 | 1611 - 360 דפים
...into mind. But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: For, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people: And the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice... | |
 | Joseph Eyre - 1771 - 194 דפים
...much better fuit the literal Zion, or the city of Jerufalem, and the land ofJudea? XXI. IsA. Ixv. 19. And I will rejoice in Jerufalem, and joy in my people, and the voice of weeping (hall be no more heard in her, nor the voice of crying. 20 There fhall be no more thence an infant... | |
 | 1788 - 598 דפים
...in that which I create : for behold, I create Jerufalem a rejoicing, and her people a joy. 19 And 1 will rejoice in Jerufalem, and joy in my people, and the voice ol weeping fhall be no more heard in her, nor the voice of crying. 20 There fhall be no more thence... | |
 | Samuel Clark - 1803 - 244 דפים
...that which I create ; for, behold, I create Jerufalem, a rejoicing, and her people a joy." Ver. 19. And I will rejoice in Jerufalem, and joy in my people ; and the voice of weeping fhall be no more heard in her, nor the voice of crying. Ifa. li. 3. The LORD will comfort Zion ; he will... | |
 | Dan Foster - 1803 - 326 דפים
...remembered, nor come into mind. J)ut be you glad and rejoice Forever in that which I create : for behold, I create Jerufalem a rejoicing, and her people a joy. And I will rejbice in Jerufalem, and joy in my people, and the voice t>f weeping fhall no more be heard in her,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 דפים
...rejoice for ever, or, for the age to come, [in that] which I create : for, behold I cre19 ate Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. And I will rejoice in Jerusalem, and joy in'my people: and the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice... | |
 | Bryce Johnston, John Johnstone - 1807 - 468 דפים
..." Ifaiah. Ixv. 18, 19. But " be ye glad and rejoice for ever in that which I " create : for behold I create Jerufalem a rejoicing, " and her people a joy. And I will rejoice in Je" rufalem and joy in my people. Ifaiah. xl. i, 2. " Comfort ye, comfort ye my people. Speak ye "... | |
 | William Huntington - 1809 - 592 דפים
...more. And fo it follows : " But be ye glad aVid rejoice for ever in that which I create ; for, behold, I create Jerufalem a rejoicing, and her people a joy. And I will rejoice in Jtrufalem, and joy in my people; and the voice of weeping fhall no more be heard in her, nor the voice... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 416 דפים
...this: " But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people; and the voice of weeping shall no more be heard in her, nor the voice... | |
 | John Murray - 1813 - 438 דפים
...into mind. But be ye glad and rejoice forever in that which I create : for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people : and the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice... | |
| |
For, behold, I create new heavens and a new earth: And the former shall not be remembered, nor come into mind. But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: For, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. And I will rejoice... 
