 | 1829 - 526 דפים
...cependant encore supportable. Notre caravane s'y est donc établie le jour même , et nous occupons le meilleur logement et le plus magnifique qu'il soit possible de trouver en Egypte. C'est le roi Rhamsès ( le IVe de la XIXe dynastie ) qui nous donne l'hospitalité, car nous... | |
 | Jean-François Champollion - 1833 - 512 דפים
...cependant encore supportable. Notre caravane s'y est donc établie le jour même, et nous occupons le meilleur logement et le plus magnifique qu'il soit possible de trouver en Egypte. C'est le roi Rhamsès(le iv e de la XIX e dynastie) qui nous donne l'hospitalité, car nous... | |
 | Champollion-Figeac (M., Jacques-Joseph) - 1839 - 712 דפים
...cependant encore supportable. Notre caravane s'y est donc établie le jour même, et nous occupons le meilleur logement et le plus magnifique qu'il soit possible de trouver en Egypte. C'est un roi Rhamsès de la XIX" dynastie qui nous donne l'hospitalité, car nous habitons... | |
 | 1839 - 690 דפים
...cependant encore supportable. Notre caravane s'y est donc établie le jour même, et nous occupons le meilleur logement et le plus magnifique qu'il soit possible de trouver en Egypte. C'est un roi Rhamsès de la XIX'' dynastie qui nous donne l'hospitalité, car nous habitons... | |
 | Jacques Joseph Champollion-Figeac - 1846 - 698 דפים
...cependant encore supportable. Notre caravane s'y est donc établie le jour même, et nous occupons le meilleur logement et le plus magnifique qu'il soit possible de trouver en Egypte. C'est un roi Rhamsès de la XIX'' dynastie qui nous donne l'hospitalité, car nous habitons... | |
 | Jean-François Champollion - 1868 - 420 דפים
...cependant encore supportable. Notre caravane s'y est donc établie le jour même, et nous occupons le meilleur logement et le plus magnifique qu'il soit possible de trouver eu Egypte. C'est le roi Rhamsès (le quatrième de la XIX° dynastie) qui nous donne l'hospitalité,... | |
 | François Joseph Chabas - 1870 - 690 דפים
...dans ce tombeau lors de son second séjour à Thèbes, nous en parle en ces termes : • Nous occupons le meilleur logement et le plus « magnifique qu'il soit possible de trouver en Egypte. « C'est le roi Ramsès IV qui nous donne l'hospitalité, « car nous habitons tous son magnifique... | |
| |
... chaleur doit y être insupportable aux mois de mai , juin et juillet; il importait donc d'exploiter cette riche et inépuisable mine à une époque où l'atmosphère, quoique déjà fort échauffée, est cependant encore supportable. Notre caravane... 