States of Ts'e and Loo, 6: 22. Strange doctrines, 2: 16. Teaching, effect of, 15: 38.--Conf. earnestness in, 9:7.--Conf. subjects of,7: Strength, not a fit subject of praise, 14: 24.-graduated method of, 19: 12. 35. Student's proper work, 19: 13. Conf. teaching, 7:24. See Topics. Submission of subjects, how secured, 2:19. Substantial qualities, and accomplish- 16. Superior and mean man, 2: 12, 13, 14; necessary to prepare the people for war, 13: 29, 30. Thieves made by the example of, rulers, 12: 18. Think, those who will not, the case of, hopeless, 15: 15. Thinking without reading, fruitless, 15: 30. Thought and learning, to be combined, 2:15. Three, errors of speech, in the presence of the great, 16: 6.—families, of Loo, 3: 2.-friendships advan' ageous, and three injurious, 16: 4.-sources of enjoyment, id. id., 16: 5.-things of which the superior man stands in awe, 16: 8.-years' mourning, 14: 43; 17: 21.-worthies of the Yin dynasty, 18: 1. 4:11, 16; 6: 11; 7: 36; 16: 8.-different air and bearing of, 13: 26-different in their relation to those employed by them, 13: 25.- different manners of, 13: 23.-different tendencies of, 14: 24.--how to know, 15: 33.-opposite influence of, 12: 16. Thunder, Conf. how affected by, 10: 16. Superior, man above distress, 15: 1-Topics, avoided by Conf., 7: 20.-most changing appearances of, to others, 19: 9.-cleaves to virtue, 4: 5.-does - common of Conf., 7: 17. seldom spoken on by Conf., 9: 1. not conceal, but changes, his errors, Traditions of the principles of Wan and 19:21.-firmness of, based on right, Woo, 19: 22. 15:36.-four characteristics of, 5: 15. Training of the young, 1: 6. is righteous, courteous, humble, and Transmitter, Conf. a, 7: 1. sincere, 15: 17.--more in deeds than Trappings of mourning may be disin words, 14: 29. nine subjects of pensed with, 19: 14. thought to, 16: 10.-rule about his Treatment of a powerful, but unworthy words and actions, 4: 24.-self-cul- officer by Conf., 17: 1. tivation, characteristic of, 14: 45.-- True men, paucity of in Conf.time,7:25. talents and virtues of, 8:6.-thoughts Truthfulness, necessity of, 1:22. of in harmony with his position, 14: Two classes only whom practice can28.-truth the object of, 15: 31.- not change, 17: 3. recluses, Conf. various characteristics of, 15: 20, 22, and the, 18: 6. 23.-wishes to be had in remem- Unbending virtue, 5: 10. brance, 15: 19: Unchangeableness of great principles, 2:23. Superiority of Hwuy, 6: 2, 5. Unity of Conf. doctrine, 4: 15, & 15: 2. Supreme authority ought to maintain Unmannerly old man, Conf. conduct to its power, 16: 2. Susceptivity of learners, teachers to Sympathy of Conf. with mourners, 7: an, 14: 46. Unoccupied, Conf. manner when, 7: 4. advances of an, 17: 7. Uprightness, and natural duty in col- Usurped rites, against, 3: 1, 2, 6. Valour subordinate to righteousness, Virtuous men, not left alone, 4: 25.-17:23. Various ability of Conf., 9: 6. 10. only can love or hate others, 4: 3. Vocation of Conf., a stranger's views of 3: 24. Vulgar ways and views, against con- War, how a good ruler prepares the Vindication, Conf., of himself, 6: 26.-Waywardness, lament over, 6: 15. Virtue, alone adapts a man for his con- Wickedness, the virtuous will, predition, 4: 2.-and not strength a fit serves from, 4:4. subject of praise, 14: 35.