תמונות בעמוד
PDF
ePub
[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small]


teih

ti


foo

fu


800

shu

follows, as in 敬致I.5;敬德V.

xii. 10, 20, et sæpe, (comp.,

IV. v. Pt. iii, 3); et al; J, V. xxvii.

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

rently, respectfully. E. g. I. 3: II. i. 19:
iv. 7: V. xvi. 23.

Enemies, opponents. V. xvi. 15.

E, IV. xi. 2, 7. To oppose, resist. V.

iii. 9 (foll. by). To be resisted. V. i.
Pt. ii. 9.

(1) To spread, lay out, as mats. V.

xxii. 15, 16, 17, 18. (2) To divide and

arrange. Spoken of Yu's work. III. i. Pt.

i. 1. So, foll. by F, and without an

object. II. ii. 1. (3) To spread abroad;

to set forth, to publish. II. i. 19 : ii. 21:
IV. iii. 3: V. iv. 9; et sæpe. To lay bare
the heart. IV. vii. Pt. iii. 3: V. xvi. 18.

Obs.敷遺V. xxiii. 3: 敷佑v.
ix.8; 敷菑 V. xvi. 20; and敷施

To go to ruin. V. iv. 3.

To concentrate, collect. V. iv. 9. Ex-
actions. IV. xi. 7. It is read both in the
2nd and 3d tones.

To teach. IV. vii, Pt. i. 5 (foll, by F):

heaou vii; Pt. iii. 5.
hsiao

THE 67TH RADICAL. ✰.

(1) Veined, ornamented. V. xxii. 16.


ornamented fabrics. III. i. Pt. i. 16.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[blocks in formation]

#

tso
tso

The name of an officer about Shun's
court. II. i. 21.

To cut through. V. i. Pt. iii, 3,

V. x. 16: xxi. 6. Making,

II. ii. 4. Observe also This, theseceding subject, an emphatic

II. iv. 7: i. 9. extensively.

V. vi. 5: IV. iv. 6.

-

sze

amplifica- szû

[blocks in formation]
[blocks in formation]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]


she

5:

shih

-

KUBURIRI Eli

To give; to display, to be displayed. II.

iv. 4, 8: IV. vii. Pt. i. 10: V. xiii. 16: xvi.
xxi. 1. To give out (act.) V. xxvi. 2.
to use, to employ in office. II. iii. 4.
(1) On every side. IV. v. Pt. i. 5:
vill. Pt. 1. 3, P. iii. 7: V. xiii. 16. (2)

pang To be by the side of, near to, immediate-
ly following. V. iii. 1.

maou

mao


leu



tsing

ching

A kind of ensign, formed of ox-tails.
V. ii. 1.

(1) Properly a body of 500 men, =

hosts. II. ii. 21: V. iii. 9. (2) The multi-

tudes,-spoken of the people. V. xviii. 5-

19. (3) Numerous officers. We have

亞旅 V. ii. 2: xix. 10; and 尹旅

xi. 2. (4), strength. V. xxx.
5. (5) To set forth, display, to. V. xii.
8. (6) The term used for sacrificing to

mountains. III. i. Pt. i. 65, 76; Pt. ii. 14.

(7) The name of a western tribe. V.
v. 1.

To signalize. V. xxiv. 7.

族 Relatives, the different branches of a
tsuh family or clan. V. i. Pt. i. 5. So,

tsu姓v.xxvii. 21. 九族, the nine


ke

chi

classes of kindred. I. 2: II. iii. 1: IV. ii.

8. ?, 1.11.

THE 71ST RADICAL. .

(1) A particle of past time, denoting
what is spoken of as done, completed.

Passim. Observe 旣月,II.. 7; 既
IV. v. Pt. ii. 3; alone, IV. viii.

Pt. iii. 1. (2) It very often serves as a
conjunction, when; or leads us to con-
strue the clause where it occurs in the
nominative absolute. (3) To be con-
sumed. V. i. Pt. i. 6. (4) To exert to
the utmost. V. xxiv. 15.

