Persée contre le monstre ; mais je me suis bien gardé de faire rien chanter qui fût nécessaire à l'intelligence de la pièce, parce que communément les paroles qui se chantent étant mal entendues des auditeurs, pour la confusion qu'y apporte la... La musique - עמוד 13מאת Henri de Curzon - 1914 - 341 דפיםתצוגה מלאה - מידע על ספר זה
| 1785 - 488 דפים
...suis bien garde de faire rien chanter qui fût nécessaire à l'intelligence de la Pièce, parce que communément les paroles qui se chantent étant mal...diversité des voix qui les prononcent ensemble , elles auroient fait une grande obscurité dans le corps de l'Ouvrage , si elles avoient eu à insrruire l'Auditeur... | |
| Corneille - 1797 - 422 דפים
...suis bien gardé de faire rien chanter qui fut nécessaire à l'intelligence de la pièce , parce que communément les paroles qui se chantent étant mal...diversité des voix qui les prononcent ensemble, elles auroient fait une grande obscurité dans le corps de l'ouvrage , si elle avoient eu à les instruire... | |
| Pierre Corneille - 1797 - 426 דפים
...suis bien gardé de faire rien chanter qui fût nécessaire à l'intelligence de la pièce , parce que communément les paroles qui se chantent étant mal...diversité des voix qui les prononcent ensemble, elles auroient fait une grande obscurité dans le corps de l'ouvrage , si elles avoient eu à les instruire... | |
| Pierre Corneille - 1817 - 500 דפים
...suis bien gardé de faire rien chanter qui fût nécessaire à l'intelligence de la pièce , parce que communément les paroles qui se chantent étant mal...diversité des voix qui les prononcent ensemble , elles auroient fait une grande obscurité dans le corps de l'ouvrage , si elles avoient eu à les instruire... | |
| Pierre Corneille - 1821 - 496 דפים
...lesempêchede prêter attention à ce que pourroieni dire les acteurs, comme fait le combat de Persée contrî le monstre. Mais je me suis bien gardé de faire rien...auditeurs, pour la confusion qu'y apporte la diversité iles voix qin les prononcent ensemble, elles auroient fait une grande obscurité dans le corps de l'ouvrage,... | |
| Académie nationale des sciences, arts et belles-lettres de Caen - 1881 - 576 דפים
...suis bien gardé de faire rien chanter qui fût nécessaire à l'intelligence de la pièce, parce que communément les paroles qui se chantent étant mal entendues des auditeurs, pour la confusion qu'y (1) VM Paul Lacroix, La Jeunesse de Molière, p. 173, et M. Ed. Fournier , Corneille à la bulle Saint-Roch... | |
| 1859 - 396 דפים
...fût nécessaire à l'intelligence de la pièce, parce que, communément, les paroles qui se chaulent étant mal entendues des auditeurs, pour la confusion...dans le corps. de l'ouvrage, si elles avaient eu à instruire l'auditeur de quelque chose de peu important. Il n'en est pas de même des machines, qui... | |
| Antoine Louis Malliot - 1863 - 452 דפים
...gardé de faire rien chanter qui « fût nécessaire à l'intelligence de la pièce, parce « que, communément, les paroles qui se chantent « étant...entendues des auditeurs pour la confusion « qu'y apportent la diversité des voix qui les pro« noncent ensemble, elles auraient fait une grande «... | |
| Pierre Corneille - 1864 - 478 דפים
...suis bien gardé de faire rien chanter qui fût nécessaire à l'intelligence de la pièce, parce que communément les paroles qui se chantent étant mal...dans le corps de l'ouvrage, si elles avaient eu à instruire l'auditeur de quelque chose d'important. Il n'en va pas de même des machines, qui ne sont... | |
| Académie nationale des sciences, arts et belles-lettres de Caen - 1880 - 1280 דפים
...Lacroix, La Jeunesse de Molière, p. M. Ed. Fournier, Corneille à la Initie Sainl-Roch, p. la Préface. apporte la diversité des voix qui les prononcent...elles avaient eu à les instruire de quelque chose qui fût important II n'en va pas de même des machines, qui ne sont pas dans cette tragédie comme des... | |
| |