תמונות בעמוד
PDF
ePub
[ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small]
[ocr errors][merged small]

characters. V. ii. 1: iii. 8: xii. 6: xxii. 2.

(5) A title of nobility, viscount. We

V.

yu

have 微子, II. xi. 1; and 箕子v.嶭

iii. 8: iv. 1, 2, 3.

Great. II. iii. 2. Greatly. III. i. Pt. i. Pt. ii. 15: IV. iv. 8.

48;

kung

Pregnant. V. i. Pt. i. 5.

[ocr errors]

To love, to cherish. V. ix. 16.

To be in a state of preservation or

1 flourishing. v. State

[ocr errors]

foo

fu

[ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors]

To believe, repose confidence in. V. xvi. 9: xxvii. 20. Sincerity, faithfulness. V.

xiii. 24. What is certain or fully proved.

Xxxvii. 15, 17. To be fully established in.

IV. v. Pt. iii. 9: V. xvi. 2. Sincerely, truly. IV. iii. 5: ix. 5.

, to be diligent, untiring. II.

tsze iv. 1: V. i. Pt. iii. 3: xxi. 3. tzû

To be filial; filial piety. I. 12 : IV. v.

Pt. ii. 7: V. viii. 3: ix. 16: x. 6: xvii. 3. heaou xxi. 1: xxvii. 3. hsiao

[blocks in formation]
[ocr errors]

nieh

kwei

kuei

tsih chai

the

first month of spring. III. iv. 3. (3) , the name of a marsh. III, i. Pt. i.

57., the name of a ford, and a

place. III. i. Pt. ii. 7: V. i. Pt. i. 1 : iii. 8. (1) The youngest of brothers or cou

sins. V. xxvii. 13. (2) The last month

father of king Wăn. V. iii. 5: vi. 4: Solitary, standing alone. III. i. helpless. IV. vii. Pt. i. 15.

show
shou

show
shou

gan

an

ke

chi

of a season. III. iv. 4. (3), the

xv. 8.

Pt. i. 35.

[merged small][merged small][subsumed][ocr errors][subsumed][merged small][merged small][ocr errors]

(2), the three ministers, second

in dignity at the court of Chow. V. xx. 6. Children. Used adverbially, along

[ocr errors]

with your children. III. ii. 5: IV. i. 4.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

(1) To reside in. Spoken of place. I. 4, 5, 6, 7; et sæpe. Obs. V. xxii. 28. To be

made habitable. III. i. Pt. i. 78; Pt. ii. 14. A site or locality; dwellings; neighbourhood. V. xii. 2: xiii. 4, 23.

II. i. 20., V. xxiv. 7. (2) Spoken of office,-to occupy. II. i. 17: ii. 9; et al. Of a special service. IV. viii. Pt. i. 1: V. xxii. 1. To put into office. V. xix. 2, 12, 19., office-able. xix, 2, 4. , the office occupied, xix. 4.

(3) To settle, consolidate. IV. v. Pt. i. 2 : V. ix. 5, 7: xviii. 22.

Sides of a roof, roofs. IV. iii, 6,

[ocr errors][merged small][merged small]

who keep themselves in the right way. V. iv. 11.

Low. 3d tone. In the phrase, to make a tour of inspection. II. i. 8, 9.

A condition of tranquil security. V. xxiv. 12. To rest, repose in. II. Îv. 2 IV. v. Pt. iii. 5: vii. Pt. i. 11 (n. b.): V. v. 8. To tranquillize, give repose to. II. iii. 2: IV. vii. Pt. ii. 6: V. xxii. 8: xxvii. =naturally, without effort.

14.

I. 1.

## hwang huang 13.

(1) To enlarge. IV. vii. Pt. iii. 7. (2) X-the minister of Works. V. x.

(1) Belonging to one's ancestors. is, and alone, the temple of

used for descendants, and descendant.

IV. vii. Pt. ii. 14: v. xxvii. 22. We have

幼孫IV. vii. Pt.ii.12: 元孫v.

vi. 6; and V. iii, 6.

tsung

ancestors. III. iii. 8: IV. iv. 8: v. Pt. i. 2: V. i. Pt. i. 6; Pt. iii. 3. Connected with this is the name of the minister of

Religion, as 秩宗 II. i. 23. 宗伯

To forgive; to show leniency to. II. i.

V. xx. 9., and xxii. 11. 12: V. xi. 2: xxi. 8, 10. 太宗 上宗 | 宥

23, 26. Officers in his department are yew

called 宗人,xxii. 27, 28. 宅宗

to occupy the place of chief mourner, V.

yu

宮 xxii. 4. A cup used in sacrifices is called kung

宗彝II. iv. 4. 神宗Shun's ancestral temple. II. ii. 19. (2) To

honour; honourable. II. i. 6. The capital of the Chow dynasty is called

宗周 and 宗 alone. V. xiv. 21: xviii. 宰

1: xx. 1: xxiv. 1. 高宗 and 中宗

tsae tsai

(1) A palace, V. vii. 7. Joined with a palace or mansion, IV, iv, 7: V. i.

