The Book of Lord Shang: A Classic of the Chinese School of Law; Translated from the Chinese with Introduction and NotesA. Probsthain, 1928 - 346 עמודים "This book gives a complete translation of the work known in Chinese as Shang-chun-shu". |
מתוך הספר
תוצאות 1-5 מתוך 35
עמוד 13
... attained supremacy by different rites , and the five Lords Protector have attained their protector- ships by different laws . A wise man creates laws , but a foolish man is controlled by them ; a man of talent reforms rites , but a ...
... attained supremacy by different rites , and the five Lords Protector have attained their protector- ships by different laws . A wise man creates laws , but a foolish man is controlled by them ; a man of talent reforms rites , but a ...
עמוד 14
... attaining supremacy without following antiquity , and the Hsia 4 and Yin 5 dynasties perished , without rites having been altered . Those , who acted counter to antiquity , should not be condemned , nor should those , who followed ...
... attaining supremacy without following antiquity , and the Hsia 4 and Yin 5 dynasties perished , without rites having been altered . Those , who acted counter to antiquity , should not be condemned , nor should those , who followed ...
עמוד 59
... attains supremacy , judgments with regard to punish- ments and rewards rest with the people's own minds , and those with regard to the application of the means for enforcing the law , rest with the family . " So not the officials of ...
... attains supremacy , judgments with regard to punish- ments and rewards rest with the people's own minds , and those with regard to the application of the means for enforcing the law , rest with the family . " So not the officials of ...
עמוד 61
... attains supremacy rewards are bestowed on the denouncement of villainy , so that minor sins do not escape unnoticed " .2 In Han Fei - tzu we receive a little additional information on this point . He mentions as one of Shang Yang's ...
... attains supremacy rewards are bestowed on the denouncement of villainy , so that minor sins do not escape unnoticed " .2 In Han Fei - tzu we receive a little additional information on this point . He mentions as one of Shang Yang's ...
עמוד 87
... attains supremacy ; if it depends on the judgments of the officials , it becomes only strong ; if it depends on the judgments of the prince , it becomes weak . " 5 That is , the law should , so to speak , apply itself and not require ...
... attains supremacy ; if it depends on the judgments of the officials , it becomes only strong ; if it depends on the judgments of the prince , it becomes weak . " 5 That is , the law should , so to speak , apply itself and not require ...
מונחים וביטויים נפוצים
according affairs agriculture antiquity army attack attains supremacy Bamboo Annals become Book of Lord capital Ch'i Ch'in Ch'u Chan-kuo-ts'ê chap Chavannes Chin Chinese ching system Chou Confucian Confucius crimes cultivation dare disorder Duke Hsiao empire enemy established farmers Fei-tzů feudal lords fight follow Forke give grain Han dynasty Han Fei-tzů Hist honour Hsin-hsü Hsün-tzů Hu Shih Ibid ideas Kuan-tzů Kung-shu Kung-sun land Lord of Shang Lord Shang mandates Maspero means measures Mém Mencius mentioned merit methods ministers moral obtain offences officials omitted paragraph penalties phrase piculs profit rank reform rich rites sage says scholars School of Law Shang Yang Shang Yang's Shen shih Shih-chi soldiers Son of Heaven Ssu-ma Ch'ien strength strong suggests reading Sung dynasty Taoist territory things translation virtue virtuous Wang Shih-jun Wang suggests weak Wei Yang