And it came to pass, when he saw her, that he rent his clothes, and said, Alas, my daughter ! thou hast brought me very low, and thou art one of them that trouble me : for I have opened my mouth unto the LORD, and I cannot go back. The Methodist Quarterly Review - עמוד 2671873תצוגה מלאה - מידע על ספר זה
| Edward Harley - 1730 - 428 דפים
...And it came to pafs when he faw her, that he rent his Clothes, and faid, Alas, my Daughter, thcu haft brought me very low, and thou art one of them that trouble me : for I have opened my Mouth unto the LORD, and I cannot go back. 36 And (he faid unto him, My Father, if thou haft opened thy Mouth unto... | |
| William Dodwell - 1745 - 158 דפים
...innocent, but fcarce more unhappy Daughter. He rent his Cloaths, and faid, Alas, my Daughter, thou haft brought me very low, and thou art one of them that trouble me ; for I have opened my Mouth unto the Lord, and I cannot go back. We fee him labouring under the greateft Diftrefs ; his Vow he thought was... | |
| 1772 - 364 דפים
...upon his firft feeing his daughter, " He rent his cloaths and (aid, alas ! my daughter, thou D d haft brought me very low, and thou art one of them that trouble me. ' I think his forrow here is exprefs'd in far ftronger terms, than if perpetual virginity had been... | |
| Old Humphrey - 1799 - 338 דפים
...death " his only child ; beside her he had neither son nor daughter," how great was his affliction ! " And it came to pass, when he saw her, that he rent...Alas ! my daughter ! thou hast brought me very low." " A voice was heard in Ramah, lamentation and bitter weeping ; Rahel weeping for her children refused... | |
| 1806 - 504 דפים
...produced such a strong perturbation of mind, as to occasion him to rend htsclothes, and to exclaim, " Alas, my daughter, thou hast brought me very low, and thou art one of them thafc trouble me.'r It seems no good argument against the interpretation^ I contend for, that the admission... | |
| Job Orton - 1805 - 430 דפים
...congratulate his -victory : and she [was his] only 35 child ; beside her he had neither son nor daughter. And it came to pass, when he saw her, that he rent his clothes, as was usual when great calamities happened, and said, Alas, my daughter ! thou hast brought me very... | |
| James Grahame - 1807 - 250 דפים
...nor daughter." — V. 34. » " Alas, my daughter! thou hast brought we low" P. 67. 1.9. " And it camp to pass, when he saw her, that he rent his clothes,...that trouble me : for I have opened my mouth unto the Lord, and I cannot go back." — V. 35. Deep was the furrow in the royal brow, When David 's hand,... | |
| Laurence Howel - 1807 - 588 דפים
...his return in triumph, his daughter met him ; for it is said, " He rent his clothes, and said, Ahs ! my daughter, thou hast brought me very low, and thou art one of them that trouble me." But they who think so, seem to be strangers to the Old Testament notions, and to human nature, it appears... | |
| 1809 - 1150 דפים
...timbrels and with dances : and she was his only child ; beside her he had neither son nor daughter. 35 daughters of Jerusalem, by the roes, and LORD, and I cannot go back. 26 And she rat id unto him, My father,. Tlit Efihraimites slain, CHAP,... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 דפים
...timbrels and with dances : and she was his only child ; beside her he had neither son nor daughter. And it came to pass when he saw her, that he rent...his clothes, and said, Alas! my daughter, thou hast . I brought 245 brought me very low, and thou art one of them that trouble me : for I have opened my... | |
| |