| Mr. Pratt (Samuel Jackson) - 1782 - 272 דפים
...her pitcher upon her " ftioulder ; and the damfel was very fair to " look upon, and a virgin ; and me went " down to the well and filled her pitcher, *' and came up ; and the fervant of Abrau ham ran to meet her, and faid, Let me, I " pray thee, drink a little water... | |
| Sarah Trimmer - 1835 - 276 דפים
...Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder. , B 5 And the damsel was very fair to look upon, and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up. And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher,... | |
| Ely Bates - 1806 - 445 דפים
...behold, Rebekah came out that was born to Bethuel, son of Milcah the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder: and she went down...to the well, and filled her pitcher, and came up. And the servant ran to meet her, and said, Let me (I pray thee) drink a little water of thy pitcher.... | |
| 1809 - 1150 דפים
...her shoulder. 16 And the damsel was very fair to look upon, a virgin, neither had any man known her : h and Stebbins 17 And the sen-ant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 דפים
...Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder. And the damsel was very fair to look upon ; and she went down to the well and filled her pitcher, and came up. And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 דפים
...Abraham's, brother, with her pitcher upon her shoulder. 1 6 And the damsel was very fair to look upon, and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up. 1 7 And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.... | |
| 1815 - 706 דפים
...her shoulder. 16 And the damsel was very fair to look upon, a virgin, neither had any man known her : and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up. 17 And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.... | |
| 1815 - 974 דפים
...(houlder. 16 And the damfcl "was very fair to look upon, a virgin, neither had any man known her : and (he N 7 h K ǬԮ S 6 * ڴ }d V +`a \ Aɧ Y 17 And the fervant ran to meet her, and fjid, Let me, I pray thee, drink a lit, tle water ot thy pitcher.... | |
| 1817 - 1082 דפים
...shoulder. 16 And the damsel 7 was ^ very fair to look upon, a virgin, neither had any man ' known her: Strahan 17 And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.... | |
| 1818 - 948 דפים
...her shoulder. 16 And the damsel was very fair to look upon, a virgin, neither had any man known her : wnest the year with thy goodness; arid thy paths drop fatness. 12 T 17 Ami the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.... | |
| |