The Book of Lord Shang: A Classic of the Chinese School of Law; Translated from the Chinese with Introduction and NotesA. Probsthain, 1928 - 346 עמודים "This book gives a complete translation of the work known in Chinese as Shang-chun-shu". |
מתוך הספר
תוצאות 1-5 מתוך 60
עמוד 6
... merits recognized , that there was no protest . Cf. Lun - yü , xiv , 10 ( Legge , p . 142 ) ; also Hsün - tzů , chap . 3 , par . 7 , p . 34 . Dubs , p . 83. ) 5 long was punished , 1 and whosoever threw ashes 6 THE BOOK OF LORD SHANG CHAP.
... merits recognized , that there was no protest . Cf. Lun - yü , xiv , 10 ( Legge , p . 142 ) ; also Hsün - tzů , chap . 3 , par . 7 , p . 34 . Dubs , p . 83. ) 5 long was punished , 1 and whosoever threw ashes 6 THE BOOK OF LORD SHANG CHAP.
עמוד 12
... merit . Moreover , he who conducts himself as an outstanding man , is , as a matter of course , disapproved of by the world , and he , who has thoughts of independent knowledge , is certainly despised by the 1 For the following speeches ...
... merit . Moreover , he who conducts himself as an outstanding man , is , as a matter of course , disapproved of by the world , and he , who has thoughts of independent knowledge , is certainly despised by the 1 For the following speeches ...
עמוד 14
... merit much praise . " 6 Duke Hsiao said : " Excellent ! " He made Wei Yang Tso - shu - chang . Finally he fixed the mandate by which the laws were altered . He ordered the people to be organized into groups of fives and tens mutually to ...
... merit much praise . " 6 Duke Hsiao said : " Excellent ! " He made Wei Yang Tso - shu - chang . Finally he fixed the mandate by which the laws were altered . He ordered the people to be organized into groups of fives and tens mutually to ...
עמוד 15
... merit , all received titles from the ruler , 2 according to a hierarchic ladder . Those , who had private quarrels , were punished according to the severity of their offence . Great and small had to occupy themselves , with united force ...
... merit , all received titles from the ruler , 2 according to a hierarchic ladder . Those , who had private quarrels , were punished according to the severity of their offence . Great and small had to occupy themselves , with united force ...
עמוד 23
... merit are assembled , a king of the whole empire will pass into the background . ' 5 I am a man of no merit and , therefore , I dare not receive your commands . I have heard it said that to occupy a position for which one is not ...
... merit are assembled , a king of the whole empire will pass into the background . ' 5 I am a man of no merit and , therefore , I dare not receive your commands . I have heard it said that to occupy a position for which one is not ...
מונחים וביטויים נפוצים
according affairs agriculture antiquity army attack attains supremacy Bamboo Annals become Book of Lord capital Ch'i Ch'in Ch'u Chan-kuo-ts'ê chap Chavannes Chin Chinese ching system Chou Confucian Confucius crimes cultivation dare disorder Duke Hsiao empire enemy established farmers Fei-tzů feudal lords fight follow Forke give grain Han dynasty Han Fei-tzů Hist honour Hsin-hsü Hsün-tzů Hu Shih Ibid ideas Kuan-tzů Kung-shu Kung-sun land Lord of Shang Lord Shang mandates Maspero means measures Mém Mencius mentioned merit methods ministers moral obtain offences officials omitted paragraph penalties phrase piculs profit rank reform rich rites sage says scholars School of Law Shang Yang Shang Yang's Shen shih Shih-chi soldiers Son of Heaven Ssu-ma Ch'ien strength strong suggests reading Sung dynasty Taoist territory things translation virtue virtuous Wang Shih-jun Wang suggests weak Wei Yang