Pt. i. 5. (2), the punishment of castration. IV. xxvii. 18. (3) In the double surname

xxii. 11.

M, V. xvi. 12:

In the phrase, prime minister.

IV. iv. 1: V. xvii. 1: xx. 7.

To injure, be injurious. V. i. ₪t. i. 5 :

are the temple titles of two of the emperors. 6: v. 19: v. 8. To receive injury.

of the Shang dynasty. IV. ix. 1: V. xv. 4, 5, 16. I, the most meritorious.

xiii. 7. So alone, p. 15., honourable ceremonies,-ceremonies which

all should observe, p. 19. 宗工,V.

x. 11. 13. (3) To appear at court,-applied to the waters of the Keang flowing

to the sea. III. i Pt. i. 47. (4) ft

, a mountain. II. i. 8.

An officer of government; an office. Either of these meanings will suit most

occur.

kwan of the passages where the characters kuan , all the officers. II. ii 19: III. iv. 2: V. iv. 1; et al. We have when we should expect a more definite term, the officer inten.led being understood. V. xxvii. 21. To put into office. II. iii. 2: V. i. 5. To preside over,

–in the phrase官占.II. ji. 18.

the influence of power. V. xxvii. 16.

(1) To establish, to settle; to be settled.

Æ 1.8 11 to it to vez, et sæpe. (2): = to remain, to stop. V. xiii.

ting

e

21.

[blocks in formation]

宣 To spread, extend. II. iv. 4. To manifest, to display. II. iii. 4: IV. vii. Pt. ii.

seuen 6: V. xxii. 5.

hsüan

[blocks in formation]

yung

suh hsü

[ocr errors]
[merged small][ocr errors]
[blocks in formation]

yin

[blocks in formation]

V. vi. 10., cruel injuries. IV.

iii. 3.

Why. IV. vii. 7.

The night. I. 6.

(1) A house, a family,—generally. II. ii. 14: iv. 8: IV. vii. 17: V. ii. 5: iv. 36, 37;, a household. V. ix. 18. 室家 see. (2) A Family, a clan. II iii. 4: IV. iii. 6: iv. 4, 7: V. iv. 13, 19; et sæpe. Connected with this is the use of for the empire. V. vi. 18: xxviii. 2: et sæpe. alone has also this meaning. IV. vii. Pt. iii. 6: V. xiv.

9; et al. (3), and sometimes 家 alone,

the Royal House. V. vii, 1:

viii. 1 : x. 7 ; et al. (4) Obs.

to seek one's own advantage, V. xxvii.

21; and V. Pt. ii, 3, to form parties.

IV. xi. 6: V. xxx. 6, 7. The forbearing. (1) To bear with, show forbearance xix. 15,➡to nourish. V. xi. 3.

an easy forbearing manner. (2) A name.

V. iii. 8.

(1) To keep, to allow to remain. V. xiii. 26. (2) To advance with the cup, -in sacrifice. V. xxii. 26.

(1) To revere, show reverence. II. i. 23: iii. 6. Before other verbs, reverently, respectfully. I. 4, 6: V. xv. 4 : xviii. xx. 6. (2) The third of the calendaric branch characters. V. xii. 3.

(1) To hush... i. 18. (2) -secretly, quietly. IV. v. Pt.

i. 9: V. xxiv. 3.

,

To rob, play the robber., II. owi. 20, V. xxvii. 2. V. ix. 15:

k'aw

[merged small][merged small][merged small][ocr errors]
[blocks in formation]

xxiv. 10: xxx. 4 (n. b.). (2) To take,

to be charged with. III. iv. 5: IV. iii. 4: V. i. Pt. i. 5: xiv. 2: xvi. 15. (3)? To regulate. V. x. 4. (4) Great. V.xiii. 15. (5)? To acknowledge. V. xiii. 21. in p. 20 is about in

To engross, to do alone. IV. viii. Pt. iii. 10.

To honour. V. xix. 2.

To examine. V. xxvii. 12, 18, 20.

explicable.

ch'ă

ch'a

(1) To be few. V. xxiv. 15. (2 A chuan

kaw

寡命,

widow. In the phrase 鰥寡 V.vii. 尊

8: ix. 14: xv. 6, 10; et al.

V. xi. 3. (3), the rarely equal

= the weak. tsun

[blocks in formation]

(1) To be filled. V. xvi. 9.

