French lyrics, selected and edited with an introduction and notesHenry Holt, 1899 - 382 עמודים |
מהדורות אחרות - הצג הכל
מונחים וביטויים נפוצים
Adieu aime âme amour ANDRÉ THEURIET BALLADE beau belle blanche bleu bois bruit century CHANSON chante charmant ciel cieux Clément Marot cœur congnois d'or Dieu dormir douce doux Émaux et Camées ÉMILE BERGERAT enfant especially éternelle étoiles étoiles vives Euvres famous feuilles first flamme fleurs flots found FRANÇOIS COPPÉE French front given gloire great Hélas Hugo Iliad j'ai j'aime JOACHIM DU BELLAY jour joyeux known l'air l'âme l'amour l'aube l'aurore l'homme l'ombre Leconte de Lisle lèvres life lines literary lointain lyric main Méditations poétiques monte morne mort mourir murmure name noir nuit Odes oiseaux ombre pâle parfums passé pensées personal plaine pleurs poems Poésies poet poetry qu'un reference regard rêve rhyme rien rose Sainte-Beuve seul soir soleil sombre songe sourire SULLY PRUDHOMME syllables terre thym tombe tombeau tremble triste used vent verse veux Victor Hugo vieux voix vowel word Works yeux
קטעים בולטים
עמוד 279 - O bruit doux de la pluie Par terre et sur les toits ! Pour un cœur qui s'ennuie, O le chant de la pluie ! Il pleure sans raison Dans ce cœur qui s'écœure.
עמוד 58 - O lac ! l'année à peine a fini sa carrière, Et près des flots chéris qu'elle devait revoir, Regarde ! je viens seul m'asseoir sur cette pierre Où tu la vis s'asseoir...
עמוד 34 - Mon beau voyage encore est si loin de sa fin! Je pars, et des ormeaux qui bordent le chemin J'ai passé les premiers à peine. Au banquet de la vie à peine commencé Un instant seulement mes lèvres ont pressé La coupe en mes mains encore pleine.
עמוד 329 - I thought of Chatterton, the marvellous Boy, The sleepless Soul that perished in his pride; Of Him who walked in glory and in joy Following his plough, along the mountain-side: By our own spirits are we deified : We Poets in our youth begin in gladness; But thereof come in the end despondency and madness.
עמוד 284 - De la musique avant toute chose, Et pour cela préfère l'Impair Plus vague et plus soluble dans l'air, Sans rien en lui qui pèse ou qui pose. Il faut aussi que tu n'ailles point Choisir tes mots sans quelque méprise: Rien de plus cher que la chanson grise Où l'Indécis au Précis se joint.
עמוד 65 - Souvent sur la montagne, à l'ombre du vieux chêne, Au coucher du soleil, tristement je m'assieds; Je promène au hasard mes regards sur la plaine, Dont le tableau changeant se déroule à mes pieds.
עמוד 43 - LE ROI D'YVETOT. IL était un roi d'Yvetot, Peu connu dans l'histoire ; Se levant tard, se couchant tôt, Dormant fort bien sans gloire, Et couronné par Jeanneton D'un simple bonnet de coton, Dit-on.
עמוד 39 - L'orage a brisé le chêne Qui seul était mon soutien ; De son inconstante haleine Le zéphyr ou l'aquilon Depuis ce jour me promène De la forêt à la plaine, De la montagne au vallon . Je vais où le vent me mène; Sans me plaindre ou m'effrayer ; Je vais où va toute chose, Où va la feuille de rose, Et la feuille de laurier.
עמוד 33 - L'ÉPI naissant mûrit, de la faux respecté ; Sans crainte du pressoir, le pampre tout l'été Boit les doux présents de l'aurore ; Et moi, comme lui belle, et jeune comme lui. Quoi que l'heure présente ait de trouble et d'ennui, Je ne veux point mourir encore.
עמוד 108 - OH ! combien de marins, combien de capitaines Qui sont partis joyeux pour des courses lointaines, Dans ce morne horizon se sont évanouis ! Combien ont disparu, dure et triste fortune ! Dans une mer sans fond, par une nuit sans lune, Sous l'aveugle océan à jamais enfouis...