[blocks in formation]

(1) The sun. I. 3: II. iv. 4; et al.

jih, the rising sun. I, 4.,
the setting sun. I. 6. (2) A day, days.

[blocks in formation]

Passim. We have上日and元日

for the first day of the month, II. i. 4,

14; 4, to-day, V. xvi. 21, et al.;
H, the day following, V. xxii. 10,

et al. (observe 4 ¦, V. vii, 5);
,midday, V.xv. 10; but the mean-

ing is difft. in I. 4. The character is
also used often adverbially, daily. E.
g. II. ii. 11: IV. ii. 8: vi. 6: V. xxi. 3.
(1) The morning. II. ii. 19: IV. v. Pt.

i. 5., morning and evening. V.
xxvi. 2. (2) The name of the duke of
Chow. V. vi. 5, 6: xii. 14; et al.

Good, excellent. IV. viii. Pt. ii. 12.

[blocks in formation]
[blocks in formation]
[ocr errors]

ts'ih

chai


kwăn

kuên


To display; to make illustrious or

Afterwards. II. ii. 18. Futurity. IV. glorious. IV. ii. 8. iv. 3: V. iii. 7: v. 3;

ii. 8.

Good, admirable., admirable

ch'ang words. II. ii. 21 : iii. 1: iv. I. To be pros
perous or flourishing. IV. ii. 7: V. iv. 13.


chaou et al. To be illustrious. V. xxiii. 5. To

ch'ao enlighten. V. xiii. 24 : xvi. 14. Brightly.

she

Passim. (1) To be clear, bright; and shih
metaphorically, to be intelligent. Clear,

ming brilliant; intelligent. I. 1, 9: II. i. 1 : ii.
11: V. xxvi. 2; et sæpe, Clearness,-
spoken of seeing. IV. v. Pt. ii. 7: V. iv.
6; et al. Intelligence. V. vii. 3, 9.
HJ, spiritual intelligences. V. xxi. 3.

pure. V. xiii. 25. In the sense of in-
telligent it is often associated with

. maou

It is doubled to heighten the idea. V.
xxvii, 6, 10: III. iii. 8; but in
I. 12 is different. (2) To illustrate; to
make illustrious; to enlighten; to be
enlightened; to be illustrious. V. xx. 14:
xxiii. 5: xxvii. 7: xxviii. 2: xvi. 20; et
sape. To understand clearly. V. xxii. 7;
et al. To study. V. xiii. 13. To adjust
clearly. II. iv. 4. To distinguish. II. iv.
7; et al. Obs. II. i. 15, 27: III. iii. 5.
To be dark; dark, used metaphorically,
#
morally dark, blinded. V. iv. 37: xviii.
hwăn 4; et al.
To be bewildered. II. iv. 1.
dark as to virtue, blindly
vicious. IV. ii. 2. Blindly. V. xxii. 6 ; et
al.

huên

[blocks in formation]

mao


neih
ni

ne

ni

she
shih


A star, the stars. I. 3, 4, 5, 6, 7 : II. iv. chow
4: V. iv. 8, 38.

chou

Spring. I. 4: V. xxv. 2. In the spring. shin
III. iv. 3: V. i. Pt. i. 1.

I. 2: II. iv. 2: IV. iii. 4.

(1) This, these. V. iv. 26: xix. 3.

on this. III. i. Pt. i. 16.

[blocks in formation]

=

若是thus.

really. V. xxx. 6, 7. (2)

8: III. i. Pt. i. 70: iii. 5: V.
This is the most common

use of the term, and it is generally foll-
owed by a verb, which may be construed
as in the participial mood.

The name of a star. I. 7.

