 | James Legge - 1861 - 536 דפים
...ascending a height, when we must begin from the lower ground. 2. It is said in the Book of Poetry, "Happy union with wife and children, is like the music of lutes and harps. When there diet., nfter K'ang-shing, by §C? Йр, ' to drag and cling to.' The opposition of the two clauses... | |
 | James Legge - 1861 - 630 דפים
...ascending a height, when we must begin from the lower ground. 2. It is said in the Book of Poetry, "Happy union with wife and children, is like the music of lutes and harps. AYhen there diet., after K'ang-shing, by tjj? p, ' to drag and cling to.' The opposition of the two... | |
 | James Legge - 1867 - 344 דפים
...ascending a height, when we must begin from the lower ground. 2. It is said in the Book of Poetry, " Happy union with wife and children is like the music of lutes and harps. When there is concord among brethren, the harmony is delightful and enduring. Thus may you regulate your family, and enjoy the... | |
 | James Legge - 1869 - 358 דפים
...ascending a height, when we must begin from the lower ground. 2. It is said in the Book of Poetry, " Happy union with wife and children is like the music of lutes and harps. When there is concord among brethren, the harmony is delightful and enduring. Thus may you regulate your family, and enjoy the... | |
 | James Legge - 1871 - 636 דפים
...it is when your brothers are all present, That you are harmonious and happy, with child-like joy. 7 Loving union with wife and children Is like the music of lutes; But it is the accord of brothers Which makes the harmony and happiness lasting. St. 4. PJ is 'to wrangle.1... | |
 | Ross Winans - 1873 - 496 דפים
...from the path. " The superior man can find himself in no situation in which he is not himself. " Happy union with wife and children is like the music of lutes and harps. When there is concord among brethren, the harmony is delightful and enduring. " How abundantly do spiritual beings display the... | |
 | Henry Allon - 1873 - 712 דפים
...satiety. But it is wheа brothers are all present That you aro harmonious and happy with childlike joy. ' Loving union with wife and children Is like the music of lutes, But it is the accord of brothers Which makes the harmony and happiness lasting.' In succeeding odes... | |
 | William Frederick Mayers - 1874 - 470 דפים
...repeatedly adduces. Thus the lines quoted by Confucius: ^§E ~jP 5? "O 0 $R BX Ilj» -'TTJ — '' happy union with wife and children, is like the music of lutes and harps." Cf. LC, L, p. 260. Again, in the celebrated Kican 2Vu Ode, (see ante, 295), the happy agreement, free... | |
 | James Legge - 1875 - 364 דפים
...ascending a height, when we must begin from the lower ground. 2. It is said in the Book of Poetry, " Happy union with wife and children is like the music of lutes and harps. When there is concord among brethren, the harmony is delightful and enduring. Thus may you regulate your family, and enjoy the... | |
 | Lowe Kong Meng, Cheok Hong Cheong, Louis Ah Mouy - 1879 - 76 דפים
...accordance of actions with what is right, and the great exercise of it is in honouring the worthy." " Happy union with wife and children is like the music of lutes and harps. When there is concord among brethren, the harmony is delightful and •enduring." " Respect the old and be kind to the young. Be... | |
| |
It is said in the Book of Poetry, "Happy union with wife and children, is like the music of lutes and harps. When there is concord among brethren, the harmony is delightful and enduring. Thus, may you regulate your family, and enjoy the pleasure of your... 
