תמונות בעמוד
PDF
ePub
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

sew

vi. 17.

To cultivate; to regulate, put in order:

to be cultivated. II. i. 8: ii. 7, 17; et al.

hsiu, self-cultivation. II. iii. 1. Compare with this, IV. v. Pt. ii. 4: viii. Pt. iii. 5: V. ix. 4. To repair. III. i. Pt. i. 4; et al. It is variously applied according to the things spoken of. Obs. III. iv. 2; IV. vii. Pt. i. 7; V. i. Pt. iii. 3; xvi. 12. Together. III. iv. 6.

keu

chü

[blocks in formation]

To begin, to be the first to......III. iv. 4.

To double; to be doubled. V. xx. 3: xxvii. 18.

To give, grant to, to allow, to make or cause. II. ii. 7, 8; et sæpe. Followed

directly by a pronoun,俾汝,

gow

ou

fu

(1) On the side. V. xxii. 21. (2) Onesided. V. iv. 14, 19 : xvii. 7: xxvi. 5. (3)

Low and undistinguished. I. i. 12.

To assist, be a helpmate to. V. xvi. 18.

太傅, the Grand-helper, and 少

foo, the Assistant-helper, were great offieers under the Chow dyn. V. xx. 5, 6. the place whore Foo-yue was

[blocks in formation]

-to

ch'ien

puh

p'o

act to. IV. vii. Pt. ii. 4. Observe 123

X and 俾亂, I. i. 11; V. xix. 16,

19. ― to submit, preceded by. V.

[blocks in formation]

found. IV. viii. Pt. i. 3.

the name of a mountain. III,

i. Pt. i. 70; Pt. ii. 2.

(1) To prepare; preparations. V. xxix. 2: IV. viii. Pt. ii. 8. (2) Complete. V. iv. 32, 33: xxvii. 15, 20. = all talents.

IV. iv. 5. =all filled up. V. xx. 5.

Arrogant. I. i. 12: II. i. 24: iv. 8: IV. vii. Pt. i. 6.

To wound; to be wounded. IV. viii. Pt.

i. 8: V. ix. 16: x. 11: xxix. 3.

does no injury, Pt. ii. 5.

- does not matter. V. i.

[ocr errors]

All. I. i. 11: II. i. 17, 21, 22, 23: ii. 18.

[blocks in formation]
[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

kuang V. xiii. 22 : xxii. 24 : xxv. 6.

king

[blocks in formation]

[blocks in formation]

kth

k'o

l'assim. (1) Its most common use is

before a verb, when it is equal to our
anxiliary can, to be able to; often, how-
ever, giving emphasis simply to the verb
which follows. E. g. I. i. 1, 2, 12. Not
unfrequently it stands alone, at the end of
brief sentences, giving the idea of compe-
tency with reference to what has been
spoken of, or is in the mind. E. g. II.
ii. 3, 4: V. xxviii. 2. It is followed also
to be able
by a noun or pronoun, and
for, to attain to. E. g. IV. iii. 9: vi. 3,
8: V. xxvii. 11, 16, 17, 18, 20. Once, we
have a preposition between it and the
noun. V. xxvi. 1. (2) As an active
verb, to be able for, and more, to subdue,
prevail against. IV. iv. 7: V. v. 1: vi. 1;
et al.
subduing. V. iv. 17. (3)
Crossing. V. iv. 21.

1

A man's name. V. xxii. 19.

[blocks in formation]

(1) The first. II. i. 14: IV. iv. 1. (2)

the eldest. V. viii. 1: xii. 9, 13: xxii.

tuy

tui

yuen 7. (3) Great. V. ix. 16: x. 2, 7; et al.

To avoid. V. xxvi. 1. To dispense or

yüan We have for the sovereign, II. have done with. IV. viii. Pt. i. 1.

heung

ii. 14, 17; et al.;, II. ii. 18: et

al.;

6:

meen

mien

great-grandson, V. v. 5,

[blocks in formation]

V. xiii. 7, 15, means the

first place at sacrifices. 元命v.

xxvii. 11, is peculiar. (4) The head.

[ocr errors]

tow

But, II. iv. 11, probably — the

tou

[blocks in formation]

a minister of Yaou, dealt with

as a criminal by Shun. I. i. 10: II. i. 12 : iii. 2.

在德兢兢兢

in the head-place of virtue,

king

sur

ching

passing others. V. xii. 22. (5) Good. II.

i. 16., the greatly good. IV. v.

[blocks in formation]

to be wary. II, iii, 5.

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

pa

Yes. I. i. 12: II. i. 17, 21, 22, 23; et al.

It is not found, excepting in the first two Parts.

THE 12TH RADICAL. \.

Eight.

the eighth. II. i. 8: et al. We have, the different kinds of musical instruments, formed of eight

difft. materials. II. i. 13, 24 ; et al.; A

, the eight objects of government. V.

iv. 4, 7 ;, the eight man or savage tribes. V. v. 1.

A (1) Public feeling. V. xx. 15. (2)

The highest title or dignity under the kung Chow dynasty. V. xx. 5, 6; et al. (3) The title of the highest princely rank.

[merged small][subsumed][ocr errors]

Found passim in the fifth Part; but only

[blocks in formation]

once in the Parts preceding, viz. IV. viii.

keu

chü

Pt. ii. 2. The name of the principality

often precedes, as in 周公毛公 畢公. Observe上公, V. viii. 3; cen

[blocks in formation]

tien

[merged small][ocr errors][merged small][merged small]

Together with, in common, all to

gether. II. iv. 7: IV. vii. Pt. ii. 13; Pt.

kung iii. 3; V. iv. 31: xiii. 4. To share in common. IV. vii. Pt. i. 7; Pt. ii. 4.

k'e

chi

tsih

ts'ê

1st tone.

