 | James Legge - 1861 - 630 דפים
...the duke ; " if, indeed ; the prince be not prince, the minister not minister, the father not father, and the son not son, although I have my revenue, can I enjoy it ? " 10. HOW TO EXALT VIIITUE ASI) OISCOTBB DELD8IOS8. 1. =,_ 866 I. 8. 2. The Master says nothing about... | |
 | James Legge - 1867 - 344 דפים
...the duke ; " if, indeed, the prince be not prince, the minister not minister, the father not father, and the son not son, although I have my revenue, can I enjoy it ? " XII. 1. The Master said, " Ah ! it is Yew, who could with half a word settle litigations ! " 2.... | |
 | James Legge - 1869 - 358 דפים
...the duke ; " if, indeed, the prince be not prince, the minister not minister, the father not father, and the son not son, although I have my revenue, can I enjoy it ? " XII. 1. The Master said, " Ah ! it is Yew, who could with half a word settle litigations ! " 2.... | |
 | James Legge - 1870 - 398 דפים
...the duke ; " if, indeed ; the prince be not prince, the minister not minister, the father not father, and the son not son, although I have my revenue, can I enjoy it? " XII. 1. The Master said, " Ah ! it is Yew, who could with half a word settle litigations ! " 2. Tsze-loo... | |
 | James Legge - 1875 - 364 דפים
...the duke ; " if, indeed, the prince be not prince, the minister not minister, the father not father, and the son not son, although I have my revenue, can I enjoy it ? " XII. 1. The Master said, " Ah ! it ia Yew, who could with half a word settle litigations ! " 2.... | |
 | Sir Robert Kennaway Douglas - 1879 - 302 דפים
...metal statue of a man with a triple clasp upon his mouth, which stood in the ancestral temple at L5. On the back of the statue were inscribed these words...impracticable, and cannot be imitated. They are haughty and conceited of their own views, so that they will not rest satisfied in inferior positions. They set... | |
 | James Legge - 1887 - 356 דפים
...the duke ; " if, indeed, the prince be not prince, the minister not minister, the father not father, and the son not son, although I have my revenue,. can I enjoy it ? " XII. 1. The Master said, " Ah ! it is Yew, who could with half a word settle litigations ! " 2.... | |
 | James Legge - 1893 - 532 דפים
...the duke ; ' if, indeed ; the prince be not prince, the minister not minister, the father not father, and the son not son, although I have my revenue, can I enjoy it ? ' translated according to the meaning in the Shih-ehiug. The quotation maybe twisted into some sort... | |
 | James Legge - 1893 - 532 דפים
...the duke ; ' if, indeed ; the prince be not prince, the minister not minister, the father not father, and the son not son, although I have my revenue, can I enjoy it ? ' translated according to the meaning in the Shih-ohiug. The quotation may be twisted into some sort... | |
 | Sir Robert Kennaway Douglas - 1906 - 298 דפים
...difficulties." " Observe this, my children," said he. \ pointing to the inscription. " These words are true, X and commend themselves to our reason." Having gained...impracticable, and cannot be imitated. They are haughty and conceited of their own views, so that they will not rest satisfied in inferior positions. They set... | |
| |
if, indeed; the prince be not prince, the minister not minister, the father not father, and the son not son, although I have my revenue, can I enjoy it? 
