תמונות בעמוד
PDF
ePub
[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

of the Shang dynasty. V. x. 9: xiv. 7:
xviii. 10. The is wrongly translated
-should not be translated-in these pas-
sages.

(1) The multitudes, the people; all. I.

12: II. i. 25: ii. 9. IV. ii. 3: V. xiii. 14,

[blocks in formation]

24; et al. (2) A capital city. V. xiii. 3., level and easy. V. iv. 14.

(3) An army, a host. II. ii. 20, 21: V. i.
Pt. ii. 1; et al., the imperial
army. III. iv. 1: V.i. Pt. iii. 1; et al. (4)
Instructors. IV. ii. 8: V. i. Pt. i. 7; et al.
GiB, the instructors whom I am to
follow. V. xi. 2. (5) Applied to various
officers :—to the high dignitaries,

p'een
peen

nëen

nien

#

ping

kan

hwan
huan

and 少師, V. xx. 5, 6; etal; 從師 幹
-É, IV. xi. 1, 3, 4: V. xxiv. 2, 5,
12; together, applied to E Yin.
IV. v. Pt. ii. 3, and to the duke of Chow,
V. xxi. 2; the same characters appear to
be plural, V. i. Pt. iii. 3; B, the
captain of the warders, V. ii. 2: xxii. 3;
officers generally, V. xiii, 20; B, v.
iv. 35; B, IV. vii. Pt. iii. 8: viii.
Pt. ii. 2; tutors, a high office appointed
by Yu, II. iv. 8; judges, V. xxvii. 15.
(6) A model; to take as a model. IV.
vi. 8: II. iii. 4: viii. Pt. iii. 3: V. xx. 16;
et al., to imitate one another.
II. iii. 4: IV. xi. 2.

(1) A mat. V. xxii. 15, 16, 17, 18.
(2) to rely on. V. xxiv. 10.

(1) Regular, constant, unchanging; constancy; constantly. II. iii. 3: III. iv. 2,

chang 3: IV.iv. 8: v. Ft. iii. I: V. xxix. 3, 4; et al.

[ocr errors][subsumed]
[ocr errors]

kan

Obe. 常伯常任常事,V.xix.

1, 12. Constant in virtue, V. xix. 9, 23.

The regular principles of duty. V. xxi.

10: xx. vii. 6. Regular ways. V. xxi. 2.
the five regular virtues of so-

[ocr errors]

ciety. V. i. Pt. iii. 2.

yew

yu

144

yew
yu

ke

chi

seu

[blocks in formation]

4; xx. 16. (2) 太常, name of the 底

Grand-banner. V. xxv. 1.

Offerings, presents to the emperor,

of various kinds. V. xii. 8, 24: xxiii. 1.

THE 51ST RADICAL. .

te

[blocks in formation]

V. xxvii. 9. - to attend to the
But
slightest particulars. II. iv. 2, 11.
in V. xxvii. 4, the same phrase
there is
but a little between me and death.

THE 53D RADICAL. Ƒa.

Short walls, running north and south,

in the hall in front of the private apart

ments of the imperial palace. V. xxii. 16, 17, 19.

Bottom, that which is underneath. V. xxii. 16. See

庚 (1) The 7th of the calendaric stem

kăng

kêng

(1) A shield, shields. IV. viii. Pt. ii. foo

4: V. ii. 14: xxix. 1., two
shield-and-spearmen. V. xxii. 11. (2) To
seek for; to expose one's-self to. II. ii. 6,

11: III. iv. 4. (3) HF, a relative

of the tyrant Show, who cut out his heart.
V. iii. 5.

(1) To reduce to order, to adjust, to
tranquillize; to be reduced to order. I. 2,

ping 4, 5, 6, 7; III. i. Pt. i. 32, 65: et sæpe. The

fu

too

tu

characters. V. iii. 3: xii. 3: xxiv. 1. (2)

盤庚

one of the emperors of the Shang dynasty. IV. vii.

A treasury. III. iii. 18. Treasurers.

V.xix. 8. 六府, the six magazines

or treasuries of nature. II. ii. 8: III. i.

Pt. ii. 15. To form a treasury, to accumulate. V. xxvii. 21.

(1) Measures of length. II. i. 8: V. xx. 4. (2) Measures generally, = rules, regulations, laws. Often joined with. II. ii. 4: III. iii. 1: IV. v. Pt. i. 7; Pt. ii. 3; et al., lawless. V. i. Pt. ii. 3: xiv. 16. Compare, IV. xi, 2.

[merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

康 (1) To tranquillize, to secure the kang sæpe. We find it along with other verbs, -惠康康寧康ㄨ康保

repose of. IV. viii. Pt. i. 9: V. xvii. 6 ; et

Obs., study stability. II. iv. 2. To be brought to repose; a condition of ease and tranquillity. II. iv. 11: IV. vii. Pt. i. 6; Ft. ii. 4: V. vii. 1, 4. We have

V. iv. 26; 4, p. 17; et al. We may take it adverbially in IV. x. 3, and V. ix. 6. Obs. mv. iv. 11. (2) 太康,and 仲康, two of

the emperors of the Shang dynasty. III.

[ocr errors]

yen

keen

To be enlarged; vast, wide. II. ii. 4: III. i. Pt. i. 24: IV. vi. 11: V. viii. 2: xx.

THE 54TH RADICAL.

(1) To conduct. V. xxii. 11. (2) To extend to. V. xxvii. 2. To be prolonged,

II. ii. 13: V. xii. 17: xvi. 6. delay. V. vii. 1.

=to

To establish or set up, to appoint, II. iv. 8: IV. ii. 8; et sæpe. Without any object, to exert an establishing in

chien fluence. V. xiv. 8. Used adverbially. V.

pëen

pien

iii. 1, and iv. 1. was also the post- yih

humous title of the son of king Ching, and

he appears among the emperors of the

Chow dyn. as king K'ang. V. xxv. 2.

yung al.

弋式

(1) To use, either to display, or to shih employ. I. 9, 12: II. ii. 16: IV. vi. 3; et to have occasion to, on purpose, therefore, thereon. II. iv. 11: IV. v. Pt. i. 4: viii. Pt. i. 2: V. v. 3: viii. 3: x. 15: xvi. 6: xviii, 13., to employ the employ-able. V.ix. 4. X, to be called to be employed. II. i. 27. Opp. to and when employed. I. 10. Obs. V. xiv. 5. (2) Merit, services.

VOL III.

iv. 4.

THE 55TH RADICAL. H.

A skin or fur cap. There were dif ferent kinds of it. V. vi. 16: xxii. 21.

,well but. I. 11. The mean

ing is uncertain.

THE 56TH RADICAL. †

To aim at. V. xiv. 3.

(1) A model, a law. V. viii. 4 : xx. 14. To take as a model, to imitate. V. xix. 4: xxi. 3: xxv. 7. To give an example of. V. xix. 24. (2) To reverence; reverently. IV. viii. Pt. i. 2: vii. Pt. iii, 13: V. XXV. 4. To bow to the cross-bar of a carriage, in token of reverence. V. iii. 9. (2) Explained by, and to employ, to use; to cause; thereby, thereon. IV. ii. 3: viii. Pt. iii. 7: V. xi. 5: xvi. 21: xviii. 19 : xix, 5, 24: xxiv. 3. purposely. V. ix. 8.

85

= - and. V. xii. 23.

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

ii. 11: iv. 5, 8: V. i. Pt. i. 11; et sæpe.

An assistant, helpers. II. iii. 1: iv. 2: IV. viii. Pt. i. 2.

[merged small][merged small][ocr errors]

Valour, strength. II. iii. 3.

këang sound and strong in body. V. iv. 26.

In

[blocks in formation]

ching

chêng

18.

tsoo

tsu

(1) To go, to go to.

The past.

is very common.

Passim. The

(2)

IV. v. Pt. ii. 3. So,

perhaps, V. xix. 3. The future.

henceforward. V. xiii. 9.

To punish, to execute imperial justice.

II. ii. 20: III. iv. 1: IV. ii. 6: V. iii. 1, 7: vii. 7 (n. b.); et al.

(1) To go, to go to. II. ii. 20; et sæpe.

It is much used along with 征. (2)

Like the 2d use of the past. V. x. 8.

=

待 To wait for. IV. v. Pt, i, 5.

tae

tai

seun

hsün

hăn

hen

2, 3: ix. 16. (3) A rule, a law. IV. iii. 7: #

V. ix. 13, 22; et sæpe. (4) Constant, regular; to be constant, addicted to. V. x. 4, 5: xvi. 13: xvii. 3; et al.

leuh

To go along or round. III. iv. 3.

to review. V.I. Pt. ii. 1.

to be frenzied. Spoken of

the mind. V. x. 11.

(1) Standard tubes, used as pitch pipes in music, and for other purposes. 11. i. 8, 24.. II. iv. 4. (2) To be a law to. V. viii. 4.

