
Routine practice of the routine | 87 |
The significance of face and politeness in social interaction | 117 |
of Asian Englishes | 129 |
Politeness in Thai computermediated communication | 145 |
A matter of size? | 163 |
Forms of address in Irish and Swedish | 235 |
An intercultural perspective | 275 |
and maintenance over time | 301 |
An aspect of the origins and development of linguistic | 315 |
337 | |
מהדורות אחרות - הצג הכל
מונחים וביטויים נפוצים
addressee honorifics American analysis appropriate Asian Australian English Ayutthaya Bangkok behavior Blum-Kulka Brown & Levinson Brown and Levinson Cambridge University Press Chinese coffee communication conversation Cypriot Greek diminutive direct discourse discussed distance English example Explanation+IR pattern express formal forms formula Freq function German grammar Greek hearer high context culture identity imperative imposition indirect request indirect speech interaction interlocutors Japanese honorifics Japanese language Japanese pronouns Journal of Pragmatics Lakoff Language Usage linguistic forms linguistic politeness Lorena Bobbitt marker metapragmatic modal negative face negative politeness norms notion off-record open the window pantip.com paper person perspective PFTA plain forms politeness strategies positive politeness Pre-PFTA pronouns question relationship respondents role role-oriented Sachiko Semantics social society sociolinguistic sociolinguistic structure speaking speech acts speech level suggestions Swedish switch Table talk Thai Thai language theory Universals in Language utterance wakimae Western women words yoroshiku onegaishimasu
הפניות לספר זה
Traditions of Controversy <span dir=ltr>Marcelo Dascal</span>,<span dir=ltr>Hanliang Zhang</span> תצוגה מקדימה מוגבלת - 2007 |
Opening Windows on Texts and Discourses of the Past <span dir=ltr>Janne Skaffari</span> תצוגה מקדימה מוגבלת - 2005 |