Histoire comparée des littératures espagnole et française ...G.-A. Dentu, 1843 |
מהדורות אחרות - הצג הכל
מונחים וביטויים נפוצים
Alarcon amour assez auteurs avaient Balzac beau beauté belle Boileau c'était Caldéron castillane CATALINON Cervantès chant CHAPITRE chose ciel cœur comédie comédiens comique coup cour d'Alarcon Desmarets Diègue Dieu dit-il dix-septième DON GONZALO don Juan Don Quichotte dramatiques drame espa Espagne esprits femme fils française Francisco génie Gongora goût Guillen de Castro Hardy homme imité intitulée italienne j'ai Jodelet jouée Julie d'Angenne l'amour l'auteur l'Espagne l'hôtel de Rambouillet laissé lettres littérature Lope de Véga Luzan Madrid Mairet Marini Médée ment mieux modèle Molière monde Montfleury Montiano morale Moratin Moreto mort mourut n'avait n'était ouvrages parler passer passion pensée Philippe Philippe IV pièce poésie poète premier prince princesse qu'un Rambouillet Richelieu rien Rodrigues Rojas romans Rotrou s'est saint sais satire Scarron scène Scudéry seul siècle sujet teur théâtre espagnol Thomas Corneille tion Tirso de Molina tragédie tragi-comédie traits trouve Voiture yeux Zamora
קטעים בולטים
עמוד 267 - C'est un art de qui l'imposture est toujours respectée ; et quoiqu'on la découvre, on n'ose rien dire contre elle. Tous les autres vices des hommes sont exposés à la censure, et chacun a la liberté de les attaquer hautement ; mais l'hypocrisie est un vice privilégié, qui, de sa main, ferme la bouche à tout le monde, et jouit en repos d'une impunité souveraine.
עמוד 266 - Je voudrais bien vous demander qui a fait ces arbres-là, ces rochers, cette terre, et ce ciel que voilà là-haut ; et si tout cela s'est bâti de lui-même. Vous voilà, vous, par exemple, vous êtes là : est-ce que vous vous êtes fait tout seul, et n'atil pas fallu que votre père ait engrossé votre mère pour vous faire?
עמוד 277 - Il faut, parmi le monde, une vertu traitable; A force de sagesse, on peut être blâmable; La parfaite raison fuit toute extrémité, Et veut que l'on soit sage avec sobriété.
עמוד 269 - C'est sous cet abri favorable que je veux me sauver, et mettre en sûreté mes affaires. Je ne quitterai point mes douces habitudes, mais j'aurai soin de me cacher, et me divertirai à petit bruit. Que si je viens à être découvert, je verrai sans me remuer prendre mes intérêts à toute la cabale, et je serai défendu par elle envers, et contre tous. Enfin, c'est là le vrai moyen de faire impunément tout ce que je voudrai.
עמוד 94 - A présent le théâtre Est en un point si haut que chacun l'idolâtre, Et ce que votre temps voyait avec mépris Est aujourd'hui l'amour de tous les bons esprits, L'entretien de Paris, le souhait des provinces...
עמוד 377 - Modeste en ma couleur, modeste en mon séjour, Franche d'ambition, je me cache sous l'herbe; Mais si sur votre front je puis me voir un jour, La plus humble des fleurs sera la plus superbe.
עמוד 70 - Je n'avais pour guide qu'un peu de sens commun, avec les exemples de feu Hardy, dont la veine était plus féconde que polie et de quelques modernes qui commençaient à se produire, et qui n'étaient pas plus réguliers que lui.
עמוד 208 - Monsieur, lui dis-je, nous approuvions, vous et moi, toutes les sottises qui viennent d'être critiquées si finement, et avec tant de bon sens ; mais croyez-moi, pour me servir de ce que saint Rémi dit à Clovis, il nous faudra brûler ce que nous avons adoré et adorer ce que nous avons brûlé.
עמוד 416 - Par la même raison, de deux auteurs dont les ouvrages sont d'une égale beauté, l'un peut être un homme fort médiocre, et l'autre un génie sublime. Pour juger de la beauté d'un ouvrage, il suffit donc de le considérer en lui-même; mais pour juger du mérite de l'auteur, il faut le comparer à son siècle.
עמוד 268 - ... sur les bras, et ceux que l'on sait même agir de bonne foi là-dessus, et que chacun connaît pour être véritablement touchés, ceuxlà, dis-je, sont toujours les dupes des autres; ils donnent bonnement dans le panneau des grimaciers, et appuient aveuglément les singes de leurs actions. Combien crois-tu que j'en connaisse qui, par ce stratagème, ont rhabillé adroitement les désordres de leur jeunesse, qui se...