| Richard Lucas - 1710 - 378 דפים
...beam that is in thine own eye? or how wilt than fay to thy br'other, let me pull out the mote out of thine eye, and behold a beam is in thine own eye. Thou hypocrite, firft caft out the beam that is in thine own eye, and tRen Jhak thoufee clearly to cajl out the mote... | |
| James Gardiner - 1720 - 448 דפים
...beam that is in thine own eye ? Or how wilt thou fay to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye, and behold a beam is in thine own eye ? Thou hypocrite, fir ft caft out the beam out of thine own eye, and then Jhalt thou fee clearly to caft out the mote... | |
| James Foster - 1745 - 440 דפים
...beam that is in thine own eye ? Or how -wilt thou fay to thy brother, let me pull out the mote out of thine eye, and behold a beam is in thine own eye ? Thou hypocrite, Jirft cajl out the beam out of thine own eye, and then Jbalt thou fee clearly to caft out the mote... | |
| Francis Fox - 1748 - 636 דפים
...that is in thine own eye ? 4. Of how wilt thou fay to~ thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and behold, a beam is in thine own eye? <;. Thou hypocrite, firft caft out the beam out of thine own eye ; and then ilia It thou fee clearly to caft out the mote... | |
| Thomas Chalkley - 1751 - 616 דפים
...Beam that is in (bint own Eye ? Verfe 4. Or bow wilt tbou fay to thy Brother, let me fell cut the Male that is in thine Eye, and behold a Beam is in thine own Eye. Verfe 5. Tbou Hypocrite, frft cafl out the Beam out of thine own Eye, and then Jkalt tbou fee clearly... | |
| James Duchal - 1753 - 460 דפים
...»/, which is in thine own eye ? or how wilt thoufay to thy brother, let me pull out the mote out of thine eye, and behold a beam is in thine own eye ? Thou hypocrite, jirft caft out the beam out of thine own -eye* and then (halt thoufee clearly to cajl out the mote... | |
| John Mason - 1794 - 282 דפים
...that is in thine own eye ? Or " how wilt thou fay to thy brother, Let " me pull out the mote out of thine eye, *' and behold a beam is in thine own eye ? " Thou hypocrite, firft caft the beam out " of thine own eye, and then fhalt thou " fee clearly to caft out the mote... | |
| Joseph Priestley - 1799 - 504 דפים
...thy brother's eye, and confidereft not the beam that is in thine own eye ; or how canft thou fay t« thy brother, Let me pull out the mote that is in thine...behold a beam is in thine own eye ? Thou hypocrite, firft caft out the beam that is in thine own eye, and then (halt thou fee clearly to pull gut the mote... | |
| John Mason - 1801 - 192 דפים
...that is in •* thine own eye ? Or how wilt thau fay to thy bro" ther, let me pull out the mote out of thine eye, and *' behold a beam is in thine own eye ? Thou hypo" crite, firft caft the beam out of thine own eye, u and then (halt thou fee clearly to caft out... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 דפים
...in " thine own eye ?" Or how wilt thou say to thy ** brother, Let me me pull out the mote out of " thine eye ; and, behold, a beam is in thine " own...Thou hypocrite, first cast out the ** beam out of thine own eye; and then shalt ** thou see clearly to cast out the mote out of " thy brother's eye.... | |
| |