口實

shih

ning

shin

that which fills the mouth, matter for

remark. IV. ii. 1. (2) To be real; real.
IV. viii. Pt. i. 1: viì. Pt. 1. 10. Really;

positively, exactly. IV. ii. 4: v. Pt. ii.
2: V. xxiv. 9 : xxvi. 3: xxvii. 18.

To be in a state of repose, and tran

quillity. III. iii. 4: IV. iv. 2: V. v. 7 : xxiv.
3; et sæpe. To give repose or tranquil:
lity to; to soothe. IV. iii. 6: V. xiii.
25: xiv. 18; et sæpe.‡ƒ^
and 寕考

are all designations of king

Woo. V. vii. 3, 8, 9, 10, 11, 14, 15; et al.
A state of tranquillity: serenity of mind.

V. iv. 36: xxvii. 13. (2) It is better to.

V. i. Pt. ii. 9. The comparison is com-
pleted in II. ii. 12.

To examine carefully, to judge. V.
xxvii, 16, 17, 18, 20. To describe mi-

nutely. IV. viii. Pt.i.3. Discriminatingly.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][ocr errors][merged small][merged small]

taou

tao

To respond to. IV. viii. Pt. iii. 11: V.

XXV. 6. To reply. V. vi. 17.

To lead;-actually. III. i. Pt. i. 57.

mentally to survey and lay down the course of. Pt. ii. 1, 3-13.

THE 42D RADICAL. J.

Small, Passim. Often used along with
Of

seaou. To become small IV ii. 8.

hsiao phrases we have, used by the emperor, and to him and others, but only by the ministers E Yin and the duke of

[blocks in formation]

Chow;小尹, V. xix.8; 小伯p. 9;, V. ix. 17, 18, et al.;

, the inferior people. V. xii. 13, 21,

22, 23; et sæpe is also used of the lower people. V. xv. 2, 3, 5, 6, 7, 17, 18. Only once, II. ii. 20, does it denote the mean in opposition to the superior

man.

A little. V. vii. 1.

3d tone. Junior, assistant. V. x. 2.

shaow The 少保少傅少師,

were

shao the three ministers second in dignity at the court of Chow. V. xx. 6. The

V. i. Pt.i.7. 啟寵 尙
to open the way

to favourites. IV. viii. Pt. ii. 9.

THE 41ST RADICAL. 寸

(1) Boundaries. V. xxiv. 7. (2) A territory over which a prince is appointed. fung V. xvii. 2. (3) To raise a tumulus;fêng over a grave, V. iii. 9; for an altar, II. i. 10. (4) The name of Wăn's ninth son, the prince of K'ang. V. ix: X., xi., sæpe. To shoot with bow and arrows. IV. vii. Pt. i. 15 (n. b.): V. xxx. 5.

shay

(1) Shall, will, about to. It expresses a purpose, or a likely result. III. iii. 9:

tseang IV. iii. 6: vi. 1: vii. Pt. ii. 6, 17; Pt. iii.

chiang 4 (n. b.), 6: xi. 6(?): V. iii. 6: vi. 12 :

shang

yew

yu

B appears before under the dyn, of
Shang. IV. xi. 1, 3.

iv. ; et xissim. This is the prevailing
(1) Pray, may it be that. II. ii. 20: III.
usage of the character in the Shoo. The
exhortation and entreaty are not so evi-
dent indeed in all cases, and the meaning
approaches to a reflective perhaps, as in
V. xxx. 8. (2) To ascend. V. ix. 21.
(3) Still, in both the meanings of-in
addition to, and notwithstanding. V. x.
7, 8: xiv. 23: xvi. 12, 15: et al. (4) To
esteem, be reckoned valuable. V. xxiv. 8.

THE 43D RADICAL.

(1) Evils, judgments, calamities. v.xxvii. 21. (2) To murmur, to grudge, V. xvi. 2. (3), the name of the

first rebel. V. xxvii. 2.

[blocks in formation]

wer

keu

chü

këae

chieh

(1) To direct, to rule. V. viii. 3 : xviii.

19 xxi. 1. (2) Directors,-the heads

:

of other officers, or official departments.

[blocks in formation]

speaks of himself in the style,

IV. v. Pt. i. 2, 3 : vi. 3.

(1) The tail. V. xxv. 2. (2) E, H

kang

to pair and copulate. I. 4. (3) HER

a mountain. III. i. Pt. ii. 2.

(1) To abide, reside in ;-properly spoken with reference to place, but used also with ref. to office and condition. III. i. Pt. i. 39: IV. iv. 5: v. Pt. i. 9: viii. Pt. ii. 10: V. vi. 14; et al. Dwellings, homes, families. II. i. 20: IV. vii. Pt. ii. 5, 10: V. xiv. 18, 25; et al. (2) To settle, to locate. V. xiii. 14: xx. 12. (3) To abide sitting: V. i. Pt. i. 6 : xxvi. 2. (4) The virtues appropriate to the several circumstances of life and condition. V. iv, 2.

