Oeuvres complètes, כרך 2E. Ledoux, 1821 |
מהדורות אחרות - הצג הכל
מונחים וביטויים נפוצים
ACTE ACTEURS PRÉCÉDENS ah ah Almaviva Altamort amour ANTONIO ARTHENÉE assez Astasie ATAR baise Barbier de Séville BARTHOLO BASILE billet Brama bras BRID'OISON cabinet CALPIGI chante charmant château cher chercher CHERUBIN CHOEUR ciel cœur colère comédie COMTE vivement COMTESSE assise couplet criant d'Atar Dieu donne DOUBLE-MAIN ÉLAMIR enfant épouse époux esclaves Est-ce êtes eunuques FANCHETTE fauteuil femme FIGARO fille fils FLORESTINE fureur GÉNIE DU FEU genoux GRIPE-SOLEIL homme Irza j'ai j'en jette jeune jolie l'écrin l'épouserai LÉON m'en madame main maître maîtresse malheureux MARCELINE mariage MARIAGE DE FIGARO Mère coupable messieurs monseigneur monsieur Bégearss MONSIEUR FAL monsieur le comte musique noble papier parle PÉDRILLE pièce plaisir pleure qu'un regarde reste riant rien ruban s'il sais SCÈNE PREMIÈRE SCÈNE VII secret seigneur sérail serait seul Séville soldats sort SPINETTE SUSANNE bas Suson Tarare théâtre représente trouble URSON vais valet veut veux voilà vois
קטעים בולטים
עמוד 234 - ... être imbécile; un petit animal folâtre; un jeune homme ardent au plaisir, ayant tous les goûts pour jouir, faisant tous les métiers pour vivre; maître ici, valet là, selon qu'il plaît à la fortune; ambitieux par vanité, laborieux par nécessité, mais paresseux... avec délices! orateur selon le danger; poète par délassement; musicien par occasion; amoureux par folles bouffées, j'ai tout vu, tout fait, tout usé.
עמוד 266 - Par le sort de la naissance, L'un est roi, l'autre est berger; Le hasard fit leur distance : L'esprit seul peut tout changer, De vingt rois que l'on encense Le trépas brise l'autel, Et Voltaire est immortel!....
עמוד 41 - Lorsque mon sujet me saisit, j'évoque tous mes personnages et les mets en situation: - Songe à toi, Figaro, ton maître va te deviner. - Sauvez-vous vite, Chérubin; c'est le Comte que vous touchez. - Ah! Comtesse, quelle imprudence avec un époux si violent! - Ce qu'ils diront, je n'en sais rien; c'est ce qu'ils feront qui m'occupe.
עמוד 233 - Forcé de parcourir la route où je suis entré sans le savoir, comme j'en sortirai sans le vouloir, je l'ai jonchée d'autant de fleurs que ma gaieté me l'a permis...
עמוד 231 - ... je lui dirais.... que les sottises imprimées n'ont d'importance qu'aux lieux où l'on en gêne le cours ; que sans la liberté de blâmer , il n'est point d'éloge flatteur ; et qu'il n'ya que les petits hommes qui redoutent les petits écrits.
עמוד 232 - ... quelque chose, je puis tout imprimer librement, sous l'inspection de deux ou trois censeurs. Pour profiter de cette douce liberté, j'annonce un écrit périodique ; et, croyant n'aller sur les brisées d'aucun autre, je le nomme Journal Inutile.
עמוד 233 - J'aurais bien pu me remonter; je commençais même à comprendre que, pour gagner du bien, le savoir-faire vaut mieux que le savoir. Mais comme chacun pillait autour de moi, en exigeant que je fusse honnête, il fallut bien périr encore. Pour le coup je quittais le monde, et vingt brasses d'eau allaient m'en séparer, lorsqu'un dieu bienfaisant m'appelle à mon premier état.
עמוד 35 - FIGARO C'est qu'on en voit partout quand on cherche des torts. LE COMTE Une réputation détestable! FIGARO Et si je vaux mieux qu'elle? Y at-il beaucoup de seigneurs qui puissent en dire autant?
עמוד 158 - Rencontrez-vous une de ces jolies personnes qui vont trottant menu, les yeux baissés, coudes en arrière, et tortillant un peu des hanches ? mettez mignardement tous les doigts unis sur la bouche. Ah ! God-dam ! elle vous sangle un soufflet de crocheteur. Preuve qu'elle entend. Les Anglais, à la vérité, ajoutent par-ci, par-là quelques autres mots en conversant; mais il eSt bien aisé de voir que God-dam est le fond de la langue ; et si Monseigneur n'a pas d'autre motif de me laisser en Espagne...
עמוד 76 - Cela est vrai, d'honneur! je ne sais plus ce que je suis, mais depuis quelque temps je sens ma poi- 20 trine agitée; mon cœur palpite au seul aspect d'une femme; les mots amour et volupté le font tressaillir et le troublent; enfin, le besoin de dire à quelqu'un: Je vous aime, est devenu pour moi si pressant que je le dis tout seul, en courant dans le parc, à ta maîtresse, à toi, aux arbres, aux nuages, au vent qui 5 les emporte avec mes paroles perdues.