The Chinese classics: with a translation, critical and exegetical notes, prolegomena, and copious indexes, כרכים 1-2Hong Kong University Press, 1970 |
מונחים וביטויים נפוצים
4th tone according Analects ancient appears archery asked benevolence Book brother called ceremonies Ch'i Ch'in Chăng CHAP chapter character Châu chief China Chinese Ching Chú Chû Hsi Chung Yung Classics commentary Confucius Confucius's court death disciples disciples of Confucius doctrines duke duties dynasty father filial piety follow fucius Heaven Ho Yen Ho-nan Hsiang Hwan K'ang K'ung king kingdom Kwan Learning Măng Master meaning Mencius Mencius's ment mind minister native nature officer paragraph perfect virtue philosopher practice prince principles reference replied righteousness ruler rules of propriety sacrifice sage scholars Shih Shih-ching Shun sincerity sovereign speak styled Sung Sung dynasty superior supposed surname tablet temple temples of Confucius things tion translation Tsăng Tsze Tsze-chang Tsze-hsia Tsze-kung Tsze-lû Tsze-sze virtuous Wăn wish words Yen Yuan Yüan