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

hind. V. iii. 9. Obs. V. xxii. 6.

(2) As an

fow

adj. Future, after. We have

fou

後王後嗣後

To comply with., V. xxii. 24.

後裔後循 H., and perhaps other phrases.

IV. ii. 8: iv. 6: v. Pt. i. 5: x. 11: V. viii.

2; et al. zɅ, xxvi, 3. (3)

As a verb. To put last, postpone. IV.

seun

hsün

we

wei

ii. 6. To be remiss in. To remain. V. xii. 衡
13, xii. 13, 20, 29, 30. 先後V.xi.

7, need not be toned.

he hsi

(1) Small. II. ii. 15. To be reduced

to obscurity. V. iv. 37. (2) The seat of a wild tribe. V. ii. 3: xix. 11. (3) A principality so called. IV. xi. 1.

To wait for. II. iv. 2: III. iii. 3: IV. ii. 6: v. Pt. ii. 5.

(1) To be called. II. i. 28. (2) To

徐州 one of Yu's provinces. III. i.be verified, III. iv. 2. Verifications. V.

(1) Followers. IV, ii. 14. Soldiers.

ching iv. 4, 32, 34.

seu

Pt. i. 28. certain wild tribes.

hsü

chủng

V. xxix. 1, 5.

Virtue, virtuous deeds; virtuous; vir

tih

tuously. Passim.

II. iii. 3.

t'oo

t'u

[blocks in formation]
[ocr errors][merged small][merged small][merged small]

V. iii. 9. (2), the minister of
司徒

Instruction. II. i. 19: V. ii. 2: iv. 7: xi.
2: xix. 10: xx. 8.

To get, to be got. IV. ii. 8: V. vi. 14:

vii, 6: xii, 2 (— to get successfully.)

JE, to commit crime, offend. V. ix. 15,

[blocks in formation]
[merged small][merged small][merged small][ocr errors]

pliance with. II. ii. 3, 5, 6, 13, 18; et
to employ as before. V. xix.
15. to allow the son to
從子保
succeed, and to protect him. V. xii. 11.

月之從星, the moon's following

(=course among) the stars. V. iv. 38.
accordance with reason. V. iv. 6. To
be made to follow,-to a certain place. III.
i. Pt. i. 74;-their natural channels, p. 9.
To be observed. II. i. 2. From ;-as a
sequence of. Adverbially, = consequent-
ly. V. xiv. 27: IV. viii. Pt. ii. 3: vii. Pt.
i. 14.

V. xxi. 7.

to show an easy forbearance.

Low, 3d tone. Followers, immediate

E attendants. V. xxvi. 2.

[blocks in formation]

huuy

hui

sin

hsin

V. xxvi. 4.

peih

(3) To advance-present-to. xxii. 23.
(4) To manage, superintend. In the
phrase, managers of affairs,
which was a favourite description of
managers and officers under the Chow

dyn. V. i. Pt. i. 2: II. ii.; et sæpe. (5) To

condescend to. Spoken of the emperor's

demeanour to his ministers. II. ii. 12.

[ocr errors]
[ocr errors]

4,13. 奉德 V. xiv. 18, and 秉

[ocr errors]

, xviii. 23, to hold as a virtue. The term is also used of conduct, or a course, which is not virtuous, but indifferent or positively evil; as in IV. i. 3: vii. Pt. iii. 4 (n. b.): viii. Pt. ii. 5: V. i. Pt. ii. 3: iv. 10: xv. 13: x. 23: xviii. 27; et al.

18. To set forth the excellence of. II. i. Excellent; excellently. V. xv. 10: xix.

2.

THE 61st RADICAL. Ú.

The heart; the heart, the mind, denoting the mental constitution generally.

Observe 心腹腎腸,IV. vii. Pt. iii. 3; and, V. xxv. 3; 天心, the mind of Heaven, and上 , the mind of God. IV. iii,

8, and vi. 3., V. ix. 5, to settle,

establish, the heart; but the same phrase is different in xix. 6, 12.

Must, as an auxiliary. IV. i. 3: iv. 8: v. Pt. iii. 4, 7: V. i. Pt. i. 11; Pt. ii. 5, 7: xx. 5: xxi. 12.

(1) To fear. V. xviii. 27. To be apprehensive, cautious., V. ix. 19: xxii. 25: xxvii. 11. (2) To hate. V. xxx. 4.