I, the title of an

ancient officer, minister of Works. I. i. 10: II. i. 12, 21.

Weapons of war., V. xiii. 22.

The third personal pronoun, singular and plural. The possessive pronoun of the third person. As a demonstrative, the, that, this, these, those. It is found everywhere, and with peculiar usage. Very often it comes between the nominative and the verb, making the nom. inative emphatic, as in I. i. 11. But the nominative preceding may be a pronoun of any person, or a noun in any person, and the person of the varies accord

ingly. E. g. IV. i. 3. 4.

[blocks in formation]

4: xx. 16., unlawful ways. V. ix. 8: xviii. 22. = statutory. II. i. 11. constantly. V. x. 7, 17. (3) To direct, superintend. II. i. 23. 24: V. xxvii. 11, 12. To be directed to, bent on. IV. viii. Pt. iii. 5. To consider, care for. V. ix. 3, 5. Together with, and. V. xxiii. 1. To comprehend. to absorb. IV. ii. 7. xix. 13. To embrace along with other duties. V.

冀州 one of Yu's nine provinces. III. i. Pt. i. 1. So,, III.iii. 7.

THE 13TH RADICAL.

[ocr errors]
[blocks in formation]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][subsumed][subsumed][subsumed][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

(1) Punishments. Sape. FH,

hing the five punishments. II. i. 11, 20: ii. 11: hsing V. xxvii. 13; et al. To punish. II. iii. 6: V. ix. 16; et al. As an adjective. V.

choo ch'u

pëĕ

pieh

[ocr errors]

le

li

[ocr errors]
[ocr errors]

xxvii. 20; et al. (2) Laws generally.

V. xv. 15. A pattern; behaviour. V. xiii. 21, 24: I. i. 12. To imitate. V. xxviii. 3; et al.

The beginning or commencement; in the beginning, at first. II. i. 8: ii. 19, 21:

et sæpe., the first. V. iv. 4. early days. V. xii. 18. To

commence. V. ix. 1 : xiv. 1.

(1) To separate. III. i. Pt. ii. 9. To distinguish. V. xxiv. 7. besides. V.

ix. 5, 17. (2) I), the name of a

mountain. III. i. Pt. ii. 3, 8.

(1) Gain, money. IV. ii. 5: v. Pt. iii. 9. Advantage. IV. vii. Pt. ii. 4: V. xxx.

6. FJ, V. xx. 12. Advantageous.

V. vi. 12., conveniences. II. ii.

7. (2), sharpness of tongue, V. xx. 16: xxiv. 8.

To cut open. V. i. Pt. i. 5.

[blocks in formation]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

F

出于,刻

To injure, IV. xi, 8.

[ocr errors]

vii. Pt. iii. 4. (2) Cruel, injurious; wicked. IV. iii. 3: V. i. Pt. i. 6; Pt. ii. 3,

8; et al.

(1) To go or come forth. II. ii. 10: III.

i. Pt. ii. 10: V. xxx. 6; et al.

to issue in. V. xvi. 2.

A, see A. Ko

656

(1) Then; denoting either a logical

, made it his own work. V. vi. 4,

tsih

tsê

sequence or a sequence of time. We must

often leave it untranslated in English.

Passim. (2) Rules. III. iii. 8: V. xxv.

4, (used in connection with

). A 加

model. IV. viii. Pt. i. 1. (3) To take as kea

a law or pattern, to imitate. III. i. Pt. ii.

chia

16.

恤功于民, to labour

com

passionately for the people. V. xxvii. 8. To add, or be added, to ;-to affect. V. viii. 2.

15: V. vi. 22; et al.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small]

ts'een fore. V. xxii. 20. In front. V. iii. 8: xxvi.

ch'ien 3. (2) Former, as an adj. Sape.

[blocks in formation]

ch'ia

chu

▲, father, predecessor, forefathers, is

tsoo

E. g. V. vii. 2, 10, 14.

to practise extortion.

[ocr errors]

seo

chih

剔 To cut open, rip up. V. i. Pt. i. 5.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

Strenuously. V. x. 13.

To help, assist. V. ix. 7: v. 10.

Written also, and. To receive

warning, admonish one's self. V. ix. 9.
To have it in charge; to give in charge.
II. iii. 6: iv. 11. With the idea superadd-
ed, that the charge is a work of correction.
V. xiv. 2.
the execution of such a

charge. V. xiv. 14.
Valour; brave. IV. ii, 2: V. xxx, 5.

To urge, exert one's self, IV. vii, Pt. i. 15.

To move, to put in action; to take action. IV. vi. 14. viii. Pt.ii. 6: V. X. 14.

16: xviii. 18. movements. II. iv. 2: IV. vi. 5. To move, to excite, to affect. II. ii. 13, 21: vii. Pt. i. 12; Pt. ii. 1: Pt. iii. 5: V. iii. 7. to remove. V. vi. 18.

for. V. i. Pt. ii. 9: ii. 7, 8, 9: ix. 4: xvi. To exert one's self. To act earnestly

[blocks in formation]

動 (1) Merit; important service to the

heun

empire. II. ii. 20: V. i. Pt. i. 5: iii. 5. (2)

hsün, the name of the emperor Yaou. 1. i. 1.

mae

自以

mai

To exert one's strength, V. xix. 20.

« הקודםהמשך »