 Seized upon is Gezer. Yenoam is made as a thing not existing, Israel is desolated, His seed is not ; Palestine has become a widow for Egypt All lands are united, they are pacified ; Every one that is turbulent is bound by King Merneptah, given up like...  The Empire of the Amorites - עמוד 150מאת Albert Tobias Clay - 1919 - 192 דפיםתצוגה מלאה - מידע על ספר זה
 | James Henry Breasted - 1905 - 878 דפים
...as a thing not existing. Israel is desolated, her seed is not, Palestine has become a [defenseless] widow for Egypt. All lands are united, they are pacified ; Every one that is turbulent is bound by king Merneptah.1 It is this concluding song, reverting also to Merneptah's triumphs in Asia, which tells... | |
 | James Henry Breasted - 1905 - 828 דפים
...as a thing not existing. Israel is desolated, her seed is not, Palestine has become a [defenseless] widow for Egypt. All lands are united, they are pacified ; Every one that is turbulent is bouiul by king Merneptah.1 411, 010-617. It is this concluding song, reverting also to Merneptah's... | |
 | Albert Tobias Clay - 1906 - 470 דפים
...Canaan") with every evil, carried off is Askalon, seized upon is Gezer (Judges, 1: 29), Yenoam is made as a thing not existing. Israel is desolated, his seed...for Egypt. All lands are united, they are pacified, are in peace; every one that is turbulent is bound by king Merneptah, given life like Re, every day.1... | |
 | Charles Foster Kent - 1908 - 282 דפים
...Askalon is carried into captivity; Gezer is taken; Yenoam is annihilated, Israel is desolated, her seed is not, Palestine has become a widow for Egypt....All lands are united, they are pacified. Every one who is turbulent has been bound by King Merneptah. The earliest Hebrew records also indicate that several... | |
 | 1912 - 556 דפים
...is Pekanan (Canaan) with every evil, carried off is Askalon, seized upon is Gezer, Yenoam is made as a thing not existing, Israel is desolated, his seed is not; Palestine has become a widow for Egypt." There is no doubt as to the correctness of the reading "Israel." The proposal to read "Jezreel" is... | |
 | Charles George Herbermann - 1913 - 876 דפים
...as a thing not existing, Israel is desolated, her seed is not, Palestine has become a [defenceless] widow for Egypt. All lands are united, they are pacified,...one that is turbulent is bound by King Merneptah. (Breasted, op. cit., 330 ; " Ancient Records of Egypt ", III, 003 sqq.) The situation at home was no... | |
 | Samuel Alfred Browne Mercer - 1913 - 248 דפים
...off is Askalon, Seized upon is Gezer, Yenoam is made as a thing not existing. ^Israel is desolate, his seed is not; '' Palestine has become a widow for Egypt. All lands are united, they are pacified; Everyone that is turbulent is bound by king Merneptah, given life like Re, every day. 1 We learn from... | |
 | Percy Stuart Peache Handcock - 1914 - 392 דפים
...vol. iii. p. 263. with every evil ; carried off is Askalon ; seized upon is Gezer ; Yenoam is made as a thing not existing ; Israel is desolated, his seed...for Egypt. All lands are united ; they are pacified, are in peace ; every one that is turbulent is bound by King Menephthah, given life like Ra, every day."... | |
 | George Aaron Barton - 1916 - 760 דפים
...Plundered is the Canaan6 with every evil, Carried off is Askelon, Seized upon is Gezer, Yenoam6 is made as a thing not existing. Israel is desolated, his seed...one that is turbulent is bound by King Merneptah, who gives life like Ra every day. This inscription contains the only mention of Israel in a document... | |
 | George Aaron Barton - 1916 - 736 דפים
...Plundered is the Canaan6 with every evil, Carried off is Askelon, Seized upon is Gezer, Yenoam6 is made as a thing not existing. Israel is desolated, his seed...one that is turbulent is bound by King Merneptah, who gives life like Ra every day. This inscription contains the only mention of Israel in a document... | |
| |
