中庸: The Great Learning, and The Doctrine of the MeanDover Publications, 1971 - 503 עמודים Central to the study of Chinese civilization at its widest extension is the thought of the great sage K'ung, usually known in the West by the Latinized form of his name, Confucius. His works form the core of more than two thousand years of Oriental civilization, and even today, when he has been officially discarded, his thought remains important for understanding the present as well as the past. Yet Confucius is the property of not only the Orientalists: his ideas stood behind much of the rational social thought of the European Enlightenment, as great philosophers from Leibnitz on seized with delight the perfect ethic without supernaturalism: that China offered them. The present edition of the wisdom of Confucius is certainly the best edition ever prepared in the West. The results of many years of study in China by the great Sinologist James Legge, it contains the entire Chinese text of the Analects (or sayings) of Confucius in large, readable characters, and beneath this Legge's full translation, which has been accepted as the definitive, standard English version. The book also includes The Great Learning and The Doctrine of the Mean. In addition to the texts and translation, a wealth of helpful material is offered to the reader: countless notes embodying textual studies, commentators' opinions, interpretation of individual characters, disputed meanings, and similar material. More than 125 pages of introduction cover the Chinese classics, the history of the texts in this volume, and the life and influence of Confucius. Most useful, too, is a complete dictionary of all the Chinese characters in the book, with meanings, grammatical comments, place locations, and similar data. Subject and name indexes enable you to find material easily. |
מתוך הספר
תוצאות 1-3 מתוך 77
עמוד v
... translated ten of those Books , including the extensive Work of Tso Ch'iû - ming mentioned above . Other scholars have also done their part . M. Edouard Biot , the younger , indeed , had published at Paris in 1851 his translation of ...
... translated ten of those Books , including the extensive Work of Tso Ch'iû - ming mentioned above . Other scholars have also done their part . M. Edouard Biot , the younger , indeed , had published at Paris in 1851 his translation of ...
עמוד 355
... translation of the characters , whether read as and new schools differ widely . Anciently ,大大學 or 大學 was read as and the oldest commentator whose notes on the work are preserved , Chăng K'ang - ch'ăng , in the last half of the 2nd ...
... translation of the characters , whether read as and new schools differ widely . Anciently ,大大學 or 大學 was read as and the oldest commentator whose notes on the work are preserved , Chăng K'ang - ch'ăng , in the last half of the 2nd ...
עמוד
... translation . Total of 473pp . 5 % x 82 . 20351-4 Pa . $ 6.95 THE I CHING ( THE BOOK OF CHANGES ) , translated by James Legge . Complete translation of basic text plus appendices by Confucius , and Chinese commentary of most penetrating ...
... translation . Total of 473pp . 5 % x 82 . 20351-4 Pa . $ 6.95 THE I CHING ( THE BOOK OF CHANGES ) , translated by James Legge . Complete translation of basic text plus appendices by Confucius , and Chinese commentary of most penetrating ...
מהדורות אחרות - הצג הכל
The Confucian Analects, the Great Learning & the Doctrine of the Mean <span dir=ltr>Confucius</span> תצוגה מקדימה מוגבלת - 2009 |
The Confucian Analects, the Great Learning & the Doctrine of the Mean <span dir=ltr>Confucius</span> תצוגה מקדימה מוגבלת - 2009 |
מונחים וביטויים נפוצים
3rd tone 4th tone according Analects ancient archery asked Book called ceremonies Ch'i Ch'ih Ch'iû Ch'û Chăng CHAP chapter character Châu Chî chief China Chinese Ching Chû Hsi CHÜN-TSZE Chung Yung Conf Confucian Confucius's disciples disciples of Confucius doctrines duke duties dynasty father filial piety followed fucius Han dynasty Heaven Ho Yen Ho-nan Hsî Hûi Hwan K'ang K'ung king kingdom learning Măng Master meaning Mencius ment minister native of Lû officer paragraph perfect virtue prince principles reference replied ruler rules of propriety sacrifice sage scholars Shăn Shih Shih-ching sincerity sovereign styled superior surname Sze-mâ Ch'ien tablet temple things tion translation Tsăng Tsze Tsze-chang Tsze-hsiâ Tsze-kung Tsze-lû Tsze-sze verb VIII virtuous Wăn words XVII XVIII xxii xxiii xxiv Yüan Yung