Syntaxe nouvelle de la langue chinoise fondée sur la position des mots, כרכים 1-2Librairie de Maisonneuve, 1869 |
מתוך הספר
תוצאות 1-5 מתוך 71
עמוד 14
... du titre de Pe , youe , dit . '不順 3 pou - chun il n'obéit pas , ne se con- remplace quelquefois yu F comme forme pas , 3yu à ( datif ) , 1te la vertu . La préposition hou marque du datif . 1 4 可使©同'乎©龍逢 14 SYNTAXE NOUVELLE.
... du titre de Pe , youe , dit . '不順 3 pou - chun il n'obéit pas , ne se con- remplace quelquefois yu F comme forme pas , 3yu à ( datif ) , 1te la vertu . La préposition hou marque du datif . 1 4 可使©同'乎©龍逢 14 SYNTAXE NOUVELLE.
עמוד 16
... , liv . II , page 12 , ligne 2 . Dans la phrase suivante , on lit 1 2 youe - 2yu - 3thsin , et dans les deux cas , la version mandchou fait suivre le mot niyaman , qui répond à 3thsin parents , de la 16 SYNTAXE NOUVELLE.
... , liv . II , page 12 , ligne 2 . Dans la phrase suivante , on lit 1 2 youe - 2yu - 3thsin , et dans les deux cas , la version mandchou fait suivre le mot niyaman , qui répond à 3thsin parents , de la 16 SYNTAXE NOUVELLE.
עמוד 22
... à faire comprendre des passages très - étendus . 5 On lit dans le dictionnaire de Khang - hi : ' 1 4 im , wou re- ( rem ) , 3i legare , ' jin homini , " youe dicitur , Mi - m , vocatur , “ chouï , c . - à - 22 SYNTAXE NOUVELLE.
... à faire comprendre des passages très - étendus . 5 On lit dans le dictionnaire de Khang - hi : ' 1 4 im , wou re- ( rem ) , 3i legare , ' jin homini , " youe dicitur , Mi - m , vocatur , “ chouï , c . - à - 22 SYNTAXE NOUVELLE.
עמוד 41
... youe elle dit : fou père , " yu et , fou mari , scho qui ? thsin proche . C. - à - d . du père et du mari qui est , quel est celui qui est plus proche ? Quel est celui qui nous touche de plus près ? 2o A l'aide des prépositions yu , yù ...
... youe elle dit : fou père , " yu et , fou mari , scho qui ? thsin proche . C. - à - d . du père et du mari qui est , quel est celui qui est plus proche ? Quel est celui qui nous touche de plus près ? 2o A l'aide des prépositions yu , yù ...
עמוד 45
... youe s'ap- pelle , se dit , " chouï ( rem legare homini dicitur chouï ) . 4 5 6 Si le verbe actif a deux régimes , l'un direct et l'autre indirect , ce dernier se place après le verbe ; le régime direct occupe le second rang . Exemples ...
... youe s'ap- pelle , se dit , " chouï ( rem legare homini dicitur chouï ) . 4 5 6 Si le verbe actif a deux régimes , l'un direct et l'autre indirect , ce dernier se place après le verbe ; le régime direct occupe le second rang . Exemples ...
תוכן
1 | |
2 | |
7 | |
10 | |
21 | |
25 | |
29 | |
260 | |
31 | |
36 | |
37 | |
38 | |
39 | |
46 | |
60 | |
61 | |
280 | |
281 | |
282 | |
283 | |
284 | |
286 | |
288 | |
289 | |
290 | |
293 | |
295 | |
297 | |
298 | |
300 | |
301 | |
302 | |
312 | |
314 | |
315 | |
316 | |
327 | |
330 | |
335 | |
365 | |
372 | |
389 | |
409 | |
411 | |
1 | |
2 | |
5 | |
6 | |
8 | |
11 | |
13 | |
21 | |
25 | |
30 | |
64 | |
66 | |
67 | |
69 | |
73 | |
75 | |
80 | |
81 | |
87 | |
89 | |
96 | |
99 | |
100 | |
104 | |
115 | |
117 | |
127 | |
149 | |
155 | |
160 | |
172 | |
178 | |
183 | |
197 | |
209 | |
234 | |
235 | |
237 | |
243 | |
269 | |
276 | |
311 | |
318 | |
387 | |
400 | |
407 | |
411 | |
438 | |
מונחים וביטויים נפוצים
³tchi 5tchi adjectif Bouddha brahmane c'est-à-dire chacal chap cheou Chi-king chin chinois chose chou Chou-king chouï Chun Confucius dictionnaire exemple explétive feou génitif Glose homme Ibidem illum j'ai James Legge Khang-hi kien kiun kong koue koueï l'empereur l'expression l'homme L'interprète mandchou langue chinoise Lao-tseu Li-ki lieu du signe lisez Litt littéralement Lun-yu lune marque d'accusatif membre de phrase Mencius Meng-tseu ming mots naï neng ngo moi niyalma nom d'homme particule auxiliaire particule explétive passage passif Pauthier peuple pien prince qlqn régime direct règles de position royaume s'emploie sanscrit sens signe nº signifie sinologues souï substantif synonyme tang tch'in Tch'un-thsieou tche tchi particule relative tchong tchou tehi thien thseu Thsi Thsin Thsou tseu tsiang verbe actif verbe neutre vulgo Wang cite weï ye particule finale yeon yeou yong youe youen