 | Voltaire - 1718 - 376 דפים
...ici la montagne où , lavant nos forfaits , Jl voulut expirer sons les coups de l'impie ; C'est la que de sa tombe il rappela sa vie ; Tu ne saurais marcher dans cet augnste lieu, Tu n'y peux faire un pas sans y trouver ton Dieu ; Et tu n'y peux rester sans renier... | |
 | Louis Domairon - 1802 - 458 דפים
..., II voulut expirer sous les coups de l'impie t* C'est là que de sa tombe il rappela sa vie. Tu rt saurais marcher dans cet auguste lieu, Tu n'y peux...ton Dieu ; Et tu n'y peux rester, sans renier ton père , Ton-honneur qui te parle , et ton Dieu qui t'éclaire. La répetition des conjonctions sert... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1802 - 354 דפים
...voulut expirer sous les coups de l'impie ; C'est là que de sa tombe il rappela sa vie. Tu ne saurois marcher dans cet auguste lieu , Tu n'y peux faire...trouver ton Dieu ; Et tu n'y peux rester sans renier ton père. Une religion . qui fournit .de pareilles choses à son ennemi déclaré , mériteroit d'être... | |
 | François-René “de” Chateaubriand - 1802 - 360 דפים
...voulut expirer sous les coups de l'impie ; C'est là que de sa tombe il rappela sa vie. Tu ne saurois marcher dans cet auguste lieu , Tu n'y peux faire...trouver ton Dieu ; Et tu n'y peux rester sans renier ton père. Une religion qui fournit de pareilles choses à son ennemi déclaré , mériteroit d'être entendue... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 דפים
...C'est ici la montagne, où, lavaut nos forfaits, II voulut expirer sous les coups de l'impie; C'est là que de sa tombe il rappela sa vie Tu ne saurais marcher dans cet auguste lie1!, Tu n'y peux faire un pus sans y trouver ton Dieu ; Et tu n'y peux roter sans геикт ton... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - 472 דפים
...C'est ici I4"moniagne pji lavant nos forfaits , II voulu^ expirer sous les coups de l'impie ; C'est là que de sa tombe il rappela sa vie. Tu ne saurais marcher...trouver ton dieu, Et tu n'y peux rester sans renier ton pere , Ton honneur qui te parle et ton dieu qui t'éclaire. Je te vois dans mes bras , et pleurer ,... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - 292 דפים
...l'impie; C'est là que de sa tombe il rappella sa vie; Tu ne saurais marcher dans cet auguste lieu t Tu n'y peux faire un pas sans y trouver ton dieu, Et tu n'y peux rester sans renier ton père , Ton honneur qui te parle et ton dieu qui t'éclaîre, Bossuet et Massillon n'ont rien an-dessus... | |
 | Voltaire - 1809 - 432 דפים
...C'est ici la montagne où, lavant nos forfaits, II voulut expirer sous les coups de l'impie ; C'est la que de sa tombe il rappela sa vie. Tu ne saurais marcher...trouver ton Dieu; Et tu n'y peux rester, sans renier ton père, Ton honneur qui te parle, et ton Dieu qui t'éclairc. Je te vois dans mes bras, et pleurer,... | |
 | Voltaire - 1810 - 404 דפים
...de sa tombe il rappela sa vie ; Tu ne saurais marcncr dans cet anguste lieu , Tu n'y peux foire m, pas sans y trouver ton Dieu; Et tu n'y peux rester sans renier ton père Ton honneur qui te parle, et ton Dieu qui t 'éclaire. Je te vois dans mes bras et pleurer et... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1813 - 406 דפים
...C'est Ici la montagne où lavant nos forfaits, II voulut expirer sous les coups de l'impie; C'est là que de sa tombe il rappela sa vie. Tu ne saurais marcher...auguste lieu, Tu n'y peux faire un pas sans y trouver Ion Dieu , Et tu n'y peux rester sans reiner ton pere,Ton honneur qui te parle et Ion Dieu qui t'éclairé.... | |
| |
C'est ici la montagne où, lavant nos forfaits, II voulut expirer sous les coups de l'impie ; C'est là que de sa tombe il rappela sa vie. Tu ne saurais marcher dans cet auguste lieu, Tu n'y peux faire un pas, sans y trouver ton Dieu ; Et tu n'y peux... 