[blocks in formation]

Passim. (1) A time, the time; the
seasons, a season or period of three
months. I. 3, 8, 9: II. i. 8, 16: IV. v. Pt.
ii. 6: vii. Pt. ii. 3: viii. Pt. ii. 6: V. i. Pt.
i. 11; Pt. iii. 1: ix. 12; et sæpe. Always.
IV. v. Pt. iii. 3: viii. Pt. iii. 4; et al.
Then. II. iv. 7: V. ix. 9; et al. Season-
able; seasonableness; seasonably. II. i. 2:
V. iv. 22, 34, 87; et al., hence-
forth. V. xii. 14: xiii. 23: xv. 7; et al.
To time, to regulate the seasons with a
view to. V. xx. 12. (2) Used as a
synonym of this, these; to be. The
frequency of this usage is characteristic
of the Shoo. I. 12: II. i. 17, 18: III. iv. 4:
IV. iii. 9: iv. 7: V. xxii. 7: xxiv. 11, 14:

[ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]


ch'ên

ch'un


(1) Dark, sombre., the


Wisdom; the wise. IV. ii. 2; V. xii. 10.

che

[blocks in formation]

chih

Leisure. V. x. 10: xiii. 13.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

pao

ke

chi

[ocr errors]

(1) To assemble (both act. and neuter). II. ii. 20: V. i. Pt. i. 1; l't. ii. 1: iii. 8: ix. 1. To meet with. V. iv. 14. To meet. Spoken of waters. III. i. l't. ii. 9,

10, 11, 12, 13. Observe, III. i. Pt. i. 15; Pt. ii. 14. To unite. V. xxviii. 3. (2) Used for, to depict. II. iv. 4.

THE 74TH RADICAL. .

The moon. I. 3: II. iv. 4: V. i. Pt. iii.

V. xix. 5. A month, months. Passim. yu

3, 5. Oppressive to one's-self, wantonly indifferent to virtue. IV. ii. 9. To oppress, be injurious to. V. iii. 6.

(1) A conjunction. And. I. 8: II. i. 17, 21: III. i. Pt. i. 35: IV. iv. 2 : vi. 3: V. iii. 4; et sæpe. With, along with. II. iv. 1: IV. vii. Pt. ii. 12: V. xv. 5; et al. Observe.. V. xxiii. 6. (2) To be

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

yüeh

yew
yu

[blocks in formation]

Why; how. IV. vii. Pt. i. 12; Pt. ii. 4,

whither. III.

fuh

6, 11, 12; Pt. iii. 5: V. i. Pt. i. 7: et sæpe. when. IV. i. 3.

[blocks in formation]

iii. 9.

[blocks in formation]

fu

Lower. 3d tone. And. I. 8: II. i. 8, 10, 13, 16, 26; et sæpe. It is always used in enumeration of numbers, and follows

+

(1) The impersonal substantive verb, there is, there was, there will be. I. Il, 12; et passim. (2) To have, to possess. Also passim. It is often auxiliary merely to the verb that follows. The student must observe that before the names = the holder

of principalities, dynasties,

or holders, the sovereign or sovereigns, of such. E. g. II. ii. 20, 21 : iii. 2, 5, 7 : IV. viii. Pt. iii. 10: V. i. Pt. ii. 4. The name

of the principality may be followed by 氏 as in III. ii. 3. must be con

strued in the same way before many other nouns. E. g. IV. ii. 9: V. Pt. iii. 1 : The term must often be construed as if it were preceded by a , E. g. II. ii. 17: iv. 4: IV. ii. 4 : V. i, Pt. iii. 5. Observe particularly the phrase, which may generally be thus resolved. III. iv. 2, 5: IV. i. 2, 3: V. i. Pt. i. 10; et al. So, . II. ii. 12. It is difficult, how

.

ever, sometimes to account for the E. g. III. iii. 1: V. iii. 8: xii. 13. To be conscious of having, to have boastingly.

IV. viii. Pt. ii. 7; et al., the

nine provinces. IV. vi. 2.

To form selfish friendships or associa

tions. II. iv. 8: V. i. Pt. ii. 3: iv. 10: xiii. 9.

