 | James Legge - 1872 - 584 דפים
...cannot call them narratives, are absolutely unimpassioned. A base murder and a shining act of lieroism are chronicled just as the eclipses of the sun are...delight or of indignation according to the opinion which he forms of the event mentioned, especially when he has obtained a fuller account of it from some other... | |
 | Robert K. Douglas - 1875 - 142 דפים
...author's feeling about it. The notices, for we cannot call them narratives, are absolutely unimpassioned. A base murder and a shining act of heroism are chronicled...details are given ; no judgment is expressed." The following extract from the annals of a year taken at random will be sufficient to show that Dr. Legge's... | |
 | Samuel Wells Williams - 1882 - 896 דפים
...feelings about it. The notices — for we cannot call them narratives — are absolutely unimpassioned. A base murder and a shining act of heroism are chronicled...eclipses of the sun are chronicled. So and so took ' This somewhat fanciful explanation of the title is from the Han commentators. Dr. Legge (Cluuoiai,... | |
 | Hampden C. DuBose - 1886 - 470 דפים
...there is nothing in the language to convey the shadow of an idea of the author's feelings about it. A base murder and a shining act of heroism are chronicled just as the eclipses of the sun." In Greece it was an age of distinguished writers, and from ancient times the position of the historiographer... | |
 | George Henry Bateson Wright - 1895 - 408 דפים
...author's feeling about it. The notices, for we cannot call them narratives, are absolutely unimpassioned. A base murder and a shining act of heroism are chronicled,...that is all. No details are given ; no judgment is expressed.1 I have in a hundred places pointed out the absurdities in which such a method ' of explaining... | |
 | Chi-tʻung Chʻên - 1900 - 312 דפים
...author's feeling about it. The notices, for we cannot call them narratives, are absolutely unimpassioned. A base murder and a shining act of heroism are chronicled...details are given ; no judgment is expressed." The following extract from the annals of a year taken at random will be sufficient to show that Dr. Legge's... | |
 | Stanley Peregrine Smith - 1901 - 268 דפים
...matters . . . without the slightest tincture of literary ability in the composition. . . . So-and-so took place. That is all. No details are given ; no judgment is expressed." Of this book, Mencius says, "Confucius made the Spring and Autumn, and unfilial sons were struck with... | |
 | Patrick Johnston Maclagan - 1926 - 248 דפים
...into account. It is a chronicle of events in a dry light. " The notices are absolutely unimpassioned. A base murder and a shining act of heroism are chronicled...eclipses of the sun are chronicled. So and so took place—that is all. No details are given: no judgment is expressed." Now, if Confucius' passion for... | |
 | 1878 - 582 דפים
...author's feeling about it. The notices, for we cannot call them narratives, are absolutely unimpassioned. A base murder and a shining act of heroism are chronicled...delight or of indignation according to the opinion which he forms of the event mentioned, especially when he has obtained a fuller account of it from some other... | |
 | Dr. Mazhar Hussain, Robert Wilkinson - 2006 - 286 דפים
...author's feeling about it. The notices - for we cannot call them narrative - are absolutely unimpassioned. A base murder and a shining act of heroism are chronicled...took place, that is all. No details are given; no judgement is expressed.36 After reading this, one has to say that the cultural backgrounds are as different... | |
| |
... calculated to command our admiration, or a deed of atrocity fitted to awaken our disgust, it can hardly be said that there is anything in the language to convey to us the shadow of an idea of the author's feeling about it. The notices, for we cannot... 
