Œuvres complètes de M. de Lamartine, כרך 7C. Gosselin, 1847 |
מונחים וביטויים נפוצים
admirable Arabes arbres Arméniens Balbek Bayruth bazar beau Belgrade belles bleu blocs bois bords Bosphore brick çà caïques caravane cèdres cents chant chevaux chrétiens ciel cimes collines colonnes Constantinople costume côté couverts cyprès d'arbres d'Asie Damas désert Dieu divan drogman Druzes Égypte enfans esclaves femmes fenêtres flancs fleuve forêts golfe grec groupes heures hommes immense j'ai Jaffa janissaires jardins Jérusalem jeté jeunes jour Kara-George kiosques l'Asie l'émir l'Europe l'homme l'œil laisse large Liban magnifique Mahomet maison marbre Marmara Maronites mâts ment mer de Marmara mille Milosch minarets monastères montagnes monumens mort mosquée murailles murs narguilé neige noires nuit pacha palais passer petits peuple pics de rochers pieds pierre plaine platanes porte prince Ramla reste rocher rochers ruines sable Saint-Jean-d'Acre Sainte-Sophie saïs scheik sérail Serviens seul soir soleil sommet sultan Syrie tagnes temples terre tête tion toit torrent tribu Turcs Turquie vagues vaisseaux vallée vaste vent villages visiter voiles voûte yeux
קטעים בולטים
עמוד 6 - En parlant ainsi, Abou-el-Marsch avait rongé avec ses dents la corde de poil de chèvre qui sert d'entraves aux chevaux arabes, et l'animal était libre ; mais voyant son maître blessé et enchaîné à ses pieds, le fidèle et intelligent coursier comprit, avec son instinct, ce qu'aucune langue ne pouvait lui expliquer ; il baissa la tête, flaira son maître, et...
עמוד 5 - Turcs ? tu seras emprisonné sous les voûtes d'un kan avec les chevaux d'un aga ou d'un pacha ; les femmes et les enfants ne t'apporteront plus le lait du chameau, l'orge ou le doura dans le creux de la main ; tu ne courras plus libre dans le désert, comme le vent d'Egypte, tu ne fendras plus du poitrail l'eau du Jourdain qui rafraîchissait ton poil aussi blanc que ton écume ; qu'au moins, si je suis esclave, tu restes libre ! Tiens...
עמוד 194 - ... et là dans la vaste plaine , partout ombragée, partout pressée par la forêt (de dix lieues de tour) de ses abricotiers , de ses sycomores, de ses arbres de toutes formes et de toute verdure ; semblait se perdre de temps en temps sous la voûte de...
עמוד 5 - Arabes victorieux, en tuèrent un grand nombre, firent les autres prisonniers, et, les ayant attachés avec des cordes, les emmenèrent à Acre pour en faire présent au pacha. Abou-elMarsch, c'est le nom de cet Arabe, avait reçu une balle dans le bras pendant le combat ; comme sa blessure n'était pas mortelle, les Turcs l'avaient attaché sur un chameau, et s'étant emparés du cheval, emmenaient le cheval et le cavalier. Le soir du jour...
עמוד 53 - Maintenant tout est mort dans ma maison aride , Deux yeux toujours pleurant sont toujours devant moi ; Je vais sans savoir où, j'attends sans savoir quoi; Mes bras s'ouvrent à rien , et se ferment à vide. Tous mes jours et mes nuits sont de même couleur; La prière en mon sein avec l'espoir est morte. Mais c'est Dieu qui t'écrase , ô mon âme ! Sois forte , Baise sa main sous la douleur!
עמוד 262 - jue leur masse peut faire présumer contemporains des temps bibliques. Autour de ces vieux témoins des âges écoulés, qui savent l'histoire de la terre mieux que l'histoire elle-même, qui nous raconteraient, s'ils pouvaient parler, tant d'empires, de religions, de races humaines évanouies ] Il reste encore une petite forêt de cèdres plus jaunes qui me parurent former un groupe de quatre ou cinq cents arbres ou arbustes.
עמוד 196 - ... et disparaissaient tour à tour à travers les rues et les jardins. L'horizon derrière la ville était sans bornes comme la mer ; il se confondait avec les bords pourpres de ce ciel de feu qu'enflammait encore la réverbération des sables du grand désert ; sur la droite, les larges et hautes croupes de...
עמוד 195 - Damas; les tours carrées qui les flanquent et en surmontent la ligne sont incrustées d'arabesques percées d'ogives à colonnettes minces comme des roseaux accouplés , et brodées de créneaux en turbans; les murailles sont revêtues de pierres ou de marbres jaunes et noirs , alternés avec une élégante symétrie ; les cimes des cyprès et des autres...