II. iv. 4, 7: III. i. Pt. i. 10, 44: IV. v. (1) To wear; dress,-robes, garments. Pt. ii. 1: V. xxii. 2: xxiv. 10; et al. (2) A great variety of meanings may here be classed together. To undergo. V. xxv. 1. To serve; service; business; to perform duties. IV. vii. Pt. i. 3: V. i. Pt. i. 5: ix. 16: xii. 14, 18, 19 : xiv. 22: xxv. 3; et al. to enjoy, especially with

IV. vi. 6: V. ix. 23: xii, 10, 17; et al.; but in V. viii. 4, and perhaps some other places, is different. of.

[blocks in formation]
[ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small]
[ocr errors]

IV. viii. Pt. ii. 12. (3) To submit. II.
i. 12, 16; IV. v. Pt. ii. 5: V. iii. 8; et al.
To produce submission. V. xxvii. 15:
To subject animals to the yoke. V. iii. 2.
To be subjected to. V. xxvii. 19. (4)

to cherish and think of. V. ix. 12.
(5) A tenure or domain, domains. II iv.
8): III. i. Pt. ii. 18—22: V.
xx. 1); et al.

The moon re-appearing. The 3d day
of the month. V. xii. 2: xxiv. 1.

(1) The first day of the moon. II. ii.
19: III. iv. 4: IV. v. Pt. ii. 1. (2) The
north; northern; northwards. I. 7: II. 1.
8: III. i. Pt. ii. 23: V. i. Pt. ii. 1: xiii. 3.
, the changes of the winter. I. 7.
I, me, my, we, our. Passim. The char-

acter is used most frequently by the em-

perors in speaking of themselves, but with
no special emphasis, being constantly in-
terchanged with, and other terms.

[blocks in formation]

r

wuh

wu

t

It is used also by ministers in speaking
of themselves. Ě. g. II. ii. 10, 20: iii. 8: ts'ae
III. i. Pt. ii. 17: V. xiii. 1, 13, 22, 24, 28; ts'ai
et al. It had not yet become the imperial
We.

(1) To be full moon, the 15th day of
the month. V. xii. 1. (2) The name of

wang a sacrifice offered by the emperor to the
mountains and rivers. II. i. 6, 8: V. iii. 3.
Morning, in the morning. V. i. Pt. i.


chaou

3: ii. 1: iii. 1: xii. 1, 2, 4, 6: xiii. 3: xv.

chao 10:xxiv. 1., morning and even-
ing. IV. viii. Pt. i. 5: V. x. 2.

朝 To appear at court or before the emper-

or. II. i. 9: V. xx. 14. Spoken of the

ch'aou waters of the Han and Këang hurrying

ch'ao to the Sea. III. i. Pt. i. 47.


ke

chi


k'e

ch'i


muh

mu

A round year of 366 days. I. 8.

(1) To expect, to anticipate..

unexpected, unperceived. V. xx. 18. With

chang

t

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

a view to. II. ii. 11. (2) A hundred sung

years old. 耄期 between ninety and 析

a hundred. II. ii. 11.

[blocks in formation]

A tree without branches,
prosperity. V. xxx. 8.

=a want of

[blocks in formation]

(1) The east. V. xxii. 6. In the east.

V. xi. 14. Eastwards, on the east. II. i. 8:

III. i. Pt. ii. 7-13, 23: IV. ii. 6: V. iii.
7: vii. 15. Eastern. V. viii. 3: ix. 1, 4;

et sæpe.1, the labours of the
spring. I. 4. (2), the name of

a mountain. III. i. Pt. ii. 9., a
tract of country. III. i. Pt. i. 32.

The name of a tree. III. i. Pt. i. 52.

The pine tree. III. i. Pt. i. 26.

(1) To disperse, to be separated. I. 4:

IV. vii. Pt. iii. 5. (2) 析支and析

i. 83; Pt. ii. 1.

seih

hsi

城 are names of mountains. III. i. Pt.


lin

[ocr errors]

mei

kwo

kuo

iv. 3.


se

we

IV. iii. 5; et sæpe. Has sometimes to be hsi

wei

translated by-there never was......III.

iii. 6: V. ix. 13, 14. (2) The eighth of
the calendaric stem-characters. V. iii. 3:

[blocks in formation]

xii. 1.

pai

[blocks in formation]
« הקודםהמשך »