« הקודםהמשך »
name. “We, beheld his glory, as of the only begotten of his Father.” And St. Peter, who was another witness to this transaction on the mount, refers to it by a similar expression. “For he received,” says that Apostle, “ from God the father, honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloved Son, in whom I am well pleased *.” There can hardly therefore remain any doubt, but that the glory which Christ received from the Father on the mountain, was meant to be a representation of his coming in the glory of his Father, with his holy angels, at the end of the world; which is one of the topics touched upon in the preceding chapter. . Another thing there mentioned was our Saviour's resurrection.. Of this, indeed, there is no direct symbol in the transfiguration: but it is evidently implied in that transaction; because Jesus is there represented in his glorified, celestial state, which being in the natural order of time subsequent to his resurrection, that event must naturally be supposed to have previously taken place. : . i . * 2 Pet. i. 17.
But though this great event is only indirectly alluded to here, yet those most important doctrines, which are founded upon it, a general resurrection, and a day of retribution, are expressly represented in the transfiguration.
In the sixteenth chapter of St. Matthew, Christ tells his disciples, that when“ he comes in the glory of his father with the holy angels, he will reward' every man according to his works * :" from whence it necessarily follows, that every man who is dead shall rise from the grave. And in confirmation of both these truths, there are two just and righteous men, Moses and Elias, who had many years before departed out of the world, brought back to it again, and represented (as we shall see hereafter) in a state of glory. That they actually appeared in their own proper persons there is not the least reason to doubt. Grotius even goes so far as to affirm, that their bodies were reserved for this very purpose. But there is no necessity and no ground for this imagination. For though, indeed, the sepulchre of Moses was not known, yet his body * Ver. 27.
XV. - 47 was actually buried in a valley in the land of Moab, and therefore must have seen corruption; and as the whole transaction was miraculous, it was just as easy to Omnipotence to restore life and form to a body mouldered into dust, as to re-animate a body that was preserved uncorrupted and entire ; and, indeed, was a much exacter emblem of our own resur-, rection. We may, however, readily admit what some learned men have justly observed, that Elias, having been carried up into heaven without undergoing death, he was here a proper representative of those who shall be found alive at the day of judgment, as Moses is of those who had died, and are raised to life again. And his appearance a second time on earth, after he had been so many ages dead and buried, must have been a convincing proof to the disciples (had they duly attended to it) of the possibility of a resurrection.
And what is no less important, the manner in which both Moses and Elias appeared on this occasion, afforded the disciples an ocular demonstration of a day of retribution, agreeably to what their divine Master had a few
days before told them, that he would reward every man according to his works... is dit . For we are informed, that both Moses and Elias appeared also in glory; a glory some what similar, we may suppose, though far inferior, to that with which Christ was invested. Like him they were probably clothed in raiments of unusual whiteness and splendour ; and the fashion of their countenances might also be changed to something more bright and illustrious. Now this would be a just representation of the glorified state of saints in heaven, of those who had been "rewarded according to their works. For we find those holy men, who have passed victoriously through their Christian warfare, described by St. John as: clothed in white, raiments *; and by St. Mat-, thew, as shining forth like the sun in the kingdom of their Father t...
The glory of Christ therefore on the mountain, was a symbol of his exaltation to be the judge of the earth; and the glory of Moses and Eliąs was an emblem of the rewards given to the righteous in heaven. * Rev. iii. 5.. + Matth, xii, 43. 4.3.
When all these circumstances are put together, they throw considerable light' over the concluding part of Christ's conversation, which has not yet been noticed. Verily I say unto you, there be some standing here, which shall not taste of death till they see the Son of man coming in his kingdom * This has commonly been supposed to refer to the signal manifestation of Christ's power in the destruction of Jerusalem. But we know of no one of Christ's disciples that survived this event except St. John; and our Saviour here speaks of more than one. But besides this, in the 27th verse of this chapter, we are told that the Son of man shall come in the glory of his Father, to reward every man according to his works. This, undoubtedly, relates to Christ's final advent to judge the world. · When, therefore, it immediately follows in the very next verse, Verily, I say unto you, that there be some standing here, which shall not taste of death till they see the Son of man coming in his kingdom ; is-it not most natural, is it not almost necessary to un
* Matthew xvi. 28.--St. Mark says, “ Till they have been the kingdom of God come with power."--St. Luke, till they see the kingdom of God.” Vol. II,