 | James Legge - 1861 - 536 דפים
...contrary character, we should turn inwards and examine ourselves." CHAPTER XVIII. The Master said, " In serving his parents, a son may remonstrate with...when he sees that they do not incline to follow his adrice, he shows an increased degree of reverence, but does not abandon his purpose; and should they... | |
 | James Legge - 1867 - 344 דפים
...men of a contrary character, we should turn inwards and examine ourselves." XVIII. The Master said, " In serving his parents, a son may remonstrate with...punish him, he does not allow himself to murmur." XIX. The Master said, " While his parents are alive, the son may not go abroad to a distance. If he... | |
 | Augustus Ward Loomis - 1867 - 444 דפים
...food, they set them before their elders, is THIS to be considered filial piety ? " The Master said, " In serving his parents, a son may remonstrate with...punish him, he does not allow himself to murmur." " While his parents are alive, the son may not go abroad to a distance. If he does go abroad, he must... | |
 | James Legge - 1869 - 358 דפים
...men of a contrary character, we should turn inwards and examine ourselves." XVIII. The Master said, " In serving his parents, a son may remonstrate with...punish him, he does not allow himself to murmur." XIX. The Master said, " While his parents are alive, the son may not go abroad to a distance. If he... | |
 | James Legge - 1870 - 398 דפים
...men of a contrary character, we should turn inwards and examine ourselves." XVIII. The Master said, " In serving his parents, a son may remonstrate with...punish him, he does not allow himself to murmur." XIX. The Master said, " While his parents are alive, the son may not go abroad to a distance. If he... | |
 | James Legge - 1861 - 540 דפים
...contrary character, we should turn inwards and examine ourselves." CHAPTER XVIII. The Master said, " In serving his parents, a son may remonstrate with...punish him, he does not allow himself to murmur." MAX. pjjj?=|j||, 'to understand.' ~fik w here to be dwelt on and may be compared with the Hebrew et/i.... | |
 | Moncure Daniel Conway - 1874 - 706 דפים
...filial piety ? " You are filial, you are fraternal. These qualities are displayed in government." ' In serving his parents a son may remonstrate with...degree of reverence, but does not abandon his purpose.' cccxcv. Children. Good children are the jewels of the good Hindu. CuraL Men call their sons their wealth.... | |
 | Moncure Daniel Conway - 1874 - 496 דפים
...of filial piety ? " You are filial, you are fraternal. These qualities are displayed in government." them, but gently ; when he sees that they do not incline...degree of reverence, but does not abandon his purpose.' cccxcv. Children. Good children are the jewels of the good •r Hindu. TOfe- CuraL Men call their sons... | |
 | James Legge - 1875 - 364 דפים
...we should turn inwards and examine ourselves." XVIII. The Master said, " In serving his parents, « son may remonstrate with them, but gently ; when he...punish him, he does not allow himself to murmur." XIX. The Master said, " While his parents are alive, the son may not go abroad to a distance. If he... | |
 | Ernst Faber - 1875 - 154 דפים
...not difficult," A. II, 8 (12) £ " In serving his parents, (a son) may gently remonstrate with them; when he sees that they do not incline to follow his advice, let him show an increased degree of reverence, but no obstinacy, let him suffer without murmuring,"... | |
| |
In serving his parents, a son may remonstrate with them, but gently ; when he sees that they do not incline to follow his advice, he shows an increased degree of reverence, but does not abandon his purpose ; and should they punish him, he does not allow... 
