| William Newcome - 1809 - 418 דפים
...shall go, and shall say: Come, and let us go up unto the mountain of Jehovah, And unto the || temple of the God of Jacob: That he may teach us of his ways, and that we_ may walk in his paths. For from Sion shall go forth a law, And the word of Jehovah from... | |
| Edward Everett - 1814 - 522 דפים
...many wise, for many nations shall go and say, come ye, and let us ascend to the mount of the Lord, and to> the house of the God of Jacob, that he may teach us his ways. Therefore their reward shall be exceeding great, because for the sake of their .duty they... | |
| Gerhard Friedrich A. Strauss - 1824 - 408 דפים
...flow unto it ; And many people shall come and say, Come and let us go up to the mountain of Jehovah, And to the house of the God of Jacob, That he may teach us of his ways And we may walk in his paths. For the law shall go forth from Zion And the word of the Lord from Jerusalem.... | |
| George Rapall Noyes - 1833 - 306 דפים
...flow to it. 2 And many nations shall go, saying, " Come, let us go up to the mountain of Jehovah, " To the house of the God of Jacob, " That he may teach us his ways, " And that we may walk in his paths ! " For from Zion shall go forth a law, And the word... | |
| Friedrich Strauss - 1835 - 320 דפים
...flow unto it ; And many people shall come and say, Come and let us go up to the mountain of Jehovah, And to the house of the God of Jacob, That he may teach us of his ways And we may walk in his paths. For the law shall go forth from Zicn And the word of the Lord from Jerusalem.... | |
| 1836 - 462 דפים
...shall go, and shall say : Come, and let us go up unto the mountain of Jehovah, And unto the § temple of the God of Jacob : That he may teach us of his ways, and that we may walk in his paths. For from Sion shall go forth a law, And the word of Jehovah from... | |
| John Harris - 1842 - 504 דפים
...flow unto it. Yea, many people shall go and say, Come, and let us go up to the mountain of Jehovah, to the house of the God of Jacob ; that he may teach us his ways, and that we may walk in his paths. For out of Zion shall go forth the law, and the word of... | |
| Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1843 - 578 דפים
...it: and many nations shall go, saying, ' Come, let us go up to the moun* Geseniw, in loc. Jehovah, to the house of the God of Jacob, that he may teach us his ways, and that we may walk in Ins paths ; for from Zion shall go forth a law, and the word of Jehovah... | |
| George Rapall Noyes - 1843 - 328 דפים
...it. 3 And many kingdoms shall go, and shall say, " Come, let us go to the mountain of Jehovah, " To the house of the God of Jacob, " That he may teach us his ways, " And that we may walk in his paths !" For from Zion shall go forth a law, And the word of... | |
| Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1843 - 586 דפים
...shall go, saying, ' Come, let us go up to the moun" Gesenius, in loc. 386 BOOK OF ISAIAH. Jehovah, to the house of the God of Jacob, that he may teach us his ways, and that we may walk in his paths ; for from Zion shall go forth a law, and the word of Jehovah... | |
| |