| 1921 - 664 דפים
...also stood beside him and said, ' I am Jehovah, the God of Abraham your father and the God of Isaac. The land on which you lie I will give to you and to your descendants. See, I am with you, and will keep you wherever you go and will bring you again to this habitable land;... | |
| Henry A. Sherman, Charles Foster Kent - 1922 - 426 דפים
...it. Jehovah also stood beside him and said, "I am Jehovah, the God of Abraham and the God of Isaac. The land on which you lie I will give to you and to your children. See, I am with you, and will keep you wherever you go and will bring you again to this land;... | |
| Norman C. Habel - 1977 - 100 דפים
...given to Jacob is worded as follows: I am Yahweh, the Cod of Abraham your father and the Cod of Isaac; the land on which you lie I will give to you and to your seed; and your seed shall be like the dust of the earth, and you shall spread abroad to the west and... | |
| Jacob Neusner - 1987 - 330 דפים
...the Lord stood above it and said, I am the Lord, the God of Abraham your father and the God of Isaac; the land on which you lie I will give to you and to your descendants' (Gen. 28 : 13). That does not count among them [so there are only eighteen]. [P] "And if someone should say... | |
| Thomas Wingate Mann - 1988 - 196 דפים
...continued with Abraham's grandson Jacob: "I am Yahweh, the God of Abraham your father and the God of Isaac; the land on which you lie I will give to you and to your descendants; and your descendants shall be like the dust of the earth . . . and by you and your descendants shall... | |
| Thomas D. McGonigle, Thomas C. McGonigle, James F. Quigley - 1988 - 228 דפים
...Lord stood above it and said, "I am the Lord, the God of Abraham your father and the God of Isaac; the land on which you lie I will give to you and to your descendants; and your descendants shall be like the dust of the earth, and you shall spread abroad to the west and... | |
| Paul Nadim Tarazi - 1991 - 242 דפים
.....and behold, the Lord. ..said, "I am the Lord, the God of 'Abraham your father and the God of Isaac; the land on which you lie I will give to you and your descendants; and your descendants shall be like the dust of the earth ... and by you and your... | |
| John Van Seters - 1992 - 392 דפים
...reiteration of the promises to Abraham, drawn from 12:2-3 and 13:14-17. The land-promise: "The land upon which you lie I will give to you and to your descendants" (v. 13b) is made to fit the particular setting of the theophany. In the same way, God's promise of... | |
| Hélène Cixous - 1993 - 178 דפים
...Lord stood above it and said, "I am the Lord, the God of Abraham your father and the God of Isaac; and the land on which you lie I will give to you and to your descendants; and your descendants shall be like the dust of the earth, and you shall spread abroad to the west and... | |
| 1993 - 296 דפים
...LORD stood beside him54 and said, "I am the LORD, the God of Abraham your father and the God of Isaac; the land on which you lie I will give to you and to your offspring; 14and your offspring shall be like the dust of the earth, and you shall spread abroad to... | |
| |