| 1802 - 374 דפים
...the creeks and to the Barbarians, 30th to the wise and to the unwise. 1 5 So, as much as in me is, J am ready to preach the gospel to you that are at Rome also. 16 For I am not ashamed of he gospel of Christ : for it is the power of God unto salvation to every... | |
| 1804 - 476 דפים
...I am debtor both to the Greeks and to the Barbarians, both to the wise and to the unwise. 15 So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also. 16 For I am not ashamed of the gospel of Christ : for it is the power of God unto salvation, to every... | |
| John Fletcher - 1804 - 444 דפים
...as " a debtor both to the Greeks and to the Barbarians ; both to the wise and the unwise. And " as much as in me is, I am ready to preach the Gospel to you, that are at Rome," where error and impiety have fixed their throne. " For I am not ashamed of the Gospel of Christ : for... | |
| Edward Evanson - 1805 - 362 דפים
...; I am debtor botiito the " Greeks and the barbarians, both to the wise «' and the unwise. So, as much as in me is, I " am ready to preach the Gospel to you that " are at Rome also." In c. xv. v. 25, &c. he ascertains the time of Paul's writing this Epistle to be, when he was going... | |
| William Huntington (works.) - 1811 - 416 דפים
...God. " I am debtor both to the Greeks and to the barbarians; both to the wise and to the unwise. So as much as in me is, I am ready to preach the gospel...that are at Rome also. For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew... | |
| William Huntington (works.) - 1811 - 408 דפים
...a debtor both to the Greeks and to the barbarians, both to the wise and to the unwise; so that, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also." We are likewise debtors to those from whom we received the word of the Lord, or from whom it sounded... | |
| John Locke - 1812 - 516 דפים
...I am debtor both to the greeks and to the barbarians, both to the wise and to the unwise. 15 So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also. PARAPHRASE. together with you, both with your faith and my own. 1 3 This I think fit you should know,... | |
| Timothy Dwight - 1813 - 638 דפים
..."I am debtor, both to the Greeks and to the Barbarians; both to the wise and to the unwise; so, as much as in me is, I am ready to preach the Gospel to you, who are at Rome also." The world was his field of labor, and the world he traversed. We find him in... | |
| John Wesley - 1813 - 470 דפים
...debtor both to the Greeks and the Barbarians, both to 15 the wise and to the unwise. Therefore, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to yo.u also who 16 are at Rome. For 1 am not ashamed of the gospel; for it is the power of God unto salvation... | |
| Nathaniel Lardner - 1815 - 644 דפים
...you." And ver. 14-, 16. "I am debtor both to Greeks and Barbarians, to the wise and unwise. So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also, for I am uot ashamed of the gospel of Christ ; for it is the power of God unto salvation, to the Jew first,... | |
| |