(5) Accumulated stores of grain. II. iv. 1.

To reach to. II. ii, 21.

tea

tai

yo yü

[blocks in formation]

uh

wu

HIFF

To be connected with. III. i. Pt. i. 73:

IV. vii. Pt. ii. 6.✯ to find con

nections for destitute women. V. x. i, 3.

THE 46TH RADICAL.

[ocr errors]

A mountain, a hill. Sape. A mound. V. v. 9. A hill-site. IV. vii. Pt. iii. 4. The emblematic mountain on the emper

or's robe. II. iv. 4. LI, the hills

of the nine provinces. III. i. Pt. ii. 14.

名山

mount Hwa. V. iii. 6. ||||

often follows the names of mountains. Those into whose names the character

itself does not enter, and which will be found in their proper places, are

衡 恆歴 塗 羽 刑, and perhaps

some others.

[blocks in formation]

(1) A mountain so called, and also III. i. Pt. i. 4; Pt. ii, 1. There were also the four mountains, called , V. xx. 14,-the northern, the southern, the eastern, and the western, all referred to in II. i. 8. (2) The second if not the first minister, about the courts of Yaou and Shun, was styled

P. I. 11, 12: II. i. 7, 15, 17, 23 : V.

XX. 3.

A mountain in Leang-chow. III. i. Pt. i. 63.

A mountain in Yung-chow. III. i. Pt. ii. 1.

[blocks in formation]
[ocr errors]
[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

yen

present Shan-se. IV. viii. Pt. i. 3.

3

a half times. p. 18.

THE 49TH RADICAL. .

One's-self. In the Shoo of the 2d and

3d persons. II. ii. 3, 6: IV. ii. 5, 8: V. i.

Pt. ii. 5: xxx. 6. Observe., IV. iv. 1.

(1) Have, indicating the present com

the name of a place in the plete tense. V. xvi. 3: xix. 18. (2) To

THE 47TH RADICAL. .

JII

A river, a stream. Sæpe.

I, the

[ocr errors]

ch'uen rivers and streams in the nine provinces.

ch'uan¡I, iv. 1 : III. i. Pt. ii. 14. JI, V. iii. 6, probably, denotes the Ho.

The name of a great division of the JH empire, a province. Yu divided the chow empire into nine. See III. i., passim : II. chou iv. 8. Shun divided these into twelve. II. i. 10.

To go round and survey. V. i. Pt. iii. 1. Used of an imperial tour of inspection. V. xx. 1, 14. See

巢 南巢, the place where Köd was kept

seun

hsüu

[merged small][merged small][ocr errors]

ch'ao

V

ch'aou in confinement. IV. ii. 1.

THE 48TH RADICAL. I.

(1) Work. II. iii. 5. (2) Workmen.

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

stop, rest, have done with. I. i. 11`: V. ix. 17 xiii. 21 (n. b.). (3) = yes. The speaker assents to or approves of what has been said, and goes on to add something more. V. vii. 2, 9: ix. 7, 14: xi. 8: xiii. 11.

The sixth of the calendaric branchcharacters. V. iii. 1: xii. 5.

To resign. I. 12.

poo

pu

THE 50TH RADICAL. .

A market-place. IV. viii. Pt. iii. 10.

(1) To display. IV. iv. 3: V. xxiii. 1.

(2) To spread abroad. IV. ii. 3.

To become thin. Spoken of the fea

thers of birds and hair of animals. I. 5.

[ocr errors]

he

hsi

L

II. i. 21. (3) Service, duty. II. iv. 8. (4)

[blocks in formation]

kung

Officers. III. iv. 3: V. iii. 4 ; et al.

pih

pai

H

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

(1) God. The name is continually interchanged with, supreme God. II. i. 6: iv. 2: IV. i, 2 : ii, 3 : iii, 2 ( FL, 8: iv. 8: v. Pt. iii, 3: vii.

Pt. iii. 6: viii. Pt. i. 2: V. i. Pt. i. 6, 7, Pt. iii. 3: iii. 6: iv. 3, 15: vi. 7: vii.

10;

9, 13 : viii. 3 : ix. 4 : xi, 2 : xii. 9, (†

) 14: xiv. 2, 4, 5, 8, 9, 13, 14: xvi. 3, 7, 11, 14: xviii. 4, 5: xix. 2, 4, 5, 6: xxiii. 5: xxvii. 5, 12: xxviii. 1. (2) The title of the ancient emperors Yaou and Shun. Passim in the first two Parts. Also in.

IV. viii. Pt. iii, 10: V. xxvii. 5, 7 ( one of the emperors

帝)(3)帝乙

« הקודםהמשך »