-ceremonies Wife of a prince, appellations for, 16: and music vain without, 3: 3.-com14. plete, 1: 1-contentment with what Will, the virtuous, preserves from wickis vulgar injures, 17: 13.--devotion of edness, 4: 4.--is unsubduable, 9:25. the Keun-tsze to, 4:5,-exceeding, Wisdom and virtue, chief elements of, of T'ae-pih, 8: 1.---few really know, 6:20.-contrasts of, 6: 21; 9: 28. 15:3.-how to exalt, 12: 10, 21.-in Wishes, different, of Yen Yuen, &c., 5: concealing one's merit, 6: 13.---influence of, 2: 1.---knowledge not lasting without, 15:32.-leading to empire, 14: 6.---learning, necessary to the completion of, 17: 8.---learning leading to, 19: 6.--love of, rare, 4:6; 9: 17; 15: 12.--natural qualities which favour, 13: 27,---not far to seek, 7:29. Words, the force of, necessary to be --the highest, not easily attained, and known, 20: 3. 25.--of Tsze-loo, &c., 11: 25. Withdrawing from public life, different causes of, 14:39.---of Conf., 18:5, 6. --of seven men, 14: 40. Withdrawing from the world, Conf. proposes, 5: 6.---Conf. judgment on, 18: 8. incompatible with meanness, 14: 7.--- Work, a man's, is with himself, 14: 30. the practice of, aided by intercourse Workshop, the student's 19: 7. with the good, 15: 9.--to be valued Young, duty of the, 1:6.---should be more than life, 15: 8.---true nature regarded with respect, 9: 22. and art of, 6: 28.--without wealth, Youth, the vice to be guarded against &c., 16: 12. Virtues, the great, demand the chief' attention, 19: 11. in, 16: 7. INDEX II. PROPER NAMES IN THE CONFUCIAN ANALECTS. Ch'ae, surnamed Kaou, and styled Tsze- Ch'ih, surnamed Kung-se, and styled Kaou, a disciple of Conf., 11: 17. Chaou, one of the three families which Tsze-hwa, a disciple of Conf., 5:7; 6:3; 11: 25. Ch'in, the state of, 5: 21; 7: 30; 11: 2; Ch'in Kang, Tsze-k'in, a disciple of Ch'in Shing, or Ch'in Hang, an officer Ch'ing, the state of, 15: 10. Chow dynasty, 2: 23; 3: 14, 21; 8: 20;| 15: 10; 16: 5; 18: 11; 20: 1. Hwuy of Lew-hea, posthumous title of Chen Hwo, an officer of Loo, 15: 13; 18:2, 8. Chow, the last emperor of the Yin dy-Joo Pei, a man of Loo, 17: 20. nasty, 18:1; 19: 20. Chow Jin, an ancient historiographer,| 16: 1. Chow-kung, or the duke of Chow, 7:5; 8:11; 11: 16; 18: 10. Chuen-yu, a small territory in Loo, 16: 1. Chung-hwuh, an officer of Chow, 18: 11. Chung-kung, the designation of Yen Yung, a disciple of Conf., 6: 1,4; 11: 2; 12: 2; 13: 2. Chung-mow, a place in the state of Tsin, 17: 7. Chung-ne, Confucius, 19: 22:--25. Kan, the Master of the band at Loo, 18:9. Kaou-tsung, the hon. epithet of the emperor Woo-ting, B. c. 1323---1263, 14: 43. Kaou-yaou, a minister of Shun, 12: 22. Ke, a small state in which sacrifices to the emperors of the Hea dynasty were maintained by their descendants, 3: 9. Ke, a small state in Shan-se, 18: 1. Chung-shuh Yu, the same as K'ung Ke Hwan, or Ke Sze, the head of the Wan, 14: 20. Chung Yew, styled Tsze-loo, a disciple of Conf., 6: 6; 11: 23; 18: 6. Chwang of Peen, 14: 13. E, a small town on the borders of the State of Wei, 3: 24. E, a famous archer, B. C. about 2150, 14: 6. E-yih, a person who retired from the world, 18: 8. E Yin, the minister of T'ang, 12: 22. Gan Ping, posthumous title of Gan 16. Han, the river, 18: 9. Hea dynasty, 2: 23; 3:9, 21; 15: 10. Heen, the name of Yuen Sze, a disciple of Conf., 16: 1. Ke family in the latter