 | Victor Hugo - 1836 - 458 דפים
...infâmes , Des voleurs, des bandits, des tourmenteurs de femmes! Messeigneurs , il me faut ma fdle ! il me la faut A la fin! allez-vous me la rendre bientôt?...peuple, et d'un serf, et d'un rustre, Cette main qui paraît désarmée, aux rieurs , Et qui n'a pas d'épée , a des ongles, messieurs ! — Voici longtemps... | |
 | Victor Hugo - 1843 - 252 דפים
...Scélérats ! assassins ! vous êtes des infâmes , Des voleurs, des bandits, des tour menteurs de femmes! Messeigneurs , il me faut ma fille ! il me la faut...peuple, et d'un serf, et d'un rustre, Cette main qui paraît désarmée aux rieurs , Et qui n'a pasd'épée , a des ongles, messieurs ! —Voici longtemps... | |
 | Victor Hugo - 1843 - 830 דפים
...Scélérats! assassins! vous êtes des infâmes, Des voleurs, des bandits, des lourmentcurs de femmes ! Messeigneurs. il me faut ma fille ! il me la faut A la fin ! allez-vous me la rendre bientôt? [tre, — Oh ! voyez ! — Cette main. — main qui n'a rien d'illusHain d'un homme du peuple, et d'un... | |
 | Victor Hugo - 1844 - 616 דפים
...vil, atroce, horrible, et s'est fait lâchement! Scélérats ! assassins ! vous êtes des infâmes, Messeigneurs, il me faut ma fille! il me la faut A...peuple, et d'un serf, et d'un rustre, Cette main qui paraît désarmée aux rieurs, Et qui n'a pas d'épée, a des ongles, messieurs! — Voici long-temps... | |
 | 1845 - 492 דפים
...redemande sa fille avec les cris de l'animal à qui on a ravi sa proie. Messeigneurs, s'écrie-t-il, Cette main , main qui n'a rien d'illustre , Main d'un homme du peuple , et d'un serf, et d'un ruslre, Cette main qui parait désarmée aux rieurs, El qui n'a pas d'épée , a des ongles , Messieurs.... | |
 | Victor Hugo - 1850 - 448 דפים
...vil, atroce , horrible, et s'est fait lâchement ! Scélérats! assassins! vous êtes des infâmes, Messeigneurs, il me faut ma fille! il me la faut A...main, — main qui n'a rien d'illustre, Main d'un hommedu peuple, et d'un serf, et d'un rustre, Cette main qui paraît désarmée aux rieurs, Et qui... | |
 | Victor Hugo - 1856 - 502 דפים
...me faire beau, bien fait, pareil aux autres? Des voleurs, des handits, des tourmenteurs de femmes! Messeigneurs, il me faut ma fille ! il me la faut A la fin ! allez-vous me la iendre bientôt? — Oh! voyez cette main, — main qui n'a rien d'illustre, Main d'un homme du peuple,... | |
 | Girardin - 1857 - 414 דפים
...s'éloigne heureux de savoir que son fils est un guerrier illustre. « (Odystée, chant u.) Messeigncurs, il me faut ma fille! il me la faut, A la fin ! Allez -vous me la rendre bientôt ? Oh! voyez! cette main, main qui n'a rien d'illustre, Main d'un... | |
 | Saint Marc Girardin - 1863 - 408 דפים
...• et t'éloigne heureux de savoir que son fils est nn guerrier illustre. • (Odyteée, chant il.) Messeigneurs, il me faut ma fille! il me la faut, A la fin ! Allez -vous me la rendre bientôt? Oh ! voyez ! cette main, main qui n'a rien d'illustre, Main d'un... | |
 | Jean Macé - 1878 - 564 דפים
...Scélérats! assassins! vous êtes des infâmes, Des voleurs, îles bandits, des tourmenteurs de femmes I Messeigneurs, il me faut ma fille! il me la faut A la fin ! allez -vous me la rendre bientot? — Oh! voyez! — Cette main, — main qui n'a rien d'illustre,... | |
| |
Main d'un homme du peuple 4, et d'un serf, et d'un rustre, Cette main qui paraît désarmée aux rieurs. Et qui n'a pas d'épée, a des ongles, messieurs... 
