APPENDIX II

LIST OF AUTHORITIES IN ENGLISH AND CHINESE 1

1. Analects (Lun Yü, James Legge's translation given in the Chinese Classics, vol. i), 31.

2. Annotation and Explanation of the Thirteen Canons (Shih San Ching Chu Shu).

3. Biography of Noteworthy Women (Lieh Nü Chuan), 34.

4. Book of the Lord of Shang (Shang Chün Shu), 412.

5. Book on the Great Similarity (Ta T'ung Shu), 71.

6. Canon of Changes (Yi King, translated by James Legge, contained in the Sacred Books of the East, edited by F. Max Müller, vol. xvi, Clarendon Press, 1882 A. D.), 25-6.

7. Canon of Filial Piety (Hsiao King, contained in the Sacred Books of the East, vol. iii), 31.

8. Canon of History (Shoo King, Chinese Classics, vol. iii), 24-5.

9. Canon of Mountains and Seas (Shan Hai Ching), 388.

10 Canon of Poetry (She King, Chinese Classics, vol. iv), 24.

11. Canon of Rites (Li Ching), 25. The Chinese have made the great mistake of omitting this Canon in what they call the Five Canons, and put Younger Tai's Record of Rites in its place. The number of chapters given in the notes refers to the edition of the Annotation and Explanation of the Thirteen Canons.

12. Canonical Interpretation of the Ts'ing Dynasty (Huang Ts'ing Ching Chieh), a series of one hundred eighty separate books or volumes, 7.

13. Cases of the Institutes of the Ts'ing Dynasty (Ta Ts'ing Hui Tien Shih Li), 659.

1 This is by no means a complete list of the Chinese books utilized by the author, but, with the exception mentioned in the next sentence, merely a list of those books whose names have been mentioned in this treatise. Nos. 2, 15, 31 and 54 have not been mentioned, but are printed here because they are the collective names of a series of books. The figures following the titles of the books refer to the pages of this treatise. In the first list is contained the translation of the titles in English, followed by the Chinese names in English letters. In the second list the titles are given in the Chinese characters.

14. Chuang Tzu, 29.

15. Continuation of the Canonical Interpretation of the Ts'ing Dynasty (Huang Ts'ing Ching Chieh Hsü Pien), a series of two hundred and nine separate books or volumes.

16. Continuation of the General Political History (Hsü Tzй Chih T'ung Chien), 694. ■

17. Continuation of the General Research on Literature and Authorities (Hsü Wên Hsien Tung K'ao), 333

18.. Correction of the Youth (Chêng Mêng), 61.

19. Debate on the Government Monopoly of Salt and Iron (Yen T'ich Lun), 477-8.

20. Elder Tai's Record of Rites (Ta Tai Li Ki), 31-2.

21. General Discussion in the White Tiger Palace (Pai Hu Tung), 62. 22. General History of Institutes (T'ung Tien), 296.

23. General Political History (Tzu Chih Tung Chien), 320.

24. General Research on Literature and Authorities (Wên Hsien T'ung K'ao), 300.

25. General Research on Literature and Authorities of the Present Dynasty (Huang Ch'ao Wên Hsien Tung K'ao), 333.

25. Great Commentary of the Canon of History (Shang Shu Ta Chuan), 89.

27. Han's External Commentary of the Canon of Poetry (Han Shih Wai Chuan), 197.

28. Han Fei Tzu, 29.

29. Hsün Tzu, 33.

30. Hsü Shen's Dictionary (Shuo Wên), 357.

31. Imperial Edition of the Seven Canons (Yu Tsuan Ch'i Ching).

32. Institutes of the Ts'ing Dynasty (Ta Ts'ing Hui Tien), 685.

33. Ku-liang's Commentary (Ku-liang Chuan), 32.

34. Kuan Tzu, 141-2.

35. Kung-yang's Commentary (Kung-yang Chuan), 32.

35. Lao Trù (or Tao Tê King), II5.

37. Law Code of the Ts'ing Dynasty (Ta Ts'ing Lü Li), 148.

38. Lieh Tzu, 72.

39. Many Dewdrops of the Spring and Autumn (Ch'un Ch'iu Fan

Lu), 58.

40. Mừng Tri, 33.

41. Mo Tzu, 29.

42. Narratives of Nations (Kuo Yü), 35.

43. New Narrations (Hsin Hsü), 34.

44. Official System of Chou (Chou Kuan, miscalled Chou Li), 35The number of chapters given in the notes refers to the edition

of the Annotation and Explanation of the Thirteen Canons.

45. Oldest Chinese Dictionary (Erh Ya), 352.

46. Park of Narratives (Shuo Yüan), 34.

47. Plans of the Warring States (Chan Kuo T'sê), 478.

48. Record of Industry (K'ao Kung Chi), 354.

49. Research on the False Bible of the School of Hsin (Hsin Hsiao Wei Ching K'ao), 36.

50. Research on the Reformation of Confucius (K'ung Tzй Kai Chih K'ao), 30.

51. Seven Adjuncts (Ch'i Wei), 33.

52. Spring and Autumn (Ch'un Ch'iu, Chinese Classics, vol. v), 26-7. 53. Tso's Commentary (Tso Chuan, Chinese Classics, vol. v), 35. 54. Twenty-four Histories (Er Shih Szu Shih), a series of twentyfour different histories, e. g., Historical Record, History of Han. The individual names are omitted in this list.

55. Younger Tai's Record of Rites (Li Ki, contained in the Sacred Books of the East, vols. xxvii-xxviii), 31-2.

|| !|||BHKP<2++++++++++ |||||||||

八一二三四五六七八九十一二三四五六七八

INDEX

A. K., after K'ung Fu Tzŭ or after | Annotation of the Official System