 | 1799 - 200 דפים
...piemier article de foi est celui-ci: // n'ya pas d'autre Dieu. que Dieu, et Mahomet est suri prophète. Ne les contredisez pas; agissez avec eux comme nous...leurs muphtis et leurs imans, comme vous en avez eu poux les rabbins et les évèques; ayez pour les cérémonies que prescrit l'akoran , pour les mosquées... | |
 | France army - 1799 - 462 דפים
...premier article de foi est celui-ci: If n'ya pas d'autre Dieu que Dieu, et MpJwmetestsonpro* phète. Ne les contredisez pas; agissez avec eux comme nous avons agi avec les Juifs , avec lefcltaliens ; ayez des égards pour leurs muphtis et leurs imans , comme vous en avez eu pour les... | |
 | Gallais (M., Jean-Pierre) - 1799 - 926 דפים
...premier article de foi est celui-ci : // n'ya pas à'autre Djeu que Dieu, et Mahomet est son prophète. Ne les contredisez pas : agissez avec eux comme nous «avons agi avec les juifs et avec les italiens. Ayez des égards pour leurs muphtis et leurs imans, comme vous en avez eu pour... | |
 | François Xavier Pagès - 1797 - 326 דפים
...article de foi est «ekH.*oi{ Mn'yùpas d'attire EHeu que ftieu ,- .et Mahomet est sori prïophète. Ne les contredisez pas : agissez avec eux, -comme nous avons agi avec les juif/s, avec Jès italiens : iaytez des égai-ds pour leurs muphtis et leurs îmans , comme vous en avez eu pour... | |
 | Napoleon I (Emperor of the French) - 1808 - 562 דפים
...remier article de foi est celui-ci : Dn'ya pas d'autre Dieu que Dieu, et Mahomet est son prophète ; ne les contredisez pas ; agissez avec eux comme nous...juifs, avec les italiens ; ayez des égards pour leurs Muftis, et leurs Imans, comme vous en avez eu pour les Rabins et lefe e'veques. Ayez pour les ce're'monies,... | |
 | Guy-Marie Deplace - 1814 - 142 דפים
...de foi est : II ny a *>de Dieu que Dieu , et Mahomet est son Prophète. Ne les »contredisez pas.... Ayez des égards pour leurs Muphtis »et leurs Imans , comme vous en avez eu pour les Kabbina »et les Evêques, etc. » ( Procl. du 4 messid. an 6.) (2) Proclamation aux Egyptiens , 24... | |
 | Jacques Miot - 1814 - 440 דפים
...et Ma» homet est son prophète. » Ne les contredites pas : » agissez avec eux , comme vous avez agi avec les » Juifs , avec les Italiens ; ayez des égards pour leurs » muphtis et leurs imams , comme vous en avez eu » pour les rabbins et les évêques. Ayez pour les céré» monies que... | |
 | Pierre Dominique Martin - 1815 - 444 דפים
...est son prophète. Ne les contredisez pas j agissez avec eux, comme nous avons agi avec les Juifs et les Italiens. Ayez des égards pour leurs muphtis et leurs imans , comme vous en avez eu pour les rahbins et les évêques; ayez pour les cérémonies que prescrit l'Alcoran, pour les mosquées, lamême... | |
 | France - 1816 - 422 דפים
...*•$ a pas d'autre Dieu que Dieu, et Mahomet est son prophète. Ne les contredisez pas; agissez avez eux comme nous avons agi avec les Juifs, avec les...Imans, comme vous en avez eu pour les rabbins et les évoques ; ayez pour les cérémonies que prescrit l'Alcoran, pour les mosquées, la même tolérance... | |
 | 1816 - 956 דפים
...Dieu que Dieu , et Mahomet est son prophète. Ne les contredites pas; agissez avec eux comme vous avez agi avec les Juifs , avec les Italiens ; ayez des...imans, comme vous en avez eu pour les rabbins et les évêques; ayez pour les cérémonies que prescrit le Koran , pour les mosquées , la même tolérance... | |
| |
Les peuples avec lesquels nous allons vivre sont mahométans ; leur premier article de foi est celui-ci : « II n'ya pas d'autre Dieu que Dieu, et Mahomet est son prophète. 
