 | Samuel Johnson - 1781 - 278 דפים
...allured him "that, I did not at all take it ill of " Mr.|Tickell that he was going to pub" lifh,;his tranflation; that he certainly " had as much right...and that publifhing " both was entering on a fair ibgc. I " then added, that I would not dcfire " him to look over my firft book of " the Iliad, becaufe... | |
 | samuel johnson - 1781 - 276 דפים
...book, be" caufe, if he did, it would have the " ^iir of double-dealing." I aflured him "that I did not at all take it ill of " Mr. Tickell that he was going to pubC( lifh his tranflation; that he certainly " had as much right to tranflate- any '• (< author... | |
 | Samuel Johnson - 1783 - 472 דפים
...book, becaufe, if ?? he did, it would have the air of doublejf dealing.' I aflured him that I did not " at all take it ill of Mr. Tickell that he was " going...tranflation ; that he " certainly had as much right to tranfiate " any author as myfclf ; and that publifhing " both was entering on a fair ftage. I then... | |
 | 1784 - 778 דפים
...book, becaule, if he " did, it would have the air of double-dealing.' I avTured " him, that ' 1 did not at all take it ill of Mr. Tickell that he" was going...tranflation ; that he certainly " had as much right to rranflate any author as mvfelf; and *' that publishing both was entering on a fair ftage. I then "... | |
 | English poets - 1790 - 332 דפים
...book, be" caufe, if he did, it would have the air of " double dealing.' I aSTured him that I did not " at all take it ill of Mr. Tickell that he was " going to publifh his tranflation; that he cer" tainly had as much right to tranflate any au" thor as myfelf ; and that publifhing both was "... | |
 | Samuel Johnson - 1791 - 490 דפים
...book, be" caufe, if he did, it would have the air of ** double-dealing.' I aflured him that I did " not at all take it ill of Mr. Tickell that he " was going to publifh his tranflation ; (hat *' he certainly had as much right to tranflatc " any author as myfelf ; and that publifhing... | |
 | Samuel Johnson - 1792 - 444 דפים
...book, becaufe, if he did, it would " have the air of double-dealing.' I affured him that " I did not at all take it ill of Mr. Tickell that he •' was going to publifh his tranflation ; that he cer" tainly had as much right to tranflate any author " as myfelf; and that publifhing both was entering... | |
 | Samuel Johnson - 1794 - 424 דפים
...be** caufe, if he did, it would have the air of *.' double-dealing.' I allured him that I did *' not at all take it ill of Mr. Tickell that he " was going...that " he certainly had as much right to tranflate w any author as myfelf ; and that publifhing *' both was entering on a fair ftage. I then ** added,... | |
 | 1794 - 918 דפים
...took; becaufe, if he did, it would have the air of double dealing. I aflurcd him, that I did not it all take it ill of Mr. Tickell, that he was going to publilh his tranflation ; that he certainly had as much right io translate any author as myfelf ; and... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 906 דפים
...Tickel), that he was going to publiih his tranlhtion ; that he cutainly had as much right to tranCite any author as myfelf ; and that publifhing both was entering on a fair fiage. I then added, that I would not defire him to look over my firft book of the Iliad, becaufe he... | |
| |
I assured him that I did not at all take it ill of Mr. Tickell that he was going to... 
