 | 1802 - 374 דפים
...Lord, by this time he stinketh ; for he hath been dead four days. 40 Jesus Ye know nothing at all, _ SO Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not,, 51 And this spake he not of himself: but being high... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 דפים
...and the Romans shall come and take away both our place* and nation. And one of them, named Camphas, being the high priest that same year, said unto them,...himself : but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die fon that nation ; and not for that nation only, but that also he should gather... | |
 | 1804 - 476 דפים
...all men will believe on him ; and the Romans shall come, and take away both our place and nation. 49 And one of them, named Caiaphas, being the high priest...same year, said unto them, Ye know nothing at all ; 50 Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the... | |
 | John Jortin - 1805 - 438 דפים
...When the chiof-pricFts and Pharisees consulted what they should do with Jesus, the high-priest said, ' Ye know nothing at all, nor consider that it is expedient for us that one man should die for the people, and that the whole nation perish not/ His meaning was plainly this, that it mattered not whether... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 דפים
...it is to this opinion, although not mentioned by the evangelist, that the next speaker refers. 4Q. And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year*, said unto them, Some suppose the words, " being high priest that same year," to have been inserted here by mistake,... | |
 | 1807 - 570 דפים
...them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said nnto them, Ye know nothing at all, 50 Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not. 51 And this spake he not of himself: but, being high... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 דפים
...do thus live the life of faith, I do by my power and mercy preserve from dying eternally. XI. 51, 52 And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation ; And not for that nation only, but that also he should gather... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 דפים
...Then one of them, named Caiaphas, being high-priest that year, said 50 unto them, " Ye know nothing ; nor consider that it is expedient for us that one man should die for the people, 51 and that the whole nation should not perish." Now he spake not this of himself: but, being... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 דפים
...alone, all men will believe on him ; and the Romans shall come and take away both our place and nation. And one of them, named Caiaphas, being the high priest...not of himself: but, being high priest that year, be prophesied, That Jesus should die for that nation. And not for that nation only, but that also he... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 דפים
...all men will believe on him : and the Romans shall come and take away both our place and nation. 49 And one of them, named Caiaphas, being the high priest...same year, said unto them, Ye know nothing at all, 50 Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole... | |
| |
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all, nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not. 
