 | George Fox - 1694 - 504 דפים
...them, would think they did God service : And these things (-aid he) will they do unto you, because they have not known the Father, nor me. But these things...shall come, ye may remember that I told you of them, John xvi. 2, 3, 4. Here ye may see what Christ told his disciples should come to pass to them. And... | |
 | 1802 - 374 דפים
...service. 3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me. 4 But these things have I told you, that, when the time...them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you. 5 IT But now I go my way to him that sent me ; and none of you asketh... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 דפים
...you, will think " that he doeth God service. And these things " will they do unto you, because they have not " known the Father, nor me. But these things...them. And these things I said not unto you ** at the beginning^ because I was with yoo. " But now 1 go my way to him that sent me ; " and none of you asketh... | |
 | George Fox - 1803 - 436 דפים
...would think they did God service : And ' these things,' said he, ' will they do unto yon, because they have not known the Father, nor me. But these things...shall come, ye may remember that I told you of them,' John xvi. 2 — 4. Here ye may see what Christ told his disciples should come to pass to them. And... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 דפים
...designs respecting the Messiah, nor did they acknowledge the pretensions of Jesus to that character. 4. But these things have I told you, that when the time...shall come ye may remember that I told you of them. I have forewarned you of the treatment you are to receive, that when you experience it you may not... | |
 | 1808 - 80 דפים
...you, will think that he doeth " God service. And these things will they do *' unto you, because they have not known -the " Father, nor me. But these things...them. And these " things I said not unto you at the beginning, be" cause I was with you. But now I go my way " to him that sent me; and none of you asketh... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 דפים
...they will do, because they have not known the 4 Father, or me. But these things I have spoken unto you, that, when the time shall come, ye may remember...you of them. And these things I said not unto you from the beginning J, because I was with you. 5 But now I depart to him who sent me ; and none of you... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 דפים
...spoken unto you, that ye should not be offended. And these things will they do unto you, because they have not known the Father nor me. But these things...them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was •with you. But now I go my way to him that sent me ; and none of you asketh... | |
 | 1809 - 658 דפים
...they will do, because they have not known the 4 Father, or me. But these things I have spoken unto you, that, when the time shall come, ye may remember...you of them. And these things I said not unto you from the beginning {, because 1 was with you. 5 But now 1 depart to him who sent me ; and none of yon... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 דפים
...service. 3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me. 4 But these things have I told you, that, when the time...ye may remember that I told you of them. And these MATT. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. XVI. things I said not unto you at the beginning, because I was with... | |
| |
But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. 
