 | Pons Augustin Alletz - 1749 - 480 דפים
...ce lieu , • - . , A quoi s'occupe-t-il ? JO'ÂTS: : 11 loue , il bénit Dieu. ATHALIE. . f , - . Dieu veut-il qu'à toute heure on prie , on le contemple? JOAS. Tout profane exercice efi banni de ion Temple. ATHALIE. Quels fbnt donc vos plaifîrs ? } O AS. • ' , ' -,, 'i • ' •... | |
 | Antoine Court de Gébelin - 1787 - 742 דפים
...1 E. . . . . . Quel IST tous les jours votre emploi ? J o A s. J'adore le Seigneur .... ATHAL i F. Dieu veut-il qu'à toute heure on prie , on le contemple ? JOAS. Tout profane exercice EST banni de fon Temple .... ATHA 1 1 s.. J'ai mon Dieu que je fers ; vous fervirez le vôtre. ... JOAS ..... Il... | |
 | 1787 - 320 דפים
...E. Quels sont donc vos plaisirs î I o A s. . ; Quelquefois à l'Autel Je présente au Grand-Prêtre ou l'encens, ou le sel. J'entends chanter de Dieu les grandeurs infinies; Je vois l'ordre pompeux de ses cé'rc'monies. AT HAÏ. I E. Eh ! quoi , vous n'avei point de passe-tems... | |
 | Jean Racine - 1796 - 422 דפים
...- Il loue et bénit Dieu. ATHALIE. Dieu veut-il qu'à toute heure on prie, on le contemple jo A s. Tout profane exercice est banni de son temple. . ATHALIE. Quels sont donc vos plaisirs ? -JOA S. Quelquefois à l'autel Je présente au grand-prêtre ou l'encens ou le sel ; J'entends chanter... | |
 | Alexander Scot - 1798 - 566 דפים
...^thalle. Quels font donc vos plaifirs ? Joas, Quelquefois à l'autel Je préfente aa grand-prêtre ou l'encens, ou le sel.. J'entends chanter de Dieu les grandeurs infinies. Je vois l'brdre-pempeux de fes cérémonies sîtbalie. Hé quoi, -vous n'avez point de paffe-temp;<"'i;... | |
 | Alexander Scot - 1803 - 574 דפים
...tout ce peuple enfermé dam ce lieu, A quoi s'occupe-t-il? "Jnas. Il loue, il bénit Dieu. Atbalie. Dieu veut-il qu'à toute heure on prie, on le contemple? . Joas. Tout profane exercice eft banni de fon temple. Athalic* Quels fout donc vos plaifirs ? Joas. -, Quelquefois à l'autel Je... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 דפים
...tout ce peuple, enfermé dans ce lieu, A quoi s'occupe- 1- ir? Joas. Il loue, il béuit Dieu. Athalie, Dieu veut-il, qu'à toute heure on prie, on le contemple?...J'entends chanter de Dieu les grandeurs infinies. Je vois l'ordre pompeux de ses cérémonies. Athalie. Hé quoi, vous n'avez point de passe-temps ,... | |
 | Jean Racine - 1810 - 418 דפים
...temple. ATHALIE. Quels sont donc vos plaisirs ? JOAS. Quelquefois a l'autel Je présente au grand-prêtre ou l'encens ou le sel : J'entends chanter de Dieu les grandeurs infinies ; Je vois l'ordre pompeux de ses cérémonies. ATH ALIE. Hé quoi! vous n'avez point de passe-temps... | |
 | Charles Constant Le Tellier - 1815 - 302 דפים
...Mais tout ce peuple enfermé dans ce lieu , A quoi s'occupe-t-il? II loue , il bénit Dieu. ATHALIE. Dieu veut-il qu'à toute heure on prie, on le contemple?...JOAs. Tout profane exercice est banni de son temple. AT H ALIE. Quels sont donc vos plaisirs? IOAS. 1 , Quelquefois à l'autel Je présente au grand-prêtre... | |
 | Antoine Court de Gébelin - 1816 - 494 דפים
...Quel IST tous les jours votre emploi ? JOAS. J'adore le Seigneur... ATHALIE. Dieu vent- il qu'à tonte heure on prie, on le contemple? JOAS. Tout profane exercice EST banni de son temple. Lui seul EST Dieu, mudanic , et le vôtre H'EST rien. Supprimez les EST dont ces vers sont remplis,... | |
| |
ATHALIE. Dieu veut-il qu'à toute heure on prie, on le contemple ? JOAS. Tout profane exercice est banni de son temple. ATHALIE. Quels sont donc vos plaisirs ? JOAS. Quelquefois à l'autel Je... 