To bear, to endure. 2, to be

jin unable to endure. III. iii. 2: IV. iii. 3. All round. To extend one's proceed- jên Patience. V. xxi. 12. ings all round. II. i. 6. 忒

復 To return, give back. II. i. 8: IV. vi.

Errors. V. iv. 19, 23.

p'ien

[blocks in formation]

To forget, to be forgotten. V. vii. 2:

[blocks in formation]
[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][subsumed][subsumed][merged small][merged small]

kwae

kuai

怵惕

chuh

ch'u

I'm

seun

sün

hang

hêng

thoughts. II. ii. 7, 10; et sœpe. 服念, Kung

nien to reflect on. V. ix. 12. Thoughtfully. V. , to blush, to be ashamed. III. hsio

seuh

iv. 4.

[blocks in formation]
[ocr errors]

To rely on. It occurs in three com

binations, each of which requires study.

ch'ih

k'o

to be alarmed. V. xxvi. 1,

To be sincere. tij, V. xix. 2.

(1) Constant; constancy; constantly. IV. iii. 2 (see): iv. 7: xi. 3: V. iv. 34: xi. 2: xiii. 4: xxiv. 8. To make constant, to preserve long. V. xiii. 14. (2) , the name of a mountain. III. i. Pt. ii. 1. The name of a river. III. i. Pt. i. 9.

To fear, be afraid. IV. ii. 1: vii. Pt. ii. 8: viii. Pt. i. 2: x. 1: V. vi. 16: xxii. 4. to frighten. IV. vii. Pt. i. 12.

1

To pity, compassionate. II. i. 11: IV. i, 2: V. vii. 8; et al., the house of mourning. V. xxii. 11. To be anxious about. V. xii. 23: xiv. 7: xvi. 9: xix. 1. Anxieties. IV. vii. Pt. ii. 15: V. xii. 9: xvi. 18., to enter into anxieties.

V. xxiii. 6., to labour anxiously. xxvii. 8.

To be ashamed, to be ashamed of. IV. viii. Pt. ii. 9; Pt. iii. 10.

To respect. Reverently. IV.

viii. Pt. i 3. V. viii, 3.

To be pained. 奉其恫 to feel

ho, II. i. 11: V. ix. 4;ng the smart. IV. vii. Pt. ii. 12.

. V. xxiv. 10.

To think, to think of. II. iii. 1: iv. 1:

IV. v. Pt. ii. 7: et sœpe. Thinking. V.

iv. 6. To wish. II. iii. 8. The character

t'een is marked in the third tone in I. 1, to be t'ien thoughtful. 恭

To be idle. II. ii. 6, 9: et sæpe. = to

cease. IV. xi. 7. To grow weary. IV. i. kung 3. Idly. III. ii. 3.

Haste. V. iv, 24.

The nature. Used with ref. to man.

hsing Heavenly nature. IV. x. 3.

sing

IV. v. Pt. i. 9: V. xii. 15., the

天性,the

[blocks in formation]

the nature invariably right. IV. iii. 2.

hsi

Used with ref. to animals. V. v. 8 (n. b.) 怨 To murmur, to murmur against. III. iii. 3: IV. ii. 6: V. ix. 21; et sæpe. What

yuě

yüan

yuen provokes resentment. V. ix. 22: x. 11. dissatisfaction. III. iii. 5: V. ix.

yueh

[blocks in formation]

=

C

enmity. V. i. Pt. iii. 2.

E to blush, to be ashamed, III.

hwuy

hui

sickness and pain. V. ix. 6.

To be peaceful, at ease. 引恬 to

lead to the enjoyment of ease. V. xi. 3.

To respect or revere; to obey reverent

ly, attend reverently to; respectfulness, reverence. I. 10: II. i. 1: ii. 20: iii. 3, 6: IV. vii. Pt. i. 17 : V. iii. 7: et sæpe. courteous, humble. I. 1: V. xv. 4, 10. Before other verbs, its force is adverbial and reverently. III ii. 3: IV. vii. Pt. iii. 5, 10: V. i. Pt. iii. 3; et sœpe. Obs.

=

V. xviii. 5, 17, where the meaning = re

spected (past participle).

To stop, cease. V. x. 11.

To be pleased, IV. v. Pt. ii. 5: V. iii.

9. To please, give pleasure to. V. i. Pt. iii. 3.

All; altogether, fully. IV. i. 1: vii. Pt. i. 5: V. xvi. 18. In everything. V. xiii. 8.

To repent. III. iii. 9 : IV. vii. Pt. i. 12, 17. Repentance. V. iv. 22.

« הקודםהמשך »