תמונות בעמוד
PDF
ePub

4,

3. Spedirò, rai, rà Udii, udisti, udi spediremo, rete, ranno. udimmo, udiste, udi5.

rono. Spedisci, sca

4. fpediamo, dite, dano. Udirò, rai, rà 6.

udiremo, rete. ranno. Spedisca, sca, sca

5. spediamo, diate, dano. Odi, oda 7.

udiamo, udite, odano: Spedirei, resti, rebbe

6. spediremmo, reste, reb- Oda, oda, oda bero.

udiamo, diate, odano. 8.

7: Spedisli, illi, ille

Udirei, resti, rebbe 1peditlino, iste, iffero.

udiremmo, reste, reb

bero. 9.

8. Spedendo.

Udifli, ifli, isle Spedito, ta

udiflimo, ifte, iffero. fpediti, te.

9. Udendo.

[ocr errors]
[blocks in formation]

I.

2.

veniamo, venite, ven

In like manner, its coingono.

pounds 2.

Rivenire, to return. Venivo, vi, va

Convenire, to meet. venivamo, vate, vano.

3 Venni, venisti, venne

XVI. Uscire, to go venimmo, niste, nero.

out. 4. Verro, rai, rà

Effco, efci, esce verremo, rete, ranno. usciamo, uscite, escono.

5. Vieni, venga

Uscivo, vi, va veniamo, nite, vengano uscivamo, vate, vano. 6.

3.

Uscii, uscisti, usci Venga, ga, ga veniamo, iate, gano.

uscimmo, usciste, usci

rono. 7:

4 Verrei, resti, rebbe verremmo, reste, reb. Uscirò, rai, rà bero.

usciremo, rete, ranno. 8.

5 Venisli, ifli, iffe Efci, esca veniffimo, iste, islero. usciamo, uscite, escano. 9.

6. Venendo.

Esca, ca, ca
IO.

usciamo, iate, escano. Venuto, ta

7. Venuti, te.

Uscirei, resti, rebbe

uscirem

[ocr errors]

usciremmo, reste, reb

IO. bero.

Uscito, ta 8.

usciti, te. Uscifli, fli, fle ufciflimo, iste, islero. In like manner, 9.

pound. Ufcendo.

Riuscere, to succeed.

its coin

Necessary Observations on the Conjuga

tions of VERBS. J. LL Verbs of the first Conjugation except

A , . ; fare to do, and stare to stand, before set down in this Collection of Verbs) are regular, and are declined in their several Moods and Tenses, according to the first Conjugation in the Table of Verbs, or as amo, p. 187.

II. Verbs of the Second Conjugation ending in ere, long or short, are for the most part irregular, there being not more than twenty Verbs of this Conjugation that are regular, but this seeming Difficulty will be easily removed by the Attention of the Learner ; and it may be noted, there are only four Verbs ending in ére long, that are irregular in the Participle, viz. parére, which makes parso ; perfuadére, persuafo ; rimanére, rimasa; folére, solito ; all the rest make the Participle in uto.

III. Of the Verbs of the third Conjugation ending in ire, these seven are more particularly to be remarked, as being most irregular, viz. dire to say, morire to dye, falira t leap, udire to hear, venire to come; uscire to go out, gire to go ; and many Verbs of this Conjugation ending in ire

make

XVI. Uscire, to go

*

I.

veniamo, venite, ven

In like manner,

its coingono.

pounds 2.

Rivenire, to return. Venivo, vi, va

Convenire, to meet. venivamo, vate, vano.

3 Venni, venisti, venne, venimmo, niste, nero.

out. 4 Verrò, rai, rà

Effco, efci, esce verremo, rete, ranno. usciamo, uscite, escono. 5.

2. Vieni, venga

Uscivo, vi, va veniamo, nite, vengano. uscivamo, vate, vano. 6.

3.

Ufcii, ufcisti, usci Venga, ga, ga veniamo, iate, gano.

uscimmo, ufciste, usci

rono. 7.

4 Verrei, resti, rebbe verremmo, reste, reb. Uscirò, rai, rà

usciremo, rete, ranno. bero. 8.

5. Venisli, ifli, iffe

Efci, esca venissimo, iste, isfero.

usciamo, uscite, escano. 9.

6. Venendo.

Esca, ca, ca

usciamo, iate, escano. Venuto, ta

7. Venuti, te.

Uscirei, resti, rebbe

uscirem

1

[ocr errors]

A

A MINTA, Ho visto A seen the Rocks and

Learner to make Compositions, and to read the beft Authors, by which he will reap great Profit and Improvement in his Studies, both which I with him fincerely. Aminta, Tirsi.

Aminta. Thyrfis.

MINT A. I have mio Risponder per pietate i fa- Waters compassionately 01, e l' onde.

reply to my Complaints, E" sospirar le fronde I have seen the Woods Ho visto al pianto mio: accompany my Comnon ho visto mai, plaints with sighs : but I Ne spero di vedere have never seen nor hope Compassion ne la crudele, e to see Compassion in the bella,

cruel Fair, whom I Che non s'io la chiami know not whether to Donna, ò fera ;

call Woman or Brute; nega d'eser Donna, but she denies herself to Poiche nega pietate be a Woman, because A chi non la negara

The denies Compassion, Le cose inanimate.

where inanimate things

have not denied it. Tirsi, Pasce l’Agna l'her Thyr. The Lamb feeds

bette, il Lupo l' Agne; on the Grafs, the Wolf il crudo Amor di la on the Lambs; but cruel grime si pafce,

Love feeds on Tears, Ne se ne mostra mai fatollo. . and never shews himself

fatisfied. Am. Ahi lalo!

Am. Alas! Love is Cl’Amor fatollo è del mio long since satisfied with pianto homai,

my Tears, and now only E solo fete del mie sangue, thirsts after my Blood; e testo

and soon am í refolved,

that

« הקודםהמשך »