 Thus, all in vain exhorted and reproved, She perished; and as for a wilful crime, By the just gods whom no weak pity moved, Was doomed to wear out her appointed time, Apart from happy Ghosts that gather flowers Of blissful quiet 'mid unfading bowers.'  Shakespeare's Funeral and Other Papers - עמוד 114מאת Sir Edward Bruce Hamley - 1889 - 311 דפיםתצוגה מלאה - מידע על ספר זה
 | William Wordsworth - 1827 - 412 דפים
...without the crime Of Lovers that in Reason's spite have loved, Was doomed to wander in a grosser clime, Apart from happy Ghosts — that gather flowers Of blissful quiet 'mid unfading bowers. ' Yet tears to human suffering are due; And mortal hopes defeated and o'erthrown Are mourned by man,... | |
 | Robert Chambers - 1844 - 772 דפים
...be moved : She who thus perished, not without the crime Of lovers that in reason's spite have loved, Was doomed to wear out her appointed time Apart from...gather flowers Of blissful quiet 'mid unfading bowers. —Yet tears to human suffering are due ; And mortal hopes defeated and o'crthrown Are mourned by man,... | |
 | Robert Chambers - 1844 - 746 דפים
...be moved: She who thus perished, not without the crime Of lovers that in reason's spite have loved, f decency does yield —Yet tears to human suffering are doe ; And mortal hopes defeated and o'crthrown Arc mourned by man,... | |
 | William Wordsworth - 1845 - 688 דפים
...dav, He through the portal takes his silent way, And on the palace-floor a lifeless corse She lay. Thus, all in vain exhorted and reproved, She perished...gather flowers Of blissful quiet 'mid unfading bowers. —Yet tears to human suffering are due ; And mortal hopes defeated and o'crthrown Are mourned by man,... | |
 | Robert Chambers - 1847 - 754 דפים
...be moved : She who thus perished, not without the crime Of lovers that in reason's spite have loved, 2 :@ —Yet tears to human suffering are due ; And mortal hopes defeated and o'erthrown Are mourned by man,... | |
 | William Wordsworth - 1849 - 668 דפים
...day, He through tho portal takes his silent way, And on the palace-floor a lifeless corse She lay. Thus, all in vain exhorted and reproved, She perished...gather flowers Of blissful quiet 'mid unfading bowers —Yet tears to human suffering are due ; And mortal hopes defeated and o'erthrown Are mourned by man,... | |
 | Robert Chambers - 1849 - 760 דפים
...be moved : She who thus perished, not without the crime Of lovers that in reason's spite have loved, Was doomed to wear out her appointed time Apart from...gather flowers Of blissful quiet 'mid unfading bowers. —Yet tears to human suffering are due ; And mortal hopes defeated and o'erthrown Are mourned by man,... | |
 | William Wordsworth - 1851 - 748 דפים
...moved ; She who thus perished, not without the crime Of Lovers that in Rpasorrtf'snite have löVpd, i Was doomed to wear out her appointed time, Apart from...flowers .,^' Of blissful quiet 'mid unfading bowers. y* tí** Yet tears to human suffering are due; ^ And mortal hopes defeated and o'erthrown Arc mourned... | |
 | William Wordsworth - 1854 - 776 דפים
...moved ; Siie »ho thus perished, not without the crime Of Lovers that in Reason's spite have loved, n, 6 ӹ , p z i Dz( Z ;*Y q͘ f DF' H J Gc e " q I "i" blissful quiet 'mid unfading bowers. Vet tears to human suffering are due ; And mortal hopes defeated... | |
 | Mrs. Jameson (Anna) - 1855 - 398 דפים
...without the crime Of lovers that in Reason's spite have loved, Was doomed to wander in a grosser clime Apart from happy ghosts, that gather flowers Of blissful quiet 'mid unfading bowers." Altered, probably, because Virgil has introduced the shade of Laodamia among the criminal and unhappy... | |
| |