days of Conf., 18: 4. Ke K'ang, the hon. epithet of Ke-sun Fei, the head of one of the three great families of Loo, 2:20; 6:6; 11: 6; 13: 17, 18, 19; 14: 20. Ke-kwa, an officer of Chow, 18: 11. Ke Loo, the same as Tsze-loo, 5:25; 11: 2,11; 13: 14; 16:1. Ke-sun, the same as Ke K'ang, 14: 38; 16: 1. Ke-suy, an officer of Chow, 18: 11. Ke Wan, posthumous title of Ke Hang- Keu Pih-yuh, the designation of Keu Yuen, an officer of the State of Wei, 14:26; 15: 6. K'eueh, the name of a village, 14: 47. Hwan, the three great families of Loo, K'ew, Confucius' name, 14: 34; 18: 6. being descended from duke Hwan, Kew, the name of Yen Yew, a disciare called the descendants of the ple of Conf., 5:7; 6:6; 11: 16, 21, three Hwan, 2:5; 16: 3. 23, 25; 16: 1. Hwan, the duke of Ts'e, B. c. 683-642, 14: 16, 18. Kih Tsze-shing, an officer of the State of Wei, 12: 8. King, a duke of Ts'e, 12: 11; 16: 12; 18: 3. King, a scion of the ducal family of Hwuy, Yen Hwuy, styled Tsze-yuen, a 'K'ung, Confucius, 9: 2; 14: 12; 18:6. Kung-Ch'o, Mang Kung-ch'o, 14: 13. Kung-se Hwa, Tsze-hwa, a disciple of Kung-shuh Wan, an officer of the State Kwan Chung, by name E Woo, chief minister to the duke Hwan of Ts'c, B. C. 683-640, 3: 22; 14: 10, 17, 18. K'wang, the name of a town, 9:5; 11: 22. Laou, surnamed K'in, and styled Tszek'ae or Tsze-chang, a disciple of Confucius, 9: 6. Le, the name of T'ang, founder of the Shang dynasty, 20: 1. Le, a son of Conf., who died early, 11: 7. Leaou, a musician of Loo, 18:9. Ling, a duke of Wei, 14: 20; 15: 1. Mang Chwang, the head of the Mang family, anterior to Conf. time, 19: 18. Mang E, the posthumous title of Mangsun, the head of the Mang family, 2: 5. Mang family, one of the three great families of Loo, 18: 3; 19: 19. Mang King, honorary title of Chungsun Ts'ee, son of Mang Woo, 8: 4. Mang Kung-ch'o, the head of the Mang or Chung-sun family, in the time of Conf., 14: 12. Mang-sun, named Ho-ke, the same as Mang E, 2: 5. Mang Woo, hon. title of Che, the son of Mang E, 2:6; 5:7. Min, the music-master of Loo, 15: 41. Mung, the eastern, the name of a mountain, 16: 1. Nan-kung K'woh, supposed to be the same as Nan Yung, 14: 6. Nan-tsze, the wife of the duke of Wei, and sister of prince Chaou, 6: 26. Nan-yung, a disciple of Conf.,5:1; 11: 5. Ngaou, the son of Han Tsuh, (B. C. 2100), 14: 6. Ning Woo, hon. ep. of Ning Yu, an officer of Wei, 5: 20. P'ang, an ancient worthy, 7: 1. Pe, a place in the state of Loo, 6:7; 11: 24; 16: 1; 17: 5. Pe-kan, an uncle of the tyrant Chow, 18: 1. P'e Shin, a minister of the state of Peen, the name of a city, 14: 10. Pih-e, hon. epithet of a worthy of the Shang dynasty, 5: 22; 7: 14; 16: 12; 18: 8. Pih-kwoh, an officer of Chow, 18: 11. Pih-new, the denomination of Tsae Kang, surnamed Yen, a disciple of Conf., 6:8; 11: 2. Pih-ta, an officer of Chow, 18: 11. Seang, a musician of Loo, 18:9. Shang, name of Tsze-hea, a disciple of Shaou, the music of Shun, 3:25; 7: 13. Shaou Hwuh, minister of duke Hwan's brother, Kew, 14: 17. Shaou-leen, a person belonging to one of the barbarous tribes of the East, who retired from the world, 18: 8. She, a district in the State of Ts‘oo, 7: 18; 13: 16. She-shuh, named Yew-keih, an officer of Ch'ing, 14: 9. Shih-mun, one of the frontier passes between Ts'e and Loo, 14: 41. Shin Ch'ang, styled Tsze-chow, a disciple of Conf., 5: 10. Show-yang mountain, in Shan-se, 16: 12. Shuh-hea, an officer of Chow, 18:11. 