Syntaxe nouvelle de la langue chinoise fondée sur la position des mots, כרכים 1-2Librairie de Maisonneuve, 1869 |
מתוך הספר
תוצאות 1-5 מתוך 44
עמוד 27
... ajoute un dernier exemple pour compléter ma démonstration . 3 5 7 9 '獲甲"首'三百“以'獻"于“齊 hou ayant obtenu , ayant pris , kia d'hommes cuirassés ( de cuirassiers ) , Asan - pe trois cents , 3cheou têtes , i - hien , les offrit ( 6 ...
... ajoute un dernier exemple pour compléter ma démonstration . 3 5 7 9 '獲甲"首'三百“以'獻"于“齊 hou ayant obtenu , ayant pris , kia d'hommes cuirassés ( de cuirassiers ) , Asan - pe trois cents , 3cheou têtes , i - hien , les offrit ( 6 ...
עמוד 30
... ajouté la particule tchi , qui répond ici à ex , en latin , et donne à aba tchi le sens de ex venatione : khiyan goung aba tehi dchikhe manggi . 3 4 5 6 7 8 ' ÄTE BA ' fan en général , 3chouï l'eau , 4tch'ou sortant , qui sort ...
... ajouté la particule tchi , qui répond ici à ex , en latin , et donne à aba tchi le sens de ex venatione : khiyan goung aba tehi dchikhe manggi . 3 4 5 6 7 8 ' ÄTE BA ' fan en général , 3chouï l'eau , 4tch'ou sortant , qui sort ...
עמוד 64
... ajoute joù 1 2 3 4 à khi . Exemple : ' joù - 2khi vous ( mar- que d'impératif ) , 3nien pensez - y , Atsaï interjection . L'impératif se marque aussi par les signes prohibitifs wou 勿。 wou 4 pouqui prennent la signification de noli ...
... ajoute joù 1 2 3 4 à khi . Exemple : ' joù - 2khi vous ( mar- que d'impératif ) , 3nien pensez - y , Atsaï interjection . L'impératif se marque aussi par les signes prohibitifs wou 勿。 wou 4 pouqui prennent la signification de noli ...
עמוד 74
... ajoute rien au sens .其 1khi de lui , tuo la doctrine , 3tchi particule explétive ou déterminative du sujet , pou pas , yong est - em- ployée , c'est - à - dire sa doctrine n'est pas employée , suivie , mise en pratique . Ici , le mot ...
... ajoute rien au sens .其 1khi de lui , tuo la doctrine , 3tchi particule explétive ou déterminative du sujet , pou pas , yong est - em- ployée , c'est - à - dire sa doctrine n'est pas employée , suivie , mise en pratique . Ici , le mot ...
עמוד 109
... ajoute rien au sens .苟為' & ' è m t f ' keou si , weï ils sont , 3heou mettant- après , i la justice , eul et , " sien mettant - avant , li le profit , l'in- térêt ( s'ils mettent le profit , leur intérêt avant la justice ) . Meng ...
... ajoute rien au sens .苟為' & ' è m t f ' keou si , weï ils sont , 3heou mettant- après , i la justice , eul et , " sien mettant - avant , li le profit , l'in- térêt ( s'ils mettent le profit , leur intérêt avant la justice ) . Meng ...
תוכן
1 | |
2 | |
7 | |
10 | |
21 | |
25 | |
29 | |
260 | |
31 | |
36 | |
37 | |
38 | |
39 | |
46 | |
60 | |
61 | |
280 | |
281 | |
282 | |
283 | |
284 | |
286 | |
288 | |
289 | |
290 | |
293 | |
295 | |
297 | |
298 | |
300 | |
301 | |
302 | |
312 | |
314 | |
315 | |
316 | |
327 | |
330 | |
335 | |
365 | |
372 | |
389 | |
409 | |
411 | |
1 | |
2 | |
5 | |
6 | |
8 | |
11 | |
13 | |
21 | |
25 | |
30 | |
64 | |
66 | |
67 | |
69 | |
73 | |
75 | |
80 | |
81 | |
87 | |
89 | |
96 | |
99 | |
100 | |
104 | |
115 | |
117 | |
127 | |
149 | |
155 | |
160 | |
172 | |
178 | |
183 | |
197 | |
209 | |
234 | |
235 | |
237 | |
243 | |
269 | |
276 | |
311 | |
318 | |
387 | |
400 | |
407 | |
411 | |
438 | |
מונחים וביטויים נפוצים
³tchi 5tchi adjectif Bouddha brahmane c'est-à-dire chacal chap cheou Chi-king chin chinois chose chou Chou-king chouï Chun Confucius dictionnaire exemple explétive feou génitif Glose homme Ibidem illum j'ai James Legge Khang-hi kien kiun kong koue koueï l'empereur l'expression l'homme L'interprète mandchou langue chinoise Lao-tseu Li-ki lieu du signe lisez Litt littéralement Lun-yu lune marque d'accusatif membre de phrase Mencius Meng-tseu ming mots naï neng ngo moi niyalma nom d'homme particule auxiliaire particule explétive passage passif Pauthier peuple pien prince qlqn régime direct règles de position royaume s'emploie sanscrit sens signe nº signifie sinologues souï substantif synonyme tang tch'in Tch'un-thsieou tche tchi particule relative tchong tchou tehi thien thseu Thsi Thsin Thsou tseu tsiang verbe actif verbe neutre vulgo Wang cite weï ye particule finale yeon yeou yong youe youen