 | Robert Barclay - 1737 - 614 דפים
...Feet, ye alfo ought to voajb one another.-: Feet : Fur I have givsu you an Example, that ye ft/on! d do, as I have done to you. As to which, let it be obferved, that John relates this Pal-' lage to have been done .at the lame Time with the other of Breaking... | |
 | Robert Barclay - 1780 - 614 דפים
...what I have done to you? If I then your Lord and Majler have wajhed your feet, ye alfo ought to wajh one another's feet : for I have given you an example,...Jhould do as I have done to you. As to which, let it be obferved, that John relates this paflage to have been done at the fame time with the other of breaking... | |
 | 310 דפים
...Master and Lord : and ye say well ; for I am. If I then, Lord and Master, have washed your feet ; YE ALSO OUGHT TO WASH ONE ANOTHER'S FEET. For I have given you an example, that ye should DO AS i HAVE DONE TO YOU. Verily, verily, I say unto you the servant is not greater... | |
 | William Laurence Brown - 1803 - 518 דפים
...cross*. When he had warned tae feet of his difciples, he faid to them,—if I have washed your feet, ye also ought to wash one another's feet. For I have given you an example, that ye should do as I have done "j~. When there was reasoning among his disciples, who should be the'... | |
 | John Fletcher - 1804 - 444 דפים
...and Lord : and ye say well : for so I am. If I then, your Lord and Master, have washed your feet ; yc also ought to wash one another's feet. For I have given you an example, that ye should do as I have done to you. Verily, verily, I say unto you, the servant is not greater... | |
 | Thomas Clarkson - 1806 - 480 דפים
...said, * Know ye, what I have done to you ? If I then, your Lord and Master, have washed your feet, ye also ought to wash one another's feet : for I have...have done to you.' As to which let it be observed," continues Barclay, " that John .related this passage to have been done at the same time with the other... | |
 | Thomas Clarkson - 1806 - 406 דפים
...your feet, ye also ought to wash one another's feet : for I have <nven you an example, that ye should do as I have done to you." As to which let it be observed, continues Barclay, that John relates this passage to have been done at the same time with the other... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 דפים
...and ye say well: for so I am. If I then, your Master and Teacher, have washed your feet ; ye also 15 ought to wash one another's feet. For I have given you an example, that ye also may do as I have done to you. 16 Verily verily I say unto you, The servant is not greater... | |
 | Jonathan Edwards - 1809 - 554 דפים
...and Lord, and ye say well, for so I am. If I then, your Lord and Master, have washed your feet, ye also ought to wash one another's feet : For I have given you an example, that ye should do as I have done to you. Verily, verily, I s»ay unto you, the servant is not greater... | |
 | 1809 - 670 דפים
...ye say well : for ,to I am. If I then, your Master and Teacher, have washed your feet ; ye also 1 5 ought to wash one another's feet : for I have given you an example, that ye also may do as I have done to you. 16 Verily verily I say unto you, The servant is not greater... | |
| |
Ye call me Master and Lord: and ye say well; for so I am. If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet. For I have given you an example, that ye should do as I have done to you. 