14: 13, 15. Shuh-sun, one of the three great fami- Tsang Woo-chung, an officer of Loo, lies of Loo, 2:5. Shuh-sun Woo-shuh, a chief of the Ts'e, the State of, 5: 18; 6:3, 22; 7: Shuh-sun family, 19: 23, 24. Shuh-ts'e, hon. epithet of a worthy of the Shang dynasty, 5: 22; 7: 14; 16: 12; 18: 8. Shuh-yay, an officer of Chow, 18:11. Shun, the emperor, 6: 28; 8: 18, 20; 12: 22; 14: 45; 15: 4; 20: 1. Sin, Tsang-sin, a disciple, of Conf., 4: 15; 11: 17. Sung, a State in which sacrifices to the emperors of the Hea dynasty were maintained by their descendants, 3: 9; 6: 14. Sze, the name of Tsze-chang, a disciple of Conf., 11: 15, 17. Sze-ma New, named Kang, a brother of Hwan T'uy, and a disciple of Conf., 12:3, 5, 5. Ta-heang, the name of a village, 9: 2. and grandfather of Wan, the founder of the Chow dynasty, 8: 1. Tan-t'ae Mee-ming, styled Tsze-yu, a disciple of Conf., 6: 12. T'ang, the dynastic name of the emperor Yaou, 8: 20. T'ang, the founder of the Shang dynasty, 12:22; 20: 1. T'ang, the State of, 14: 12. Teen, the name of Tsang Sih, father of Tsang Sin, and a disciple of Conf., 11:25. Ting, the posthumous epithet of Sung, prince of Loo, 3: 19; 13: 15. T'o an officer of the state of Wei, styled Tsze-yu, 6. 14; 14: 20. Tsae-go, by name Yu, and styled Tszego, a disciple of Conf., 3:21; 6: 24; 11:2; 17: 21. Tsae Yu, a disciple of Conf., who slept in the day time, the same as the prec., 5: 9. Ts'ae, the State of, 11: 2; 18: 9. Tsang Sin, styled Tsze-yu, a disciple of 13; 14: 22; 16: 3; 18: 3, 4. 9. Tsee-yu, the designation of one Luh Tung, of Ts'oo, who feigned himself mad to escape public service, 18: 5. Tseih, How-tseih, the minister of agriculture to Yaou and Shun, 14: 6. Tseih-teaou K'ae, styled Tsze-jo, a disciple of Conf., 5: 5. Tsin, the State of, 14: 16; 18:9. Tso-k'ew Ming, an ancient man of reputation, 5:24. Ts'oo, the State of, 18: 5, 9. Ts'uy, a great officer of Ts'e, 5: 18. Ts'ze, the name of Tsze-kung, a disciple of Conf., 1: 15; 3:17; 5:8, 9; 6: 6; 14: 31; 15: 2; 17: 24. Tsze-ch'an, named Kung-sun K'eaou, the chief minister of the state of Ch'ing, 5: 15; 14: 9, 10. Tsze-chang, the designation of Chuensun Sze, a disciple of Conf., 2:18, 22; 5:18; 11: 19; 12: 6, 14, 20; 14:43: 15:5, 41; 17:6; 19: 1, 2, 3; 20: 2. Tsze-fuh King-pih, an officer of Loo, 14:38; 19: 23. Tsze-hea, the designation of Puh Shang, a disciple of Conf., 1: 7; 2: 7; 3:8; 6: 11; 11: 2; 12: 5, 22; 13: 27, 28; 19: 3,-15. Tsze-hwa, the designation of Kung-se, named Ch'ih, disciple of Conf., 6: 3. Tsze-kaou, the designation of Ch'ae, a disciple of Conf., 11: 24. Tsze-kung, the designation of Twanmuh Ts'ze, a disciple of Conf., 1: 10, 15; 2: 13; 3: 17; 5:3, 8, 11, 12, 14; 6:28; 7:14; 9: 6, 12; 11: 2, 12, 15; 12: 7, 8, 10, 23; 13: 20, 24; 14: 18, 30, 31, 37; 15: 2, 5, 23; 17: 19, 24; 19: 20-25. Tsze-loo, the designation of Chungyew, often named simply Yew, a disciple of Conf., 2: 17; 5: 6, 7, 13, 25; 6:26; 7: 10, 34; 9: 11, 26; 10: 18; 11: 12, 14, 21, 24, 25; 12: 12; 13: 1,3, 28; 14: 13, 17, 23, 28, 41, 45; 15: 1; 17: 5, 7, 23; 18: 6, 7. Tsze-se, the chief minister of Ts'oo, 14: 10. Tsze-ts'een, the designation of Peih Puh-ts'e, a disciple of Conf., 5: 2. Tsze-wan, surnamed Tow, and named Ku-yu-t'oo, chief minister of Ts'oo, 5:18. |